国外のチューリッヒ資本
Zinskommissionの目的は、チューリッヒ市民の貯蓄を、小さな国内市場よりも利回りの高い市外の利付投資へと振り向けることにあった。チューリッヒの金融博物館は、同行を「利息委員会としてチューリッヒ市の半分に属していた」国営銀行と記述しており、同行は市民の資金を国外の借り手に貸し付けていた。1755年から1798年までの間、同行はフランスのCompagnie des Indes（インド会社）に投資していたが、同社はその前の数十年間に何万人もの奴隷化されたアフリカ人をアメリカ大陸へ輸送していた。1 植民地交易および奴隷制へのスイスの関与に関する近年の研究は、こうした投資に注目を向けている。それらは、問屋制において蓄積されたチューリッヒの資本が、その最も暗い部門をも含めて、18世紀の世界経済に投下されていたことを示している。
フランス革命と、それに続く国外資産の価値下落により、このモデルは終焉を迎えた。1798年、同行は私企業として再編された。19世紀前半、同行は国外保有資産を縮小し、チューリッヒ州（カントン）の主要な抵当金融機関となった。同行は1854年に株式会社に転換され、1871年には損失を受けて再編され、1908年にスイス銀行カルテルに加盟し、それによってスイスの六大銀行の一つとなった。2 1990年、CS HoldingがBank Leuを買収した。2007年、同行はCredit Suisseグループの他のプライベートバンキング子会社と合併してClariden Leuとなり、2012年にCredit Suisseに吸収された。3 こうして、スイス最古の銀行は、チューリッヒ最大の銀行の中に姿を消した。その銀行自体も、2023年にUBSに買収された。
数字で見ると。Bank Leuは、1950年に263人、1995年に1,341人を雇用していた。同じ期間に、その総資産は2億4,310万スイスフランから約130億スイスフランに増加した。4 1755年、同行はチューリッヒ市庁舎においてただ一人の職員で業務を開始していた。5
Rahn+Bodmer：絹からプライベートバンキングへ
絹取引からプライベートバンキングへの道筋は、金融専門誌がスイス最古のプライベートバンクと呼んできたRahn+Bodmer Co.の歴史において詳細にたどることができる。同社は1750年、チューリッヒの商人CasparとHans ConradのSchulthessによって、リマト河岸（Limmatquai）の「Zum gewundenen Schwert」館において設立された。その主たる事業は絹取引であったが、当初から有価証券および為替手形も扱っていた。6 1805年、同社は「Caspar Schulthess sel. Erben & Schinz」の名称で初めて銀行として登録された。1855年、同社は完全に銀行業へと転じた。1893年に「Escher & Rahn」の名称を採用し、1917年にMax Bodmer- Schindlerがパートナーとして加わった後は「Rahn & Bodmer」となった。1934年、同社はスイス・プライベートバンカーズ協会の設立者の一つとなった。7
Rahn+Bodmerは、現在もなお、パートナーが銀行の債務について無限の個人責任を負うパートナーシップとして営業している。8 現代の銀行の間では稀なこの法形態は、所有者の私的財産が会社の債務を裏付けていた18世紀の商館の構造を保持している。それはまた、チューリッヒのプライベートバンキングの伝統における連続性を反映している。すなわち、絹取引で富を築いた一族の資本が、所有者の個人責任に評判の基礎を置く銀行の資本となったのである。
注
- FINANZMUSEUM（チューリッヒ）, ブログ, “The Transatlantic Slave Trade – Part 3”, 2022年11月3日, https://finanzmuseum.ch/en/home/blog/transatlantic-slavetrade-part3.html（2026年10月4日閲覧）。同記事は、1720年から1750年までの間にCompagnie des Indesによってアメリカ大陸へ輸送された奴隷化された人々の数として42,467人という数字を挙げている。 ↩
- Baumann, “Banque Leu”（前掲）。 ↩
- Baumann, “Banque Leu”（前掲）；Wikipedia, “Bank Leu”（前掲）。Jan-Henning Baumann, “Credito svizzero (CS)”, in HLS（イタリア語版）, 2012年11月27日版, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/041821/（2026年10月5日閲覧）。「Banca Leu, rilevata nel 1990」。UBSによるCredit Suisseの買収について：スイス金融市場監督機構（FINMA）, “FINMA approves merger of UBS and Credit Suisse”, 2023年3月19日, https://www.finma.ch/en/news/2023/03/20230319-mm-cs-ubs/（2026年10月5日閲覧）；Wikipedia, “Acquisition of Credit Suisse by UBS”, https://en.wikipedia.org/wiki/Acquisition_of_Credit_Suisse_by_UBS（2026年10月5日閲覧。最後の手段として使用）：2023年6月12日に完了。ジュネーブ編および第E.I章も参照。 ↩
- Baumann, “Banque Leu”（前掲）。 ↩
- Schmid, “Leu, Johann Jakob”（前掲）。 ↩
- Rahn+Bodmer Co., “History”, https://rahnbodmer.ch/en/history（2026年10月4日閲覧）；finews.ch, Dina Holz, “275 Jahre Rahn+Bodmer Co.: «Viele Besucher sind von uns überrascht»”, 2025年8月29日, https://www.finews.ch/news/banken/68914-interview-christian-bidermann-rahn-bodmer-privatbank-jubilaeum-275-jahre-finanzplatz-zuerich-credit-suisse-finanzplatz-schweiz（2026年10月4日閲覧）。同記事は、同行を1750年に絹商館として設立された「Switzerland's oldest private bank」と記述している。 ↩
- Rahn+Bodmer Co., “History”（前掲）。 ↩
- finews.ch, “275 Jahre Rahn+Bodmer Co.”（前掲）。 ↩
本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。