バーゼル：2035年に向けたシナリオ

2035年に向けたシナリオ――Alexander Ressos博士の著書『国際金融センターとしてのバーゼル』の一部である。

2035年に向けたシナリオ

本書のこれまでの各部は、バーゼルがいかにして国際金融センターとなったか、そして今日それがどのようなものであるかを描いてきた。第K部は前方に目を向ける。金融センターに関する書物が現在で終わるならば、読者にはスナップショットが残されるにすぎない。しかし、銀行家、規制当局、投資家、顧客およびそのアドバイザーが今日下す決定は、今後10年にわたってその効果を生む。家族の資産を構築し、ファンドを設定し、地域本社の所在地を選び、あるいは医薬品の長期供給契約を交渉する者は、これらの取決めが機能する世界について見通しを持たなければならない。シナリオは、未来を知っていると装うことなく、そのような見通しを形成するための規律ある方法を提供する。その目的は、起こりうることについて内部的に整合したいくつかの像を描くことにある。それにより、意思決定者は自らの戦略をそれぞれの像に照らして検証し、どの像が現実化し始めているかを早期に認識することができる。¹

本部で用いる方法は、1970年代にRoyal Dutch Shellで開発され、その後、企業戦略と公共政策において洗練されてきた伝統に従う。各章はまず、本書の先行する各部への相互参照を付しつつ、現在のベースラインを簡潔に示す。次いで、人口動態の変化や技術の普及など比較的予測可能な推進力を特定し、それを、地政学的対立の行方や国民投票の結果など、その帰結を今日知ることのできない決定的な不確実性から区別する。そのうえで、これらの不確実性の異なる組合せから、二つないし四つのシナリオを構築する。各シナリオには、短い名称、2035年の世界の描写、その到来を示す兆候の一覧、そしてバーゼルの金融センター、その機関、その顧客およびそのアドバイザーにとっての含意の評価が付される。シナリオは筆者の分析上の構成物である。それらは意図的に先鋭化されている。現在とわずかしか異ならないシナリオからは、ほとんど学ぶことがないからである。いずれのシナリオにも確率は付されていない。推測的な要素はその旨を明示している。²

2035年という地平は約10年先にある。それは構造変化が生じるのに十分な長さであると同時に、今日の制度と今日の意思決定者の多くがなおその地位にあるほどには短い期間である。五つの領域が選ばれたのは、それらが他のいかなる領域にもまして、その年のバーゼルの位置を決定するからである。第I章は、BISイノベーション・ハブのプロジェクトからトークン化、暗号資産・デジタル資産に至るデジタル・マネーを検討する。第II章は、この都市の富の基盤である経済基盤を決定する製薬産業、地政学および通商政策に目を向ける。第III章は、サステナブル・ファイナンスと欧州市場へのアクセスを含め、スイスの銀行モデルがどうなるかを問う。第IV章は、スイスと欧州連合（EU）との関係を扱う。EUとの協定パッケージは、他のいかなるスイスの中心地にもまして、国境都市の条件を形づくることになる。第V章は、第J部で描いた多言語業務への帰結を含め、金融サービスにおける人工知能をもって本書を締めくくる。

注

シナリオ・プランニングの方法については、Pierre Wack, "Scenarios: Uncharted Waters Ahead", Harvard Business Review 63 (September–October 1985), 73–89、および"Scenarios: Shooting the Rapids", Harvard Business Review 63 (November–December 1985), 139–150; Peter Schwartz, The Art of the Long View: Planning for the Future in an Uncertain World, New York 1991を参照。要検証。 ↩
あらかじめ定まった要素と決定的な不確実性との区別については、Wack, "Scenarios: Shooting the Rapids" (1985); Kees van der Heijden, Scenarios: The Art of Strategic Conversation, 2nd ed., Chichester 2005を参照。中央銀行と監督当局によるシナリオの利用については、気候変動リスク等に係る金融当局ネットワーク（Network for Greening the Financial System）のシナリオ作業、および将来の通貨制度に関するBISの刊行物を参照。要検証。 ↩

本書について

本編は、Dr Alexander Ressosによる『Basel as an International Financial Centre』の一部である。同書は、ここに節ごとに全文掲載されている。