起源――ギルド都市とその商人たち(1519年まで)――Alexander Ressos博士の著書『国際金融センターとしてのチューリッヒ』の一部である。
金融センターとは、何世紀にもわたって下された決定の堆積である。チューリッヒは、銀行、証券取引所あるいは保険会社を持つ以前に、湖の流出口という立地、ローマ時代の関税所、貨幣鋳造権と通行税徴収権を有する王立修道院、商人と騎士からなる参事会、そして1336年以降は手工業ギルドに権力の一部を与える国制を有していた。第A部は、ローマ時代のstatio Turicensisから1519年の宗教改革前夜に至るまで、この長い前史をたどる。
叙述は四つの章で構成される。第I章は、リンデンホーフのローマの関税所から、カロリング朝によるグロスミュンスターとフラウミュンスターの創建を経て、帝国直属の地位と1351年の盟約者団への加盟に至るまで、交易の場としてのチューリッヒの連続性をたどる。第II章は、ルドルフ・ブルンのギルド国制と、それが生み出した政治経済、すなわち規制された市場、合議制の統治、そして都市の制度に組み込まれた商人エリートを分析する。第III章は、湖、リマト川およびアルプスの峠を越える交易路、初期の絹貿易、そして南ドイツおよびイタリアの商業都市との関係を描く。第IV章は貨幣そのものに目を向ける。すなわち、造幣所、通貨の多元性、利息禁止とそれを潜脱する手段、ユダヤ人およびロンバルディア人の貸し手、公的債務、そしてスイス人傭兵に対して外国勢力が支払った年金である。
各章は、その時代が今日の金融センターに何を遺したかを問うことで締めくくられる。その答えは四つの章を通じて繰り返し現れる。通過交通を収入に変えた立地、合意を重んじ権力の集中を警戒する政治文化、信用の管理に慣れた公権力、そして稠密な規制の中で活動することを早くから学んだ商人階級である。これらの特質が、第B部で検討する宗教改革が資本の新たなモラル・エコノミーを築くための地盤を準備した。
この部は、Alexander Ressos博士による『国際金融センターとしてのチューリッヒ』に属する。同書はここに、節ごとに全文が掲載されている。
トゥリクム:ローマの関税所から中世の市場町へ――概観と要約
あらゆる金融センターはある場所の上に成り立ち、あらゆる場所は、その上に築きうるものを形づくる歴史を背負っている。 続きを読む チューリッヒ · 起源ローマのstatio TuricensisとQuadragesima Galliarum
ローマの関税所は無人の地に生まれたのではない。チューリッヒ湖の湖岸には新石器時代から人が住んでいた。 続きを読む チューリッヒ · 起源古代末期とアレマン人の時代
3世紀は、帝国の北方諸属州を長期にわたる危機へと陥れた。 続きを読む チューリッヒ · 起源カロリング朝の創建:王領、グロスミュンスター、フラウミュンスター
フランク王は6世紀にアレマン人の地域を王国に組み入れたが、チューリッヒが…に匹敵する重要性を取り戻したのはカロリング朝の下においてであった 続きを読む チューリッヒ · 起源リンデンホーフの王宮(プファルツ)と国王の臨在
中世前期・盛期の国王は移動しながら統治した。固定した首都を持たず、宮廷を伴って各地を巡り、司教座都市、王立修道院、王宮に宿泊した。 続きを読む チューリッヒ · 起源女子修道院長の国王大権:貨幣鋳造、市場、関税
1045年頃、ハインリヒ3世の治世に、フラウミュンスターは貨幣鋳造権、関税権、市場権を得た。 続きを読む チューリッヒ · 起源ツェーリンゲン家、帝国自由、市参事会の台頭
教会領主は世俗の保護者を必要とした。チューリッヒの諸教会の代官(Vögte)は、聖職者が行使できない上級裁判権を教会に代わって行使し、…において教会を代表した 続きを読む チューリッヒ · 起源チューリッヒの盟約者団加盟(1351年)と領域の形成
