ローツェ紡績工場（Spinnerei an der Lorze）
19世紀の同州（カントン）における最大の工業企業は、バールのロルツェ川沿いの綿紡績工場であった。同工場は1854年に設立され、その創設者の中にはヴォルフガング・ヘンゲラーがいた。工場は1853年から1858年にかけて、村の東端、ジールブルックへの新道沿いに建設された1。一時期、それはスイス最大の綿紡績工場であった2。1876年、同工場は株式会社（AG）に改組された3。
工場の記録からは、当時の大企業の技術と財務を垣間見ることができる。同社は1876年に英国の製造業者Plattから4台の自動ミュール紡績機を2万3,393.50フランで購入し、1879年には2台のリング紡績機を1万3,172.60フランで購入し、さらに1887年には8万2,000フランの費用をかけて電灯を設置した4。1887年の紡績工場における電灯は、当時商業利用が始まってわずか10年ほどの技術を早期に採用したものであった。照明への投資により、粉塵の舞う作業場でのより長いシフトとより安全な作業が可能となり、バールは同州で最初に電灯を目にした場所の一つとなった。
工場の労働力は、工業化の社会史を物語っている。1879年、工場は495人の労働者を雇用しており、そのうち285人、すなわち57.6パーセントが女性であり、14歳から19歳の少女が労働力の4分の1を占めていた。バール出身の労働者はわずか25人、州内の他の地域の出身者は24人であったのに対し、228人はスイスの他の州の出身であり、6人は外国の出身であった5。このように工場はその労働力の大部分を州外から、その多くをプロテスタント地域から得ていた。第I章で述べたバールの宗派構成への影響は即座に現れた。プロテスタントの数は1850年の12人から1860年には209人に増加した。1867年には、同州最初の改革派教会がバールに建てられた6。1902年までに、イタリア人が工場の労働力のほぼ3分の1を占めるに至った7。紡績工場は、同州が三世紀にわたって拒んできた宗派的・国籍的な多様性を、わずか一世代のうちにバールにもたらしたのである。
工場はバールを農村から工業自治体へと変え、木材加工、食品生産、金属加工および発電の関連産業を生み出した8。その所有者たちは、新たな地位を表現する邸宅を自ら建てた。建築家ダゴベルト・カイザー（父）がハインリッヒ・ヘンゲラー＝アイホルツァーのために1881年に完成させたヴィラ・ブルクヴァイトは、同州で最も美しい工場主の邸宅と評された9。
1920年代後半から、工場は長期にわたる販売危機に陥り、大幅な雇用削減につながった。工場は1993年に操業を停止した10。その衰退は、同州の新しい経済の興隆と時を同じくしていた。ツークの多くの旧工業用地と同様に、工場の敷地も後に新たな用途を見出した。Spinnerei an der Lorzeの歴史は、ツークにおける工業時代の全行程にわたっている。すなわち、最初の工業化とともにした興隆、19世紀後半の最盛期、20世紀における長い衰退、そして同州の経済がサービスと本社機能へと決定的に移行した時点での閉鎖である。
注
- Wikipedia（ドイツ語版）、「Spinnerei an der Lorze」、2026年9月閲覧。1854年に設立され、共同創設者の中にヴォルフガング・ヘンゲラーがいた。バールの東端、ジールブルックへの新道沿いに所在。Zug in der Welt、「Villen der Wirtschaftskapitäne」。1853年から1858年にかけての同州最大の紡績施設の建設。 ↩
- Wikipedia（ドイツ語版）、「Spinnerei an der Lorze」。最盛期には一時スイス最大の綿紡績工場であった。 ↩
- Zug in der Welt、「Zugs zweite Industrialisierung 1880–1913」。Spinnerei Baarは1876年に株式会社（AG）に改組された。 ↩
- Zug in der Welt、「Zugs zweite Industrialisierung 1880–1913」。1876年にPlatt製自動ミュール紡績機4台を2万3,393.50フランで購入。1879年にリング紡績機2台を1万3,172.60フランで取得。1887年に8万2,000フランで電灯を設置。 ↩
- Zug in der Welt、「Zwischen Not und Norm」。1879年のSpinnerei an der Lorzeは495人の労働者を擁し、そのうち女性285人（57.6パーセント）、男性210人。4分の1は14歳から19歳の少女。出身はバール25人、州内の他の地域24人、スイスの他の州228人、外国6人。 ↩
- Wikipedia（ドイツ語版）、「Spinnerei an der Lorze」。バールのプロテスタント人口は1850年の12人から1860年には209人に増加し、1867年に同州最初の改革派教会が建設された。 ↩
- Zug in der Welt、「Zwischen Not und Norm」。1902年、イタリア人がSpinnerei an der Lorzeの労働力のほぼ3分の1を占めた。 ↩
- Wikipedia（ドイツ語版）、「Spinnerei an der Lorze」。工場は木材加工、食品生産、金属加工および発電の関連産業を生み出し、バールを工業自治体へと変えた。 ↩
- Zug in der Welt、「Villen der Wirtschaftskapitäne」。ヴィラ・ブルクヴァイトは、建築家ダゴベルト・カイザー（父）によりハインリッヒ・ヘンゲラー＝アイホルツァーのために1881年に完成し、同州で最も美しい工場主の邸宅と評された。 ↩
- Wikipedia（ドイツ語版）、「Spinnerei an der Lorze」。1920年代後半からの長期にわたる販売危機と大幅な雇用削減。1993年に操業停止。 ↩
本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。