简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

戦争から宗教改革へ：限られた範囲での回復

1450年の和約から1519年のツヴィングリによるグロスミュンスターでの司牧開始までの70年間は、限界の中での回復の時期であった。都市は交易路と諸制度を再建したが、絹の時代の商業的活力を取り戻すことはなかった。ゴットハルト側では、ホルゲン経由の経路の組織が強化された。スイス歴史辞典（HLS）はホルゲンのズスト（貨物集積所）を1452年としており、現存する建物の最古の木材は1470年代後半のものであり、ヒルツェルの運送人規則は1482年に続いた。1東側では、1498年の水運規則が、シュヴィーツおよびグラールスと共同で、リント川とヴァーレン湖の貨物交通を規律した。2南方では、1467年、1477年、1483年、1496年および1498年のミラノ協定が、同公国における盟約者団商人の通行税免除を更新した。3北方では、1499年のシュヴァーベン戦争と、盟約者団の帝国からの事実上の分離が、ラーフェンスブルク商会を含む上部ドイツの商家のスイス地域における事業に打撃を与えた。4

下流では、縮小の様相を呈していた。ニーダーヴァッサー船頭親方の数が1461年に16人、1509年に8人に制限されたことは、それを雄弁に物語っている。5都市の人口は約5,000人で停滞した。6HLSの同市に関する項目は、革新が主としてツンフト（同職組合）によって規制された部門の外で生じた一方、商人寡頭制の団体的利益が支配的であったと述べている。この指摘は、チューリッヒ経済のその後の歴史全体にとって重要である。ツンフト体制は、運送業を含む既存の業種を保護し、大規模な商事会社の形成を困難にした。そのため新しい活動は、この体制の隙間で、あるいは市壁の外、すなわち農村において、また後には問屋制家内工業において成長する傾向があった。

しかし政治的には、盟約者団内における都市の地位は強化された。15世紀末までに、チューリッヒは後の州（カントン）に本質的に対応する領域を集積していた。16世紀以降、チューリッヒは盟約者団の指導的な邦、すなわちVorort（フォアオルト、幹事邦）として行動した。7東方回廊をシュヴィーツとグラールスに奪われたことは、ラインとロンバルディアの間のアルプス通過路のほぼすべてを集団的に支配する政治体制の中での確固たる地位によって補われた。1436年に単独では達成できなかったことを、チューリッヒは盟約者団の一員として達成したのである。すなわち、安定的で交渉による条件での峠へのアクセスである。

1519年にチューリッヒで始まった宗教改革は、アインジーデルンへの古い巡礼交易、フラウミュンスターとその国王大権、そしてミラノ協定を支えていた傭兵奉仕と、この都市との関係を一変させることになる。これらの展開は第B部に属する。本章においては、ここで述べた諸制度がいずれも宗教改革を生き延びたことを指摘すれば足りる。すなわち、船頭ツンフト、ズスト、コルンハウス、通行税行政、チューリッヒ・ポンド、そして隣邦との条約網である。これらは、1555年のロカルノの絹商人に始まる近世の商業的復興が拠って立つ基盤の一部を成した。8

注

  1. Ziegler, “Zürichsee”, HLS（前掲）。“Ortsmuseum Sust”, ドイツ語版Wikipedia（前掲）。Stadler, “Säumerei”, HLS（前掲）。 ↩
  2. “Linth (Fluss)”, HLS（前掲）。 ↩
  3. Glauser, “Mailänder Kapitulate”, HLS（前掲）。 ↩
  4. Landolt, “Ravensburg, Compagnie de”, HLS（前掲）。 ↩
  5. Illi, “Limmat”, HLS（前掲）。 ↩
  6. Schultheiss, “Zürich (Gemeinde)”, HLS（前掲）、人口表：1467年に約4,750人、1529年に約5,100人。 ↩
  7. Suter, “Zürich (Kanton)”, HLS（前掲）: 「Vom 16. bis 18. Jahrhundert und alternierend 1803–1848 war Zürich Vorort der Eidgenossenschaft.」 ↩
  8. Mottu-Weber, “Soie”, DHS/HLS（フランス語版、前掲）。1555年以降のロカルノからの亡命絹商人の到来について。“Als Zürich im späten Mittelalter noch Hafenstadt …”, NZZ（前掲）。1555年5月12日のロカルノ亡命者の受け入れについて。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか？

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可：私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。