1336年のツンフト体制はチューリッヒを内部分裂させた。ルドルフ・ブルンに追放された旧参事会員は地域の貴族、とりわけヨハン伯に支持を見出し… 続きを読む チューリッヒ · 起源長い歴史が金融センターに残したもの
トゥリクムから中世後期の都市に至る時代の第一の遺産は、最も完全な意味での立地である。 続きを読む チューリッヒ · 起源1336年のブルン憲法とツンフトの政治経済――概観と要約
1336年7月16日、チューリッヒ市民はフランシスコ会修道院に集い、相次ぐ改正を経つつ4世紀半以上にわたって都市を統治することになる文書に宣誓した… 続きを読む チューリッヒ · 起源1336年以前のチューリッヒ:騎士と商人の参事会
14世紀初頭、チューリッヒは自治を行う帝国都市であった。ツェーリンゲン公が1098年以来保持した帝国代官職は、その…後、世襲封として再び付与されることはなかった 続きを読む チューリッヒ · 起源ルドルフ・ブルンと1336年の革命
ルドルフ・ブルンはチューリッヒの史料に1324年に初めて現れる。参事会員ヤーコプ・ブルンとメヒティルトの息子で、騎士であり、…の娘マルガレータ・フュッチと結婚した 続きを読む チューリッヒ · 起源コンスタッフェルと13のツンフト
Constaffel(Konstaffel)の語は法律用語に由来し、城、都市、都市の一区画の住民を指した。 続きを読む チューリッヒ · 起源盟約の改訂:1373年、1393年、1489年、1498年の誓約書(Geschworene Briefe)
チューリッヒ憲法史の際立った特徴は、この都市が憲法を一度で確定的に採択したことがない点にある。 続きを読む チューリッヒ · 起源ツンフトはいかに市場を統制したか
チューリッヒの政治的ツンフトは経済的権力でもあった。手工業の規則を定めて執行し、品質を監督し、価格と賃金を定め、または左右し、…への加入を統制した 続きを読む チューリッヒ · 起源商人と国家:コンスタッフェル、ザフラン、マイゼン
1336年の革命は商人寡頭制に向けられたものであったが、商人は新たな経路を通じて権力へのアクセスを保った。 続きを読む チューリッヒ · 起源ハンス・ヴァルトマンと権力の限界
ツンフト秩序の可能性と限界を、ハンス・ヴァルトマンほどよく示す人物はいない。 続きを読む チューリッヒ · 起源ツンフト秩序の長い存続とその遺産
ブルンが創設し、1373年、1393年、1489年、1498年に改訂されたツンフト体制は、宗教改革、三十年戦争、啓蒙時代を生き延びた。相次ぐ改正を通じて適応したのである。 続きを読む チューリッヒ · 起源湖、リマト川、アルプスの峠:宗教改革以前の交易路――概観と要約
今日パラーデプラッツからリマト川へ下り、フラウミュンスターを過ぎてシップフェ沿いを歩く者は、わずか数百メートルで本章が描く地理の全体を横切ることになる。 続きを読む チューリッヒ · 起源水の結節点にある都市
チューリッヒは、リマト川がチューリッヒ湖の北端から流れ出る地点に位置する。 続きを読む チューリッヒ · 起源アルプスの峠と通過交易の形
チューリッヒが都市として存在するはるか以前からアルプスは越えられており、グラウビュンデンの峠は最古の経路の一つであった。 続きを読む チューリッヒ · 起源都市の船頭、倉庫、関税
チューリッヒの水路で働く者たちは、1336年の新たな体制の下で最初に組織された集団の一つであった。 続きを読む チューリッヒ · 起源絹、亜麻布、羊毛:チューリッヒ最初の輸出産業
通過交易は商業都市の一つの基盤であり、輸出向けの生産はもう一つの基盤であった。 続きを読む チューリッヒ · 起源市場、大市、度量衡
