ツークのシェアとツークの税収
2024年にスイスのコモディティ取引の付加価値の27パーセントを占めるツークは、スイスにおいてジュネーブに次ぐ業界第二の中心地である。全国の数字である192億スイスフランに基づけば、同州（カントン）の割合は約52億スイスフランの付加価値に相当し、同州の域内総生産の相当部分を占める。1この割合は、州の経済振興局およびBomioが示している、国際取引が同州経済の単独で最大の構成要素であるという見方と整合している。
同州がコモディティ取引から得る税収は、議論の対象となってきた。2012年および2013年について、州政府は、コモディティ取引業者が年間約3,600万〜4,000万スイスフランの州税および基礎自治体（ゲマインデ）税を支払ったと報告した。同じ報告によれば、取引業者が支払った連邦税のうち同州の取り分は約3,400万〜4,600万スイスフランに上った。コモディティ会社の従業員および主要株主が支払う税を含めると、同部門の同州歳入への寄与は1億2,150万スイスフランに達した。22014年のある報告は、同部門の州税を約2,000万スイスフラン、基礎自治体税を1,600万スイスフランとした。3批判者は、多くの人が想定していたよりも低いこれらの数字を用いて、同州はささやかな財政上の見返りのために取引の評判上のリスクを負っていると主張した。4この議論は、同州にとってのコモディティ取引の便益を評価することの難しさを示している。取引業者が支払う法人税は、その寄与の一部にすぎない。高給の従業員および富裕な株主の個人所得税・富裕税、スタッフの同州内での支出、取引業者のために働くサービス提供者の事業、そして取引業者が支払う連邦税のうち同州の取り分を加えなければならない。これらの便益に対しては、評判上のコスト、住宅への圧力、そして国外でのその行為のリスクを差し引かなければならない。この収支は、経済的であると同時に政治的でもある判断に依存するため、正確に算定することはできない。
注
- 筆者による計算：192億スイスフランの27パーセント＝約52億スイスフラン。比較として、Canton of Zug, Statistikfachstelle, "Volkswirtschaft", zg.ch：2022年のツーク州の暫定域内総生産は約250億スイスフラン（スイスの国内総生産の約3.2パーセント。住民一人当たり19万2,957スイスフランで、州の中で第2位）。基準年が異なり、コモディティ取引の付加価値と州の域内総生産とは厳密には比較できないため、この比較は目安にすぎない。 ↩
- Zug in der Welt, "Der wichtigste Wirtschaftscluster im Kanton Zug"：2012年／2013年のコモディティ取引部門について、州税および基礎自治体税は約3,600万〜4,000万スイスフラン。同州に還元される連邦税の取り分は年間約3,400万〜4,600万スイスフラン。従業員および大株主を含む直接の寄与は合計1億2,150万スイスフラン。 ↩
- NZZ Folio, "Die Schatzgräber in Zug"：コモディティ部門の年間の税収への寄与は、州税約2,000万スイスフラン、基礎自治体税1,600万スイスフラン。 ↩
- Tages-Anzeiger, "Die Rohstoffbranche zahlt in Zug nur 36 Millionen Franken an Steuern", tagesanzeiger.ch：合計3,600万スイスフランは、上記の州および基礎自治体の数字に対応する。 ↩
本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。