简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

チューリッヒ大学、法学教育、経済学

民主的国家によって設立された大学（1833年）

工科学校は、学術的な空白の中に到来したわけではなかった。チューリッヒは、第C.III章で述べた自由主義的再生の最初の数年のうちに設立された州立大学を、1833年4月29日以来有していた。同大学は、君主や教会ではなく民主的国家によって設立されたヨーロッパ最初の大学と呼ばれてきた。最初の学期には161人の学生がおり、そのうち16人が神学を、26人が法学を、98人が医学を、21人が哲学を学び、26人の教授と29人の私講師が教えていた。大聖堂グロスミュンスターとカール大帝を描いた大学の印章は、大学がそこから生まれた改革派都市の古い神学校カロリヌムを想起させる。女性は1840年から哲学部の講義の聴講を認められた。1867年、Nadezhda Suslovaは、ドイツ語圏で初めて医学博士号を取得した女性となった。1

若い大学の法学部は、州の政治と密接に結び付いていた。ローマ法の専門家Friedrich Ludwig Kellerは、1825年から州の政治学院で教え、1826年から地方裁判所に、1829年から大評議会に席を占め、1830年代の改革期には上級裁判所（Obergericht）の長官を務めた。彼は1830年のフランス七月革命後の自由・急進派運動の指導的人物の一人であり、大学の設立に寄与し、そこで員外教授として教えた。急進派政府を打倒した1839年の保守派の反乱の後、ケラーはスイスを去った。サヴィニーの仲介により、彼は1843年にハレの講座を得て、1847年にはプフタの後任のローマ法教授としてベルリンに移った。2 1842年にチューリッヒで法学博士号を取得したAlfred Escherは、この学部によって形成された世代の学生に属していた。3

州政治におけるケラーの保守派の大きな論敵であったJohann Caspar Bluntschliは、1833年から大学で教え、1844年と1845年に学長を務め、1839年から1845年まで州政府の一員であった。1840年、彼はチューリッヒ州の民法典、すなわち私法典（Privatrechtliches Gesetzbuch、PGB）の起草を委嘱された。同法典は1854年から1856年にかけて段階的に施行され、スイスをはるかに超えて注目を集めた。ブルンチュリは1848年にミュンヘンへ去り、1861年にハイデルベルクに移った。4 チューリッヒの法典は他の州のモデルとなり、Eugen Huberのスイス民法典の先駆けとなった。5 それは、信用銀行、レンテンアンシュタルトおよびノルトオスト鉄道が州内でそれまで知られていなかった規模と複雑さの契約を締結しつつあったまさにその時期に、1850年代と1860年代のチューリッヒの商人と銀行家に、近代的で体系的な私法を提供したのである。

商法、保険法と経済学

法学部は、講座の選択において同市の商業的発展に適応した。Heinrich Fickは1851年から1864年まで商法と手形法を教えた。元急進派政治家のJohann Jakob Treichlerは、1872年から1895年までスイス私法の講座を担当した。Gustav Vogtは1870年から1901年まで憲法を教えた。1892年、Georg Cohnがドイツ私法、法制史、商法、手形法および保険法の正教授に任命された。6 コーンの講座に保険法が明示されていることは示唆的である。1890年代までにチューリッヒはスイスの主導的な保険センターとなっていたため、学部はこの科目を教授の担当範囲に含めることで対応したのである。一つの講座における商法、手形法および保険法の組合せは、当時存在していた金融センターの法的需要に密接に対応している。

経済学は両機関で教えられた。1866年、自由貿易派のBremer Handelsblattの元編集者Viktor Böhmertが、大学と工科学校の共同の政治経済学教授として招聘された。彼は1874年までチューリッヒで教え、その後ドレスデンのザクセン王国統計局長となった。7 この種の共同任用は、両機関がゼンパーの建物を共有していた数十年間には一般的であった。それによって小さな都市が、いずれの機関も単独では俸給を支払えなかったであろう教授を擁することができた。それはまた、法律家、経済学者、技術者および科学者が毎日同じ廊下で顔を合わせる学術共同体を生み出した。

商業教育：ヴィンタートゥール技術学校から1903年の講座へ

工科学校は技術者と科学者を養成した。同校は商業教育を提供しておらず、チューリッヒには長らく、将来の商人や銀行家のための学術機関が欠けていた。州内で商業部門を持つ最初の公的機関は、数学者で機械技術者のFriedrich Autenheimerによって1874年に設立されたヴィンタートゥール技術学校（Technikum Winterthur）であった。同校は72人の学生と、建設、機械工学、商業、芸術および測量の五つの部門をもって開校し、まもなく化学者と電気技術者のための学校が加えられた。8 技術学校は工科学校より下の水準で実務家を養成することを目的としており、この分業は20世紀における大学と応用科学大学の区別を先取りするものであった。

チューリッヒにおける学術的な商業教育への要求は、チューリッヒ商業協会（Kaufmännische Gesellschaft Zürich）によって表明された。同協会は1870年代半ばに、連邦の商業学校か工科学校の商業学部のいずれかを提案した。この提案は当時は実現しなかった。それが実現したのは1903年であり、州議会は商人の養成のために大学の政治学部の拡充を承認し、商業学の正教授職を創設した。その初代の担当者はJohann Friedrich Schär（1846–1924）であり、彼は国際的に知られたAllgemeine Handelsbetriebslehreを含む約50冊の著書を著した。9 こうしてチューリッヒは、1898年に商業アカデミーを設立したザンクト・ガレンよりも遅れて学術的な商業教育を獲得し、その教育を州立大学に置いた。10 この遅い出発は、第一次世界大戦前のチューリッヒの銀行界の特徴を示している。銀行界は徒弟制度と実務を通じて自らの職員を養成し、大学には主として法律家を求めていたのである。

