简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

二つの湖に挟まれた小さな国

ツーク州(カントン)の領域は小さく、まとまりがあり、変化に富んでいる。その面積は238.8平方キロメートルであり、2006年の土地利用統計によれば、そのうち約107平方キロメートルが農地、66平方キロメートルが森林、29平方キロメートルが居住地であった1。同州は、北はチューリッヒ州、西はアールガウ州、南西はルツェルン州、南と東はシュヴィーツ州と接している2。二つの湖が同州を形作っている。ツーク湖は、ツーガーベルクとロスベルクの西麓に沿ってリギ山の方向に延びている。エーゲリ湖はより高い位置にあり、丘陵に囲まれた谷の中で、シュヴィーツ州との境界に位置している。ロルツェ川はエーゲリ湖から流れ出し、峡谷を刻んでバールの方向に進み、北端でツーク湖に注ぎ、ハムで再び湖を出てロイス川へと向かう3。第III章で示すように、その水力は最初の工業化の原動力となった。

この地形は二つの部分に分かれる。ツーク、バール、ハム、シュタインハウゼン、ヒューネンベルクおよびリッシュの周辺の、湖沿いの低地とロルツェ平野は、穀物、果樹園および牧草地に適していた。メンツィンゲン、ノイハイムおよびエーゲリ谷の高地は、牛の飼育と酪農に充てられた。この谷と山との区分は、旧州の国制構造、都市と農村の基礎自治体(ゲマインデ)との間の対立、そして工業化の過程で各基礎自治体がたどった異なる道筋に現れている。

この領域は、チューリッヒとルツェルンを結ぶ経路上に位置し、ルツェルンの先はゴッタルド峠とイタリアへと通じている。スイス連邦最大の都市と中央スイスの原初諸州の中核地域との間にあるというその位置が、同州の政治史を規定した。チューリッヒとシュヴィーツはいずれもこの地を支配しようとした。1352年にチューリッヒがこの都市を包囲した後、1365年にシュヴィーツがこれを征服した4。同じ位置が、1864年に鉄道がツークを経由してチューリッヒとルツェルンを結ぶと、チューリッヒに住むことなくその近くにいたい企業や居住者にとって、同州を魅力的な本拠地としたのである5。

注

  1. HLS、「Zug (Kanton)」、2019年4月24日版、領域に関する節。総面積238.8 km²、森林66.1 km²、農地107.0 km²、居住地29.2 km²(2006年土地利用統計)。 ↩
  2. Wikipedia(英語版)、「Canton of Zug」、地理に関する節。 ↩
  3. Renato Morosoli、「Lorze」、Historical Dictionary of Switzerland(HLS)、2008年7月10日版、hls-dhs-dss.ch。ロルツェ川はエーゲリ湖から流れ出し、約16 kmにわたりロルツェントーベルとバール平野を経てツーク湖に注ぎ、ハムで湖を出て、約11 kmの後にロイス川に合流する。 ↩
  4. HLS、「Zug (Gemeinde)」、2020年5月5日版、中世の年表。 ↩
  5. HLS、「Zug (Gemeinde)」。1864年にツークを経由するチューリッヒ・ルツェルン線が開通したことを記録している。Zug in der Welt、「Zugs zweite Industrialisierung 1880–1913」。1864年のツーク・チューリッヒ・ルツェルン線の開通を記録している。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか?

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可:私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。