简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

ジュネーブ:宗教改革以前のジュネーブ――大市と交易の都市

ジュネーブ:宗教改革以前のジュネーブ――大市と交易の都市

宗教改革以前のジュネーブ――大市と交易の都市――Alexander Ressos博士の著書『国際金融センターとしてのジュネーブ』の一部である。

宗教改革以前のジュネーブ――大市と両替の都市

「プロテスタントのローマ」となる以前、ジュネーブは商業都市であった。これは歴史家の衒いではない。この事実は、ジュネーブ金融センターの最も持続的な特質の一つ、すなわち自らが生み出すのではない流れによって生きる能力を照らし出すものである。早くも15世紀には、フランドルの毛織物、イタリアの絹、レバントの香辛料、南ドイツの金属が、この都市で生産されることなく通過しており、両替、信用、そして最初の銀行業の拠点は、まさにこうした通過の流れに接ぎ木される形で生まれた。5世紀後の今日、ジュネーブのオフィスから取引される石油、銅、カカオ、コーヒーは、かつての商品と同様に、州の土を踏むことはない。それでもその論理は見て取れる。ジュネーブは、他所で行われる交換に対して、組織、安全、信頼を売っているのである。

本書の第一部は、この金融センターの前史をたどる。第1章は、その立地とそこで行使された権力を描く。中世ジュネーブの地理と政治的構図が、仲介者としてのその役割を大きく説明するからである。第2章は、大市、その商品、その通貨、そしてヨーロッパの商業を一変させることになる手段、すなわち為替手形を取り上げる。第3章は、ルイ11世がリヨンのために仕掛けた経済戦争とジュネーブの大市の衰退を分析する。そこから同章は、金融センターの危機を分析するための枠組みを導き出す。この枠組みは、金融センター間の現代の競争を扱う最終章に至るまで、導きの糸として用いられる。

先を急ぐ読者は、カルヴァン、プライベートバンキング、あるいはコモディティ取引へと直接読み進めたくなるかもしれない。しかしそうすれば、理解のための鍵を失うことになる。ジュネーブの大市に繁栄をもたらした仕組み――アクセスの容易さ、法的安定性、商人共同体の多様性、通貨と信用の掌握――は、まさに今日の金融センターがその約束の基礎としているものである。そして、その衰退をもたらした力――隣接する君主の決定、より保護された中心地との競争、一握りの流れへの依存――は、絶えず金融センターを脅かしてきた。

冒頭で、方法について一言述べておく必要がある。中世ジュネーブの経済史は断片的な史料に依拠している。公証人登記簿、通行税の会計記録、商人の書簡であり、それらはジュネーブ自体よりもはるかに多く、フィレンツェ、ラーフェンスブルク、リヨンに保存されている。20世紀のジュネーブの歴史家たち、とりわけAntony BabelとJean-François Bergierは、全体像を再構成した。その大筋については合意が得られているが、数値の多くは概算の域を出ない。以下の各頁はこの全体像に依拠し、必要に応じて検証を要する点を指摘する。

本書について

本編は、Dr Alexander Ressosによる『Geneva as an International Financial Centre』の一部である。同書は、ここに節ごとに全文掲載されている。

ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

立地、橋、湖:交易拠点の地理 — 概要と要約

あらゆる金融センターは一つの場所から始まり、あらゆる場所は一つの制約から始まる。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

レマン湖の閘門

ローヌ川はジュネーブでレマン湖から流れ出る。この地理上の常識が、2,000年にわたりこの都市の歴史を支配してきた。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

カエサルの橋と渡河の記憶

ジュネーブに関する最初の文献上の言及は、まさにこの橋に関するものである。紀元前58年の春、ヘルウェティイ族がアッロブロゲス族の領域を越えて西方へ移住しようと準備した際、… 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

三つの権力と自由の余地

中世末期、ジュネーブに対する権限は三つの主要な主体の間で分有されていた。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

交易路:ライン川、高原、アルプス、ローヌ川

ジュネーブの大市が勢いを得たのは、12世紀と13世紀にヨーロッパの商業を支配したシャンパーニュの大市という大規模な商業システムが衰退に向かい始めた時期であった。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

成長する都市:郊外、共同体、排除

大市の繁栄は、力強い人口増加をもたらした。それはジュネーブを地域の主要都市とし、その地位は19世紀中頃まで保たれることになった。またそれは…をもたらした… 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

その言葉が生まれる前のサービス経済

交易拠点とは何か。この問いは単純に見えるが、本書の核心にある。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

貨幣、度量衡、信用

中世の大市は、今日では想像しがたいほど複雑な貨幣世界の中で開かれていた。あらゆる君主が、時にはあらゆる司教やあらゆる都市が、独自の貨幣を鋳造していた。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

持続的な優位としての地理

この地理のうち、今日何が残っているのか。想像以上に多くのものである。ジュネーブ州は今なお狭い領域であり、ほぼ全周をフランスに囲まれ、スイスの他の地域とは…によって結ばれている… 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

通行の費用:通行税、護衛、旅の危険

中世の商人にとって、中継地としてジュネーブを選ぶことは一つの計算の結果であった。その構成要素は知られているが、金額は時代、経路、…によって大きく異なっていた… 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

