商人エリート
家系と財産
18世紀チューリッヒの商人エリートは、小規模で、相互に縁戚関係にあり、際立って安定していた。その中核をなしたのは、中世後期以来、官職保有、傭兵事業および交易を組み合わせてきた旧市民家系であり、これに16世紀のロカルノ人の家系と、商業によって台頭した少数の新参者が加わった。彼らの名は、参事会の構成員、商人理事会（Kaufmännisches Direktorium）の理事、利子委員会（Zinskommission）の創設者、そして一世紀後にはKreditanstaltと保険会社の取締役会に繰り返し現れる。
Escher vom Glas家は、おそらく最も典型的な家系であった。HLSは、数世紀にわたる同家の地位の基盤を、都市の官職、巧みな婚姻政策、遠隔地交易および傭兵事業の組合せとして要約している。同家はアンシャン・レジームを通じて統治階級に属し、19世紀および20世紀にも政治家、商人、実業家、技術者および科学者を輩出し続けた。1 19世紀半ばのチューリッヒ経済の中心人物であり、第D部の主題であるAlfred Escherは、この家系の出身であった。
Werdmüller家は、16世紀後半から17世紀にかけての大絹業家系であった。その家系はいくつかの分家に分かれ、そのうちDavid Werdmüllerの系統は繊維商人と絹製造業者から成り、Heinrichの系統は1606–07年に建設された新ザイデンホーフで絹を生産し、後に繊維取引と銀行業に転じた。1798年までに同家はチューリッヒに大参事会議員78名と小参事会議員35名を送り出しており、この記録を上回るのはEscher vom Glas家とHirzel家のみであった。また代官36名を輩出したが、市長を出したことは一度もなかった。2
Hess家は絹、郵便および学術を兼ね備えていた。1517年に市民権を得たロイトリンゲン出身の肉屋Hans Schmidが、この家系の祖である。17世紀初頭に同家が手工業から繊維取引へと移った後、リヨン郵便の創設者Kaspar Hessに連なるその商業系の分家は、Salomon Hess（1696–1768）のような裕福な絹商人を輩出した。3 Schulthess家は皮なめし職人として出発し、18世紀に商業、絹製造業および銀行業へと移った。これらの分野で名を馳せたHans Heinrich、Hans KasparおよびHans Conradの兄弟のうち、その商会が何世代にもわたって一族の名のもとに存続する銀行となったのはHans Kasparであった。4
Muralt家、Orelli家およびPestalozzi家は、ロカルノおよびキアヴェンナ出身の要素を代表していた。その商業上の専門知識が絹産業を創始し、18世紀までに彼らは市内で最も裕福な家系に数えられていた。Pestalozzi家は18世紀までにチューリッヒの最良の立地に九軒の家を所有し、都市の商人貴族に属していた。5 これに対してLandolt家は、金利生活者の道の一例であった。17世紀末に国家奉仕と軍務を通じて台頭し、18世紀初頭までには地代と財産収入で生活し、市に二人の市長を送り出した。6
商人都市貴族の倫理
チューリッヒの商人エリートは、その商業活動によってベルンやルツェルンの都市貴族と区別され、ギルド国家への緊密な統合によってバーゼルやジュネーブの商人共同体と区別された。チューリッヒの商人は、紋章がすでに14世紀に国際交易を示していたサフランのようなギルド、あるいは騎士と旧市民家系のConstaffelの構成員であり、ギルドを通じて参事会に議席を占めた。事業は彼自身のものであったが、その地位は共同体における彼の振る舞いに左右された。改革派都市の風紀令は、教会への出席、酒場の営業時間、遊戯に至るまで行状を規律していた（第B.III章参照）。7
この節制の倫理は、しばしば相当な富と共存し、その誇示と使用のあり方を形づくった。資本は家族の内部と都市の内部にとどめられ、再投資され、貸し付けられ、あるいは国外で運用された。それが費やされる場合には、湖畔の別荘、蔵書と収集品、そして教育と福祉のための財団に充てられた。チューリッヒの金融センターにしばしば帰せられる慎み深さは、その根の一つをこの商人文化にもっている。そこでは富は私的な事柄であり、業務上の通信は秘密とされ、一族の評判が最も価値ある資産であった。先に述べた家族基金、有力な商家の慎重な婚姻政策、そして参事会議場への彼らの緩慢だが粘り強い進出は、世代単位で物事を考える都市貴族の姿を示している。
注
- HLS, Katja Hürlimann and Michael Zeuske, “Escher (vom Glas)”, 家系項目“Escher”中の節, 2024年8月27日版, https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/023794/。 ↩
- HLS, “Werdmüller”（前掲）。同項目は、1715年のエルクの城と領主権の取得も記録している。 ↩
- HLS, “Hess (ZH)”（前掲）。 ↩
- HLS, “Schulthess”, https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/023834/。HLSは、同家の27名が大参事会に議席を占めたが、小参事会には4名のみであったと記録している。 ↩
- HLS, “Pestalozzi (ZH)”（前掲）。 ↩
- HLS, “Landolt (ZH)”（前掲）。 ↩
- 「der Saffran-Stab, offenbar Kennzeichen eines international ausgerichteten Handels」を伴う1336年の印章、および「in der sich die bisher allein bestimmenden Ritter und Bürger fanden」Constaffelについては、Sigg, “Zunftherrlichkeit”（前掲）。1530年の風紀令と、教会への出席、酒場および遊戯に関するその規定については、wissen.de, “Aus dem Züricher Sittenmandat”, https://www.wissen.de/lexikon/aus-dem-zuericher-sittenmandat。 ↩
本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。