地域協力

ツークは、チューリッヒを中心としルツェルン、シュヴィーツおよびアールガウにまで広がる、より大きな経済圏の一部である。その従業員の多くはこれらの州に住み、その住民の多くはチューリッヒで働いている。この地域は、インフラ、労働市場および住宅市場を共有している。州の住宅と交通の問題は、その境界内だけでは解決できない。したがって、計画、交通および住宅に関する地域協力は、州の将来にとって不可欠である。

地域マーケティング組織であるGreater Zurich Areaは、すでに国際企業に対する地域のプロモーションを調整している。各州は、チューリッヒ大都市圏会議や中央スイスの各種会議において協力している。¹州はこの協力を強化することができる。例えば、自らの経済に利益をもたらす近隣州の住宅・交通プロジェクトに共同で資金を拠出することや、税政策と立地政策を近隣州と調整することである。こうした協力には、州が自らを地域の一部とみなすことが必要であるが、自治と競争の歴史は、必ずしもそうした視点を促してこなかった。

注

1. Metropolitankonferenz Zürich, "Über uns", metropolitanraum-zuerich.ch：構成員は、チューリッヒ、アールガウ、トゥールガウ、シャフハウゼン、シュヴィーツ、ザンクト・ガレン、ツークおよびルツェルンの8州と、約110の市および基礎自治体である。Zentralschweizer Regierungskonferenz, zrk.ch：公的任務の共同遂行のため、1966年にルツェルン、ウーリ、シュヴィーツ、オプヴァルデン、ニトヴァルデンおよびツークにより設立された。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。