業務言語の経済学

経済的観点からみれば、英語は国境を越えて事業を行うコストを引き下げる。現地語の知識を要求することなく世界中から人材を採用できる会社は、より大きな労働市場にアクセスできる。弁護士、銀行および当局と英語でやり取りできる顧客は、より低い取引コストに直面する。したがって、英語が広く用いられている立地は、国際企業の誘致において競争上の優位を有する。英語を話す専門家が得られることは、それゆえ、あらゆる国際金融センターにとっての資産である。

この点におけるツークの優位は相対的なものである。英語は、同州が同じ企業をめぐって競合するチューリッヒ、ジュネーブ、バーゼルその他のスイスの都市でも広く話されている。ツークの優位は、英語と、低い税率、小規模で機動的な行政、そして独自の英語環境を生み出す国際企業の集中との組合せにある。英語が公用語であるかビジネスの支配的言語であるシンガポール、香港、ロンドンまたはドバイと比べると、ツークには不利な点がある。その当局、裁判所および公立学校がドイツ語で運営されていることである。第II章は、この不利がどの程度まで縮小されてきたかを検討する。

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。