二つの機関、一つの建物、そして分離協定

半世紀にわたり、大学と工科学校はゼンパーの建物、その講義室と大講堂を共有した。数十年にわたって蓄積された学術コレクションは、一部は市に、一部は州に、一部は工科学校に、一部は複数の所有者の共有に属していた。これらの資産の分離には複雑な手続が必要であり、それは1905年と1908年の協定に結実した。1908年の州の住民投票は、分離協定と大学の新校舎の計画の双方を承認した。スイス連邦工科大学チューリッヒ校（ETH）の歴史家たちは、同じ協定を、工科学校を大学、市および州から分離し、計画的な建設事業を可能にした契約と記述している。11

分離の法的意味については、簡単に論評しておく価値がある。連邦の機関が州の建物で運営されるという1854年の取決めは、連邦が建設予算なしに学校を設立することを可能にした実際的な解決策であった。半世紀後、それは成長の障害となっていた。あらゆる拡張に、連邦学校評議会と州政府との交渉が必要であったからである。協定は、それまで共同で管理・使用されていた建物、コレクションおよび施設を分離し、それらに関する責任を再配分した。これにより、双方が自らの機関のために建設を行うことが可能となった。12 この出来事は、スイスの公共財政の一貫した主題であり続けてきた、連邦と州の間の慎重な責任配分の初期の例である。

注

  1. Wikipedia（ドイツ語版）、“Universität Zürich”、節Geschichte、https://de.wikipedia.org/wiki/Universit%C3%A4t_Z%C3%BCrich。 ↩
  2. “Keller, Friedrich Ludwig”, Deutsche Biographie, https://www.deutsche-biographie.de/pnd100177085.html。KellerのDer römische Civilprozess und die Actionen（1852年）は、一般に彼の主著とみなされている。 ↩
  3. HLS, Joseph Jung, “Escher, Alfred”、2024年8月26日版、https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/003626/2024-08-26/：1837年からチューリッヒで法学を学び、ボンとベルリンでの学期（1838–1839年）を経て、1842年にFriedrich Ludwig Kellerの下で博士号を取得して修了した。エッシャーの教育については第D.I章で扱う。 ↩
  4. Wikipedia（ドイツ語版）、“Johann Caspar Bluntschli”, https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Caspar_Bluntschli。概要把握のために引用する。 ↩
  5. Kurt Siehr, “Swiss Code of Obligations (OR)”, Max Planck Encyclopedia of European Private Law, https://max-eup2012.mpipriv.de/index.php/Swiss_Code_of_Obligations_(OR)は、他の州のモデルとしての1853/55年のPGBについて、Heinrich Mitteis, “Bluntschli, Johann Caspar”, Neue Deutsche Biographie 2 (1955), 337–338, https://www.deutsche-biographie.de/sfz4832.htmlは、同法典をEugen Huberのスイス民法典の先駆け（Vorläufer）と呼んでいる。 ↩
  6. Wikipedia（ドイツ語版）、“Liste von Lehrstuhlinhabern an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Zürich”, https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Lehrstuhlinhabern_an_der_Rechtswissenschaftlichen_Fakult%C3%A4t_der_Universit%C3%A4t_Z%C3%BCrich。概要把握のために引用する。 ↩
  7. Wikipedia（ドイツ語版）、“Viktor Böhmert”, https://de.wikipedia.org/wiki/Viktor_B%C3%B6hmert。概要把握のために引用する。 ↩
  8. “150 Jahre Ingenieurausbildung in Winterthur”, HAW-Erfolgsgeschichten, https://www.haw.ch/haw-erfolgsgeschichten/150-jahre-ingenieurausbildung-in-winterthur。技術学校は、チューリッヒ応用科学大学（ZHAW）の工学部の前身である。 ↩
  9. “Vom Mauerblümchendasein zur Kaderschmiede”, UZH News, 2003, https://www.news.uzh.ch/de/articles/2003/0876.html。同記事はチューリッヒ大学における経営学の100周年を記念するものであり、1968年のスイス銀行研究所（Institute for Swiss Banking）の設立も記録している。 ↩
  10. University of St. Gallen, “1898: Gründung der Handelsakademie”, https://www.unisg.ch/de/universitaet/ueber-uns/geschichte/chronologie/1898-gruendung-der-handelsakademie/：1898年5月25日、ザンクト・ガレン大評議会は、交通学校（Verkehrsschule）と商業・交通・行政アカデミーの設立を全会一致で決議し、同アカデミーは1899年5月3日に開校した。同アカデミーはザンクト・ガレン大学（HSG）の前身である。 ↩
  11. Nicolas Jene, “Die Hochschulstadt”, unimagazin no. 3/97, https://www.kommunikation.uzh.ch/static/unimagazin/archiv/3-97/hochschulstadt.html、およびETHistory 1855–2005、時代概要“1904–1911: Vom Polytechnikum zur Hochschule”、https://www.ethistory.ethz.ch/besichtigungen/epochen/ETH05_epochen.pdf。 ↩
  12. ETHistory 1855–2005、時代概要“1904–1911: Vom Polytechnikum zur Hochschule”（前掲）、https://www.ethistory.ethz.ch/besichtigungen/epochen/ETH05_epochen.pdf：“Bis dahin gemeinsam verwaltete und genutzte Gebäude, Sammlungen und Einrichtungen wurden fein säuberlich getrennt, die Zuständigkeiten neu verteilt.” 両機関の建物の物理的な分離は1914年に完了した（Wikipedia（ドイツ語版）、“ETH Zürich”, https://de.wikipedia.org/wiki/ETH_Z%C3%BCrich）。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか？

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可：私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。