简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

ストラクチャーの必要性

富裕な家族は、資産を保有し、管理し、移転するために法的ストラクチャーを用いる。ストラクチャーはいくつかの目的に資する。家族の資産を世代を超えてまとめておくこと、債権者の請求や離婚の帰結から資産を守ること、自ら資産を管理できない家族構成員の生活を確保すること、家族の会社の継続性を確保すること、慈善目的を支援すること、そして法の許す範囲内で資産移転に対する税を軽減することである。これらの目的のために利用できる手段は、法体系によって異なる。コモン・ロー法域は信託を用いる。大陸法法域は、財団、会社および相続法の規律を用いる。コモン・ロー法域出身の顧客を多く抱える大陸法国であるスイスは、その双方を用いており、ツークの実務家も同様である。

本章は、実務上意義のある手段を検討する。それは、ハーグ信託条約の批准以来スイスで承認されている外国信託、家族目的での利用が制限されているスイスの財団、家族資産の手段としての会社、そして国際的側面を伴うスイス相続法である。ジュネーブ編は、同じ手段をジュネーブのプライベートバンクの視点から扱っている。ここでは、ツークの家族と専門家にとって生じる問題に焦点を当てる。

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか?

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可:私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。