チェックリスト:金融センターの地理を読む

その拠点が依存する流れを特定し、それが単一の経路、単一の相手方または単一の外部からの許可に依存していないことを確認する。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

ジュネーブの大市:商品、通貨、為替手形 — 概要と要約

14世紀と15世紀に、ジュネーブはヨーロッパ商業の主要な交流の場の一つとなった。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

地域の市から国際的な大市へ

「大市」という語は、さまざまな実態を包含している。Dictionnaire historique de la Suisse(スイス歴史辞典)は、大市が公共の場所で定められた日に開かれ、かつ…であることを指摘している… 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

何が売られたか:奢侈品の市場

Dictionnaire historique de la Suisse(スイス歴史辞典)によれば、提供される商品の中心は奢侈品であった。織物、特に毛織物と絹織物、香辛料と染料… 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

担い手:商人、代理人、商会

ジュネーブの大市には、それぞれ明確に異なる役割を担う多様な担い手が集まった。イタリアの大手商業・銀行会社は、そこに常駐または季節ごとの代理人を置いていた。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

大市の仕組み

中世の大規模な大市は、比較的定式化された手順に従って進行した。それは何よりもシャンパーニュの大市、そして後のリヨンの大市の例から知られている。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

両替:両替台から帳簿へ

ジュネーブの大市は、分断された貨幣世界の中で開かれた。そこではあらゆる出自の金貨・銀貨が流通していた。フィレンツェのフローリン金貨、ヴェネツィアのドゥカート金貨、フランスのエキュ金貨、サヴォイアの貨幣、ドイツの貨幣… 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

為替手形:静かな革命

中世の大市における最も重要な手段は、一枚の簡素な書面、すなわち為替手形であった。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

ジュネーブのメディチ家

1424年のメディチ家のジュネーブ支店開設は、大市が獲得していた重要性を示している。メディチ銀行は当時、ヨーロッパで最も強力な銀行となる途上にあった。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

商人の裁判

大市は、迅速で信頼できる裁判なしには機能しない。通過する商人は、裁判所が紛争を解決するのを何か月も待つことはできず、他の大市へと移動しなければならない。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

大市が遺したもの

ジュネーブの大市は、次章で分析する理由により、1460年代以降衰退した。それでも大市は、記念建造物や古文書をはるかに超える永続的な遺産を残した。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

商人の帳簿:複式簿記、貸借対照表、統制

ジュネーブの大市に参加したイタリアの商会は、その広範なネットワークと、決定的な優位をもたらした一つの技術、すなわち複式簿記によって際立っていた。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

チェックリスト:国境を越える支払・信用手段の評価

為替手形の四当事者にならい、取引のすべての当事者とその正確な役割を特定する。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

リヨン対ジュネーブ:大市の終焉と危機にある金融センターの解剖 — 概要と要約

1462年、フランス国王は、自国の商人がもはやジュネーブに赴かないことを決定した。数年のうちに、この都市はその繁栄を支えてきた交易の大部分を失った。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

王の創造物としてのリヨン

ジュネーブとリヨンの対抗関係は、ルイ11世に始まったものではない。それは、フランス国王たちが、…を取り込むことのできる大規模な大市の中心地を自らの王国に備えようとする決意に根差していた… 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

1462〜1463年:ルイ11世の経済戦争

ルイ11世は1461年に即位した。即位当初から、彼は予算、経済および財政の問題の専門家からなる非公式の財政顧問会議を身近に置いた。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

対応:盟約者団、サヴォイア、外交

ジュネーブは同じ土俵で応じることはできなかった。この都市には、交易路を再開させうる軍隊も、フランス王国に圧力をかける手段もなかった。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

ジュネーブはなぜ敗れたか:衰退の複合的要因

ジュネーブの大市の衰退をルイ11世の決定のみに帰するのは、単純化にすぎるであろう。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

リヨン、16世紀の大銀行センター

リヨンの成功は16世紀の初頭に確かなものとなった。この都市はフランス王国の主要な金融センターとなり、ヨーロッパの大銀行センターの一つとなった。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

金融センター危機の解剖:分析の枠組み

ジュネーブの大市の歴史からは、歴史上のものであれ現代のものであれ、他の金融センターの危機にも適用できる分析の枠組みを導き出すことができる。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

現代への反響

いま述べた枠組みは、スイスおよびジュネーブの金融センターの歴史における近年のいくつかの出来事を照らし出す。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

ジュネーブがそこから学んだこと

大市の経験は、ジュネーブの記憶に一つの政治的教訓を残した。孤立した商業都市は、近隣諸国のなすがままになるということである。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

経済戦争の手段、当時と現在

1462年と1463年にルイ11世がとった措置は、その一つ一つの要素が現代に相当するものを持つ一つの兵器庫をなしている。次の表は比較による読解を示す。 続きを読む
ジュネーブ · 宗教改革以前のジュネーブ

チェックリスト:金融センターの脆弱性の診断

当該拠点の顧客または金融機関のアクセスを制限しうる第三国の決定を特定し、その蓋然性を見積もる。 続きを読む