スイス法における信託

スイスは独自の信託法を有していない。スイスの民法は、コモン・ローの信託を特徴づける、法的所有者である受託者と実質的所有者である受益者との間での所有権の分割を認めていない。それにもかかわらず、スイスの専門家は数十年にわたって外国信託を管理してきた。スイスの銀行は、ジャージー、ガーンジー、ケイマン諸島、英領ヴァージン諸島、バミューダその他の法域の法に準拠する多くの信託の資産を保有している。

このような信託のスイスにおける法的地位は、スイスが1985年7月1日の信託の準拠法及び承認に関するハーグ条約を批准したことにより明確になった。同条約が2007年7月1日にスイスについて発効した後、国際私法に関する連邦法（IPRG）は、信託に関する事項における管轄、準拠法および外国判決の承認に関する規定によって補充された。¹ 同条約の下では、外国法に基づいて有効に設定された信託はスイスで承認される。その結果、信託財産は分別された財産を構成し、受託者自身の財産の一部とはならず、受託者個人の債権者から保護される。承認は、遺留分および夫婦財産に関する規律を含むスイス法の強行規定、ならびにスイスの公序に服する。

連邦参事会は、議会の動議を受けて、スイス法上の信託の導入を検討した。予備草案が意見聴取に付された。しかし2023年9月15日、連邦参事会は、スイス法上の信託の導入について現時点では十分な政治的合意が存在しないとの結論に達した。意見聴取では、とりわけ提案に伴う税務上の規定に対して明確な反対が示されていた。連邦参事会は法案を作成しないことを決定し、議会に対して基礎となった動議の取り下げを求めた。² したがって、スイスの専門家は今後も外国信託を用いて業務を行うことになる。

注

1. 連邦司法局, "Haager Trust-Übereinkommen", bj.admin.ch：同条約（SR 0.221.371）は、これに伴うIPRGおよび債務取立・破産法（SchKG）の改正とともに、2007年7月1日にスイスについて発効した。IPRG第149a条（条文はswissrights.chによる）は、同条約を参照して信託を定義する。SchKG第284a条（信託の代表者としての受託者を通じた信託財産に対する強制執行、信託財産に限定された破産）およびSchKG第284b条（受託者の破産においては、信託財産に対する受託者の債権を控除した後、信託財産は破産財団から分離される）, 条文はswissrights.chによる。 ↩
2. スイス連邦参事会, プレスリリース "Die Einführung eines Schweizer Trusts ist derzeit nicht mehrheitsfähig", 2023年9月15日, admin.ch：スイス法上の信託の創設について現時点では十分な政治的合意がない。意見聴取では、提案された枠組みに伴う税務上の規定に対する明確な反対が示された。連邦参事会は正式な立法提案を作成しないことを決定し、議会に動議18.3383の取り下げを求めた。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。