Philipp Brothersと最初のコモディティ取引業者
米国の金属トレーダーPhilipp Brothersの進出は、州（カントン）の最も重要な産業となるコモディティ取引クラスターの始まりを画するものである。Philipp Brothers AGは、1957年3月20日に資本金50万フランで商業登記簿に登記された。Sigmund Jeselsohnを取締役として、同社は「あらゆる種類の取引、とりわけ鉱石、金属、合金および化学品の取引」を目的とした。1この進出を手配したのは、ツミコンで開業していたヴィンタートゥール出身の企業法務弁護士Charles Juckerであり、彼はPhilipp Brothers AGの唯一の取締役を務めた。2
Philipp Brothersは、後にPhibroとして知られ、世界最大級のコモディティ取引会社となった。1982年、同社はツークで245人を雇用し、世界全体で250億ドルの売上高を上げていた。3その中から現れたのがトレーダーMarc Richであり、彼は1974年にツークで自らの会社Marc Rich + Co. AGを設立した。1994年にGlencoreと改称された同社は、古典的なコモディティ・トレーダーから鉱業グループへと発展した。4D部でこの歴史を詳しく述べる。
なぜトレーダーたちはツークを選んだのか。Cargillの子会社である穀物トレーダーTradaxの代表者は、1976年に米国議会の委員会に対して一つの答えを示した。ツークは、中心的な立地、就労許可取得の容易さ、言語の多様性、そして資本規制のない経済的・政治的安定というスイスの歴史を、低い法人税とともに提供していたというのである。5この列挙は示唆に富む。低い税は、いくつかの要因の一つとして最後に登場する。トレーダーたちが必要としていたのは、グローバルな事業を管理できる場所であった。すなわち、通信の便がよく、外国人スタッフを官僚的な障害なしに呼び寄せることができ、資金を自由に移動でき、法的・政治的秩序が安定している場所である。ツークはこれらの特徴を低い税と結びつけ、その組合せは個々の要素を単独で取り上げた場合のいずれよりも魅力的なものとなった。
注
- Zug in der Welt、「Der wichtigste Wirtschaftscluster im Kanton Zug」：Philipp Brothersは1957年3月20日に資本金50万フランで登記された。取締役はSigmund Jeselsohn博士。目的は「あらゆる種類の取引、とりわけ鉱石、金属、合金および化学品の取引」。記事「Zug mit Steuern steuern」はPhilipp Brothersの進出を1956年としているが、ここでは商業登記の日付を用いる。 ↩
- Zug in der Welt、「Der wichtigste Wirtschaftscluster im Kanton Zug」：ツミコンで開業していたヴィンタートゥールを拠点とする弁護士Charles Juckerが、Philipp Brothers AGの唯一の取締役を務めた。Zug in der Welt、「Zug mit Steuern steuern」：Charles Jucker（1898–1977年）がPhilipp Brothersのツークへの進出を取り仕切った。 ↩
- Zug in der Welt、「Zug mit Steuern steuern」：1982年、Phibroはツークで245人を雇用し、世界全体の売上高は250億ドルであった。 ↩
- Zug in der Welt、「Zug mit Steuern steuern」：Marc Rich + Co AGは1974年に設立された（1994年にGlencoreと改称）。Zug in der Welt、「Der wichtigste Wirtschaftscluster im Kanton Zug」：Marc Rich & Co.は1974年にPhibroから生まれ、後にGlencore AGへと発展し、古典的な原材料トレーダーから鉱業会社へと変貌した。 ↩
- Zug in der Welt、「Der wichtigste Wirtschaftscluster im Kanton Zug」：1976年の米国議会委員会におけるTradax/Cargillの代表者の証言は、中心的な立地、就労許可の容易さ、言語の多様性、ならびに資本規制のない経済的・政治的安定というスイスの歴史と低い法人税を挙げている。 ↩
本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。