調停と復古
ヘルヴェティア共和国は、単一国家派と連邦派との間の内部分裂と戦争の重圧の下で崩壊した。1803年2月19日、フランス第一執政ナポレオン・ボナパルトは調停法を課し、これにより州（カントン）は盟約者団の主権を有する構成員として復活した1。ツークは再び独立した州となり、以来その地位を保っている2。
1803年の憲法は、旧体制の制度の相当部分を復活させた。成年男子市民全員の集会であるランツゲマインデ（Landsgemeinde）は立法権を付与された。都市と管区の共同参事会が54名の議員をもって再建された3。町においては、革命前の時期の都市組織が復活した4。かつての従属領はその自由を保持し、対等な権利を有する基礎自治体（ゲマインデ）となった。同州は今や町と九つの農村の基礎自治体から成り、これらは1848年のノイハイムのメンツィンゲンからの分離により、現在の州の11の基礎自治体を形成している5。ナポレオンの失脚後、同州は1814年に新憲法を採択し、三重の参事会制度、すなわち「dreifacher Landrat」を確立した6。復古期は保守的な統治の時代であり、旧家はその影響力の多くを取り戻した。傭兵奉公は、フランス、ナポリ、オランダその他の国家との新たな傭兵協定の下で一時的に復活したが、19世紀後半に連邦法によって禁止された7。しかし、外国からの年金の経済は、かつての重要性を回復することはなかった。同州は新たな収入源を見出さなければならず、それをゆっくりと工業の中に見出していった。
注
- HLS、「Helvetische Republik」。1803年2月19日の調停法がヘルヴェティア共和国を終わらせ、州の自治を回復させた。共和国は1803年3月10日に終焉。 ↩
- Wikipedia（英語版）、「Canton of Zug」、歴史に関する節。調停法に従い1803年以来独立。 ↩
- HLS、「Zug (Kanton)」。1803年の調停憲法は、ランツゲマインデに立法権を付与しつつ、アンシャン・レジームの構造の相当部分を復活させた。1803年以降、「Stadt und Amt」の共同参事会は54名で構成された。 ↩
- HLS、「Zug (Gemeinde)」。1803年の調停憲法は革命前の都市組織を復活させた。 ↩
- HLS、「Zug (Kanton)」、2019年4月24日版、hls-dhs-dss.ch。1803年以降、かつての従属基礎自治体であるハム、ヒューネンベルク、シュタインハウゼン、リッシュおよびヴァルヒヴィルは、町ならびにバール、エーゲリおよびメンツィンゲンの旧基礎自治体と並んで対等な権利を有した。1848年にノイハイムがメンツィンゲンから分離し、独立した基礎自治体となった。Renato Morosoli、「Unterägeri」、HLS、2013年1月28日版。エーゲリの下部は1798年に政治的に独立した。1803年以降の九つの農村の基礎自治体という数（バール、メンツィンゲン、オーバーエーゲリ、ウンターエーゲリおよび五つの旧従属基礎自治体）は、これらの項目から導き出したものである。 ↩
- HLS、「Zug (Kanton)」。1814年の憲法は三重のLandrat制度を確立した。 ↩
- 1848年9月12日の連邦憲法第11条（「Es dürfen keine Militärkapitulationen abgeschlossen werden」）、本文はverfassungen.ch/verf48.htm。Wikipedia（ドイツ語版）、「Reisläufer」、2026年9月閲覧。1815年以降、各州はフランス、オランダ、プロイセン、教皇庁および両シチリア王国と新たな傭兵協定を締結した。1859年7月30日の連邦法は、募兵およびスイス市民の外国軍務への就役を禁止した。 ↩
本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。