将来世代のための基金

州の黒字は、それを長期的にどのように用いるかという問題を提起する。州はこれまで黒字を、健康保険料の引下げなどの当面の措置や、インフラと住宅への投資に用いてきた。代替策としては、黒字の一部を将来の世代のための基金に積み立てることが考えられる。これは、はるかに小規模ではあるが、ノルウェーやシンガポールの政府系ファンドに類似したものである。基金は多様化されたポートフォリオに投資され、税収の少ない年に州の財政を安定させるために用いることができる。また、教育、研究およびインフラへの長期的な投資の財源とすることもできる。¹

このような基金は、少数の大企業とミニマム課税に大きく依存する州の税収の変動性から、州を守るであろう。また、思いがけない収入を恒久的な義務を生む措置に費やす誘惑も弱めるであろう。基金のガバナンスは重要であり、投資と取崩しに関する明確な規則、独立した運用、そして透明性が必要となる。また、政治的支持も必要となる。州の市民は、黒字の一部が将来のために貯蓄され、その分減税や支出拡大に回る額が少なくなることを受け入れなければならないからである。

注

1. 筆者による構成であり、事実の主張ではない。将来世代のための基金は筆者の提案であり、このような基金に関する州の提案は確認されなかった。比較のために：SRF, "Als erster Kanton: In Zug bekommt die Bevölkerung in guten Jahren Steuergeld zurück", 2026年7月2日, srf.ch：州議会は第一読会において、大幅な黒字を計上した会計年度の後に最大8パーセントポイントの税の割戻し（Steuerrabatt）を行うことを、任意的国民投票の対象として承認した。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。