简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

貨幣、度量衡、信用

中世の大市は、今日では想像し難いほど複雑な貨幣世界の中で開かれていた。あらゆる君主が、時にはあらゆる司教やあらゆる都市が、独自の貨幣を鋳造していた。金貨と銀貨は国境を越えて流通したが、その価値は重量、純度、そして発行主体が呼び起こす信頼に依存していた。改悪、すなわち君主が債務を軽減しあるいは戦費を賄うために決定する重量または純度の変更は頻繁に行われた。したがって、支払を受ける商人は、硬貨の枚数だけでなく、その品質をも評価しなければならなかった。

このような状況において、評判の高い金貨が基準通貨として機能した。13世紀半ばから鋳造されたフィレンツェのフィオリーノ金貨とヴェネツィアのドゥカート金貨は、その重量と純度の安定性によって欧州全域で受け入れられた。1商人は計算貨幣、すなわちさまざまな硬貨を共通の尺度に換算することを可能にする抽象的な単位で帳簿をつけていた。実際の硬貨と計算貨幣の併存は、特別な専門知識、すなわち両替商の知識を必要とした。

ジュネーブの両替商は、大市の期間中、自らの台に座って硬貨を計量し、その合金を確認し、他の硬貨と交換し、そして次第に顧客のために勘定を管理するようになった。硬貨の手による交換から勘定の管理へのこの移行は、銀行業の誕生における決定的な段階の一つである。両替商に勘定を持つ商人は、硬貨を扱うことなく、単なる帳簿上の振替によって債務を決済することができる。盗難のリスクは減少し、決済は迅速になり、両替商は預託先となる。

信頼は、このシステムの前提条件である。顧客は両替商が預金を返還することを信じなければならず、両替商は債務者が返済することを信じなければならない。その信頼は、評判、家族および共同体の絆、当局による監督、そして裁判所に訴える可能性の上に成り立っている。それでもなお、それは脆いままである。中世欧州では両替商や銀行家の破綻は頻繁に起こり、フィレンツェの大商社でさえそれを免れなかった。2

信頼の問題は、銀行の健全性と健全性監督をめぐる現代の議論に至るまで、本書のあらゆる段階で繰り返し現れる。それはすでに、一つの単純な考えを定式化することを可能にする。金融センターとは、何よりもまず信頼のインフラであるということである。その銀行、裁判所、規則および評判は、その目的に奉仕する手段にすぎない。

注

  1. Wikipedia (en)、「Florin」:フィオリーノ金貨は「1252年から1533年まで、意匠および金属含有量の基準に大きな変更なく」鋳造され、純金3.499gを含み、14世紀には約150の発行主体によって模倣された;Wikipedia (en)、「Venetian ducat」:ドゥカート金貨は「1284年にヴェネツィアで生まれ」、純度99.47パーセントの金3.545gを含む。 ↩
  2. Wikipedia (en)、「Compagnia dei Bardi」:ジョヴァンニ・ヴィッラーニによれば、エドワード3世はバルディ家に90万フィオリーノ、ペルッツィ家に60万フィオリーノの債務を負っていた;「1344年、ペルッツィ商会とほぼ同じ時期に、バルディ商会は破産した」。イングランドの債務不履行は、フィレンツェのより広範な困難を悪化させたにすぎなかったと考えられる。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか?

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可:私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。