简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

ジュネーブとの比較:銀行家と登記官

ここで、本書がその姉妹編となるジュネーブとの対比が示唆に富む。戦間期において、ジュネーブはすでに国際的な地位を持つ銀行センターであった。数世紀の歴史を持つその金融界には、外国の一族の財産を管理するプライベートバンクと、貿易に融資する商業銀行が含まれていた。外国資本にとってのジュネーブの魅力は、その銀行、その銀行家、そして彼らが提供する秘匿性にあり、州(カントン)の税制は副次的な役割を果たしていたにすぎない。

ツークにはそのような銀行はなかった。1930年代におけるツークの外国資本への提供は、純粋に財政的かつ法的なものであった。すなわち、会社の本店所在地、その会社の資本に対する低い税、そしてその利益に対する非課税である。資本そのものは、チューリッヒ、バーゼル、ジュネーブ、あるいは国外の別の場所で管理されていた。後の時代の言葉でいえば、ツークは登記地であり課税管轄であった。持株会社が必要とするサービス、すなわち銀行業務、法律上の助言、会計、管理事務は、その大部分がチューリッヒから供給されていた。第二次世界大戦後、会社の数が増え、混合会社に関する実務が実体のある事業を引き寄せるようになって初めて、州内にある程度の規模のサービス産業が発展したのである。

この相違は、今日まで続く帰結をもたらしている。ジュネーブの金融センターは資産を管理する機関の上に築かれているのに対し、ツークの事業拠点は会社を受け入れる機関の上に築かれている。ジュネーブの規制上のエクスポージャーが銀行業と資産運用に集中しているのに対し、ツークのそれは法人課税、会社法、コモディティ取引、そして近年では暗号資産およびデジタル資産の規制に集中している。両都市はコモディティ取引を共有しているが、そこでも相違は見て取れる。ジュネーブのトレーダーは自らに融資できる金融センターから育ったのに対し、ツークのトレーダーは税と立地を求めてやって来て、その資金をジュネーブ、チューリッヒおよび国外の銀行から調達した。D部とE部で、この比較に立ち返る。

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか?

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可:私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。