简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

輸出品としての戦争:傭兵奉公と外国からの年金

三世紀にわたり、ツーク州(カントン)の最も重要な輸出品は軍務であった。中央スイスの他の州と同様に、ツークは外国の君主、とりわけフランス国王に兵士を供給し、その見返りとして二種類の支払を受けた。すなわち、兵士と将校の給与と、外国の王家が募兵の権利と政治的支持の見返りとして州とその有力者に支払った年金である1。これらの支払は、工業化時代以前に同州に流入した外国資金の最大の流れであった。

傭兵奉公の経済は、主権的なレントの経済であった。州は、自らのみが付与し得る権利、すなわちその臣民を募兵する権利を売り、その見返りとして定期的な収入を得た。中隊を編成し指揮した将校は軍事企業家として行動した。彼らは兵を募り、装備の費用を立て替え、外国の王家から支払を受け、そこから兵士に給与を支払い、自らの利益を得た2。政治制度を通じて分配された年金は、有力な家族を外国の王家に結び付け、彼らに支持者に報いる手段を与えた。この制度は、公的収入、民間の事業およびパトロネージを、現代の観察者であれば外国からのレントに基づく政治経済の初期形態と表現するであろう仕方で組み合わせていた。

この制度をツールラウベン家ほど明確に体現した家族はない。この家族はおそらくヴァレー州の出身であり、ウーリからチューリッヒを経て移住し、1478年にツークに定住し、1488年までに市民権を取得した3。数世代のうちに、ツールラウベン家はつつましい境遇から身を起こし、約300年にわたって同州の政治、軍事および教会の生活を支配するに至った。1799年以前に成人に達した同家の男子62名のうち、約40名が兵士として仕えた。フランスに仕えた同家の傭兵の約3分の1が命を落とした4。1533年生まれのベアト1世・ツールラウベンは1587年にアマンとなり、同家による一世紀半にわたる政治的支配の幕を開けた。1600年から1728年までの間に、同家の代表者は盟約者団の会議に500回以上出席した。ツールラウベン家は代官および州書記の職を占め、フランスの年金の分配を掌握した5。

同家の文書であるツールラウビアーナ(Zurlaubiana)は、1803年以来アールガウ州立図書館に所蔵されている6。それは、傭兵奉公の歴史と旧盟約者団の政治経済に関する最も重要な史料の一つをなしている。同家の最後の一人であり、フランスに仕えた将軍であり学者でもあったベアト・フィデル・ツールラウベンは、1799年に死去した7。

この制度の三つの特徴は強調に値する。それらは現代的な形で繰り返し現れるからである。

第一は、同州の繁栄が国外で下される決定に依存していたことである。年金の流れは、フランス王家の政策、その財政状態、そして盟約者団との関係に依存していた。フランスが軍事規則を改正すると、将校家族の収入と同州の政治的均衡が影響を受けた。他国の税制、国際基準および多国籍グループの決定に依存する現代のビジネス拠点は、構造的に類似したリスクにさらされている。

第二は、利益の集中である。年金は何よりも政治制度を掌握する家族に帰属した。その分配は、エリートと一般市民との間、そして町と農村の基礎自治体(ゲマインデ)との間の絶え間ない緊張の源であった。不動産価値の上昇から利益を得る者と家賃の上昇に直面する者との間での、低税率政策の利益の分配をめぐる現代の議論は、この緊張を反響させている。

第三は、公職と私的利益との絡み合いである。ツールラウベン家は、行政官であると同時に軍事企業家でもあった。公的収入と私的収入との境界が曖昧であったため、汚職の非難が遠ざかることは決してなかった。第E部においてコモディティ取引との関連で論じる、公共調達、利益相反および汚職防止に関する現代の法は、旧州がよく知っていた問題を扱っているのである。

注

  1. HLS、「Zug (Kanton)」、近世の経済に関する節。外国での軍務と国家の年金は、政治エリートによって管理される決定的に重要な財政手段であった。 ↩
  2. Philippe Henry and Philipp Krauer、「Fremde Dienste」、Historisches Lexikon der Schweiz、2023年10月31日版、hls-dhs-dss.ch/de/articles/008608。君主が私的に兵を募る仲介者に支払を行う軍事企業制度。州は君主と軍事企業の双方と交渉し、利益の一部を取得した。企業は地元の有力な行政官とその家族の構成員で構成されていた。 ↩
  3. Wikipedia(ドイツ語版)、「Zurlauben」、2026年9月閲覧。おそらくヴァレー州の出身。1478年にウーリおよびチューリッヒを経てツークに移住。1488年までに市民権を取得。 ↩
  4. Wikipedia(ドイツ語版)、「Zurlauben」。1799年までに成人に達した男子子孫62名のうち、約40名が兵士として仕えた。フランスに仕えたツールラウベン家の傭兵の約3分の1が命を落とした。 ↩
  5. Wikipedia(ドイツ語版)、「Zurlauben」。ベアト1世・ツールラウベン(1533年–1596年)は1587年にアマン。同家の代表者は1600年から1728年までの間に500回以上会議に出席した。同家の構成員はLandvogtおよびLandschreiberの職を占め、フランスの年金をパトロネージの手段として分配した。 ↩
  6. Wikipedia(ドイツ語版)、「Zurlauben」。ツールラウビアーナ文書群は1803年以来アールガウ州立図書館に所蔵されている。 ↩
  7. Wikipedia(ドイツ語版)、「Zurlauben」。同家の系統はベアト・フィデル・ツールラウベン(1720年–1799年)をもって絶えた。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか?

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可:私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。