越境通勤者の居住地

ティチーノ州（カントン）の越境通勤者のほぼ全員が、ロンバルディア州およびピエモンテ州に居住している。2026年にイタリアの報道機関が分析した連邦統計局（FSO）の時系列データは、ティチーノ州で就労する通勤者のうちロンバルディア州の居住者を68,371人と数えた。コモ県とヴァレーゼ県は群を抜いて最大の人数を送り出しており、2025年第4四半期にはそれぞれ約3万2,000人の通勤者を数えた。10年間で、コモからの数は23.6%、ヴァレーゼからの数は21%増加した。¹ 最も速い増加は、より遠方からのものであった。モンツァ・ブリアンツァ県に属し、20キロメートル圏から大きく外れたブリアンツァの町セレーニョ、デージオおよびリッソーネでは、許可の数がこの10年間に508件から903件に増加した。ミラノ県は2,027人の通勤者を送り出した。約5,200人を送り出すソンドリオ県は、主としてグラウビュンデン州のエンガディン地方およびヴァルポスキアーヴォに通勤者を送っている。² スイスのいずれかの地で就労するイタリア居住者は、2015年初めの70,157人に対し、2025年末には91,246人であった。³

この地理は税務上重要である。コモおよびヴァレーゼの国境の基礎自治体（ゲマインデ）からの通勤者は20キロメートル圏内に入り、毎日通勤する場合には2020年協定の特別制度の対象となる。ブリアンツァやミラノからの通勤者はその対象外である。その賃金は、スイスでは通常の規則に基づき源泉課税され、イタリアでは全世界所得として課税され、二重課税防止条約（租税条約）に基づきスイスの税額が控除される（第H.III章）。

部門と職業

建設労働者や工場労働者としてのfrontaliereのイメージは、もはや現実に対応していない。2022年、ティチーノ州の越境通勤者の66.8%は第三次産業で、32.3%は第二次産業で、0.9%は農林業で就労していた。第二次産業のうち約48%は建設業で就労していた。⁴ いくつかの業種では、通勤者が労働力の過半数を占めている。ティチーノ州統計局（USTAT）は、その割合を電気機器製造業で67.1%、化学・医薬品で56.3%、金属製品で46.7%としている。専門工事業では職の43.0%、小売業では41.0%、卸売業では35.4%を占めている。⁵ メンドリジオット地域およびルガーノ地域の製薬・医療技術企業、第F.III章で述べるファッション物流拠点、そしてEnte Ospedaliero Cantonale（州立病院機構）の病院は、いずれもイタリアの職員に大きく依存している。⁶

金融部門は長く例外であったが、追いついてきた。2021年のUSTATの研究によれば、金融・保険業における越境通勤者の割合は、2008年の6.4%から2019年には12.3%に上昇した（第E.I章）。⁷ ルガーノの銀行、受託業者および資産運用会社は、現在、オペレーション、情報技術、コンプライアンス、そしてますます顧客対応の職務においてイタリア居住者を雇用している。イタリアの報道機関は、通勤の動機となる賃金の上乗せを、同等のイタリアの給与に対して50%から60%としている。⁸ したがって、コモやヴァレーゼの熟練労働者にとって、ルガーノでの職は、通勤費用の増加、そして2024年以降の新規通勤者についてはイタリアでの課税を考慮した後でも、大幅に高い所得を意味し得る。

数字で見る。2026年第2四半期、ティチーノ州の越境通勤者は79,121人であり、スイス全体では414,262人であった。⁹ 2022年、ティチーノ州の通勤者の66.8%はサービス業で、32.3%は工業・建設業で就労していた。¹⁰ コモとヴァレーゼはそれぞれ約3万2,000人の通勤者を送り出している。¹¹ 2025年第4四半期、通勤者は州内の全就業者の約32.5%を占めた。¹²

注

1. "Frontalieri, dove vivono: cresce la Brianza", Il Giorno、2026年、https://www.ilgiorno.it/cronaca/frontalieri-dove-vivono-brianza-abesobsr（コモ32,176人、ヴァレーゼ31,411人）。"Frontalieri: una crescita strutturale che ridisegna il confine", Tio.ch、2026年、https://www.tio.ch/newsblog/valute-e-frontiere/1918970/frontalieri-ticino-confine-svizzera-lavoro-replaced-url-repurl-text-https-frontalierato-anni-fenomeno（ティチーノ州で就労するロンバルディア州居住者68,371人。コモ約3万2,800人、ヴァレーゼ約3万1,900人）。両記事は同一のFSOの時系列データを異なる方法で端数処理している。 ↩
2. Il Giorno（前掲）。 ↩
3. Il Giorno（前掲）、Tio.ch（前掲）。 ↩
4. Giancone（前掲）。 ↩
5. 同上。 ↩
6. Ente Ospedaliero Cantonaleの病院のイタリア人職員への依存。 ↩
7. USTAT, "Il mercato del lavoro transfrontaliero"、2021年10月12日のプレゼンテーション、https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/allegati/multimedia/pr_20211012.pdf（「attività finanziarie e assicurative 6,4% > 12.3%」）。第E.I章を参照。 ↩
8. Tio.ch（前掲）、"Frontalieri: una crescita strutturale"。 ↩
9. swissinfo.ch、2026年8月6日（前掲）、Tio.ch、2026年8月6日（前掲）。 ↩
10. Giancone（前掲）。 ↩
11. Il Giorno（前掲）。 ↩
12. USTAT, Notiziario statistico 2026-07（前掲）、筆者による計算。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。