ツークの言語——結論

第I章の結論

ドイツ語はツーク州（カントン）の公用語であり、スイスドイツ語はその話し言葉であるが、英語はその国際経済の作業言語となった。最初の英語話者は1866年にAnglo-Swiss Condensed Milk Companyとともに来たが、英語が重要になったのは、第二次世界大戦後、米国と英国の持株会社、そしてコモディティ取引業者の到来とともにであった。約30パーセントに達した外国人人口の増加と国際企業の集中は、英語を同州の経済の大部分における共通語とした。インターナショナル・スクール、英語の教会、クラブおよびメディアは、ドイツ語なしにツークで生活することを可能にする並行的なインフラを形成している。二つの言語の領域は重なり合い、互いに歩み寄りつつある。第II章は、英語が同州の法、裁判所および行政にどこまで入り込んだかを検討する。

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。