简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

欧州連合との法的紛争

Nord Stream 2 AGは、そのパイプラインを域内ガス市場の規則に服させようとする欧州連合(EU)の試みに抵抗した。EUは2019年にガス指令を改正して第三国からのパイプラインを対象に含め、とりわけパイプラインの所有とガスの供給との分離を求めた。改正が自らのプロジェクトを狙ったものであると考えたNord Stream 2 AGは、その取消しを求めて欧州連合一般裁判所に訴えを提起したが、一般裁判所は2020年にこれを不適法として却下した。2022年、欧州司法裁判所はこの判断を破棄し、事件を差し戻した。1

同社はまた、2019年にエネルギー憲章条約に基づきEUに対する仲裁手続を開始し、改正指令が同条約による外国投資の保護に違反すると主張した。2 この請求にとって同社のスイスの本拠地は不可欠であった。同条約は締約国の投資家を保護するものであり、スイスはその締約国だったからである。この手続は、ツークで設立された会社が国際投資法を用いてEUの立法に異議を唱え得ることを示しているが、プロジェクトが別の理由で終了した2022年以降、その実際上の意義を失った。

注

  1. 欧州連合司法裁判所(CJEU)(大法廷), 2022年7月12日判決, Case C-348/20 P, Nord Stream 2 AG v Parliament and Council, eur-lex.europa.eu:指令(EU)2019/692に関する上訴。事件T-526/19における一般裁判所の決定が破棄され、事件が差し戻された。 ↩
  2. 常設仲裁裁判所(PCA), 事件ページ "Nord Stream 2 AG v. The European Union", PCA Case No. 2020-07, pca-cpa.org:エネルギー憲章条約第26条(4)(b)および1976年UNCITRAL規則に基づき2019年9月26日に仲裁が開始された。係属中。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか?

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可:私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。