数字で見る工業基盤
ペーパーカンパニーの州（カントン）というツークのイメージは、その工業基盤の大きさを覆い隠している。2021年、第二次産業、すなわち工業および手工業は、州の労働力の17.3パーセントを雇用し、事業所の9.2パーセントを占めていた。12024年、州には20,801の事業所に135,123人の従業員がおり、これはフルタイム換算で108,105人に相当した。これらの事業所のうち1,981、すなわち9.5パーセントが工業および手工業に属していた。2この割合はスイス平均より低いが、絶対数で見れば州の工業労働力は相当なものであり、国内で最も技術的に進んだ企業のいくつかを含んでいる。
A部で述べた工業の歴史との連続性は直接的である。今日の州の最大の工業雇用主は、いくつかの場合、19世紀後半から20世紀初めにかけてツーク市とカームで設立された企業の後継者である。Landis & Gyrは二つの後継会社、すなわちカームの計量器メーカーLandis+Gyrと、ツークのSiemensのビルディング・テクノロジー事業として存続している。Metallwarenfabrikは、V-ZUGと持株会社Metall Zugとして存続している。Spinnerei an der LorzeやPapierfabrik Chamなど他の企業は閉鎖され、その跡地は姿を変えた。所有者の交代の下での変容の物語であるこれらの企業の歴史は、州の工業経済と財政経済とがいかにして絡み合うようになったかを示している。
注
- Zuger Kantonalbank、「Der Kanton Zug in Zahlen」、2023年版、zugerkb.ch：2021年の産業部門別分布は、第三次産業が従業員の81.3パーセント、事業所の87.8パーセント、第二次産業が従業員の17.3パーセント、事業所の9.2パーセント、第一次産業が従業員の1.4パーセント、事業所の3.0パーセント。 ↩
- Kanton Zug、Fachstelle für Statistik、「Industrie und Dienstleistungen – Betriebe und Unternehmen」、zg.ch、2026年9月閲覧：2024年には20,801の事業所に135,123人の従業員、フルタイム換算108,105人。従業員は2.6パーセント、事業所は2.4パーセント増加。サービス業が事業所の87.7パーセント（18,241）、工業および手工業が9.5パーセント（1,981）、農林業が2.8パーセント（579）。 ↩
本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。