住民の大半と周辺の農村にとって、チューリッヒは何よりもまず市場であった。 続きを読む チューリッヒ · 起源隣人と取引相手:コンスタンツ、バーゼル、シャフハウゼン、上部ドイツ、イタリア
これらの経路を利用したチューリッヒの商人とは誰であったか。HLSの商人に関する項目がその輪郭を示している。 続きを読む チューリッヒ · 起源旧チューリッヒ戦争と東方ルートをめぐる争い
15世紀チューリッヒの中心的な政治危機は、根本において東方の交易回廊をめぐる争いであった。 続きを読む チューリッヒ · 起源戦争から宗教改革へ:限られた範囲での回復
1450年の和平から1519年のツヴィングリのグロスミュンスター着任までの70年間は、限られた範囲での回復の時期であった。 続きを読む チューリッヒ · 起源交易路が残したもの:通過交易、商業、金融センター
残る問いは、中世都市の通過交易・商業機能が、後のチューリッヒの金融センターとしての役割に何をもたらしたかである。 続きを読む チューリッヒ · 起源中世後期チューリッヒの貨幣、鋳造、信用――概観と要約
パラーデプラッツからバーンホフシュトラーセを歩く現代の訪問者は、数百メートルのうちに国内最大の銀行の本店、スイス国立銀行の支店の建物、そして…を通り過ぎる 続きを読む チューリッヒ · 起源女子修道院長のペニー:11世紀から1425年までのチューリッヒ造幣所
チューリッヒの貨幣の歴史はフラウミュンスターに始まる。ルートヴィヒ2世(ドイツ人王)は853年7月21日、娘ヒルデガルトのための王立修道院としてこれを創建し、…の王領荘園を寄進した 続きを読む チューリッヒ · 起源多くの貨幣、一つの市場:通貨、貨幣協定、両替
中世後期のチューリッヒは貨幣の多元性とともに生きた。地元のペニーは数多くの近隣造幣所の貨幣と並んで流通した。すなわち、コンスタンツとバーゼルの司教、…の修道院 続きを読む チューリッヒ · 起源利息禁止とレンテンカウフ(Rentenkauf)
中世の教会は貸付に対する利息の取得を断罪した。兄弟に利息付きで貸すことを禁じた旧約聖書の規定と、ルカによる福音書6章35節のキリストの言葉(「何も当てにしないで貸し…」)に依拠して 続きを読む チューリッヒ · 起源信用は実際にどのように機能したか
富の大半が土地とそれに付随する権利から成る社会では、信用はとりわけ土地信用であった。『スイス歴史辞典』は中世の担保のいくつかの形態を区別している。 続きを読む チューリッヒ · 起源チューリッヒのユダヤ人金貸し
スイスの諸都市におけるユダヤ人の存在は12世紀後半から記録されている。まずジュネーブ、次いで1213年からバーゼル、その後チューリッヒ、ザンクト・ガレンその他の都市である。 続きを読む チューリッヒ · 起源チューリッヒとスイス諸都市のロンバルド人とカオール人
13・14世紀のキリスト教徒の職業的金貸しは二つの地域から来た。北イタリア、とりわけアスティを主要な中心とするピエモンテとロンバルディア、そして南… 続きを読む チューリッヒ · 起源借り手および納税者としての都市:公共財政
近代的意味での公共財政は文書による会計を必要とする。『スイス歴史辞典』は、史料における公共予算の出現を文書行政の普及に位置づけている。すなわち… 続きを読む チューリッヒ · 起源領域を買う:質入れとキーブルクの代価
14世紀半ばから15世紀末にかけて、チューリッヒはアルプス以北で最大級の都市国家を築いた。 続きを読む チューリッヒ · 起源年金と傭兵業の財政(1474~1516年)
15世紀最後の四半世紀、新たな資金源が盟約者団に流入し、その公的・私的財政を変えた。すなわち、スイス兵に対する外国勢力の支払である。 続きを読む チューリッヒ · 起源金融センターへの遺産
中世後期のチューリッヒには、銀行も証券取引所も国際的地位を持つ商家もなかった。 続きを読む