简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

スタビオのVFコーポレーション

クラスターの中で最も長く存続しているのは、ザ・ノース・フェイス、ヴァンズ、ティンバーランド、ナパピリ、ディッキーズその他のアウトドア・スポーツウェア・ブランドを所有する米国のVFコーポレーションである。VFは当初ルガーノに欧州事業を設け、2013年にこれをスタービオに移し、単一の建物に約300人の従業員を擁して出発した。2022年末までに、スタービオのキャンパスは延床面積約2万平方メートルの4棟から成り、その本館はLEEDプラチナ基準の認証を受けていた。50を超える国籍の1,100人を超える従業員が、そこから12のブランドを管理していた。隣接地には新たな建物が計画されていた。キャンパスは、延長オプション付きの15年の賃貸借契約に基づきSwiss Prime Site Solutionsから賃借されている。1 ティチーノ州の経済振興財団AGIREは、2015年に「When Fashion Meets Technology」と題してVFのスタービオ拠点でイノベーション・デーを開催した。2

VFのモデルはLuxury Goods International(LGI)のそれとは異なる。スタービオのキャンパスは、欧州・中東・アフリカのためのデザイン・ラボ、繊維試験、ショールームおよび管理機能を備えた地域統括本部である。物流倉庫よりも大卒者や専門家の割合が高く、国際的に人材を採用している。2020年の法人税改革後もその拡張が続いていることは、立地の決定が改革前の税制上の優遇以上のものに基づいていたことを示唆しており、この点については第F.II章が商社について一般的に論じている。3

会社または ティチーノ州の所在地 活動 状況(2026年) グループ ゼニア(Consitex メンドリーシオ 仕立て、物流 一部を移転 SA) イタリアへ 2025年 ケリング(LGI) カデンピーノ、 トレーディング、物流 2018~ ビオッジョ、 2026年に縮小・撤退 サンタントニーノ アルマーニ メンドリーシオ 流通 ミラノへ移転 2016年 プラダ メンドリーシオ 本社 閉鎖 2016年 ヒューゴ・ボス コルドレーリオ グループ機能 存続 Ticino SA VFコーポレーション スタービオ 地域 存続、拡大中 統括本部 カプリ/マイケル ルガーノ地域 地域 存続 コース 統括本部 トム・フォード スタービオ 物流 閉鎖 2019年 ゲス ルガーノ デザインセンター フィレンツェから移転 2016年

重心を持つクラスター

表が示すとおり、クラスターの重心はイタリア国境とミラノへの高速道路に近いメンドリジオット地方にあった。第二の拠点群はルガーノ周辺とヴェデッジョ渓谷(カデンピーノ、ビオッジョ、マンノ)にあり、マガディーノ平野に単独の大規模拠点が一つあった。二つの拠点群は、二つの異なるニーズを反映している。物流倉庫は、安価な土地、高速道路への直接のアクセス、そしてコモ県とヴァレーゼ県からの大量の倉庫作業員を必要とするのに対し、本部とデザイン機能は、ルガーノの空港、学校およびサービスへの近接性を必要とする。チェネリ峠の北、A2高速道路とゴッタルド鉄道線沿いにあるサンタントニーノは、ソットチェネリ地方では乏しい広い平坦な土地を提供した。こうしてクラスターは州のインフラに沿って形成された。後述するその撤退は、まさにそれらの場所に空き倉庫を残した。4

注

  1. Tio.ch, 「VF Campus: Swiss Prime Site Solutions sostiene lo sviluppo del gruppo a Stabio」(2022年12月20日), https://www.tio.ch/rubriche/aziende-ticinesi-informano/1631613/vf-campus-swiss-solutions-sviluppo-gruppo-stabio-ampliamento。 ↩
  2. Fondazione AGIRE, La Giornata dell'innovazione 2015: When Fashion Meets Technology(Stabio, 2015年10月16日), https://www4.ti.ch/fileadmin/DFE/DFE-EVENTI/2015/2015_fashion.pdf。 ↩
  3. 2018年9月28日の税制改革・AHV財源法(TRAF)と、2020年1月1日付の州の特別ステータス会社の廃止については、第F.II章参照。 ↩
  4. 拠点は、RSI(2018年10月8日、前掲)、La Conceria(ケリング、前掲)およびFashionNetwork(2012年10月17日、前掲)に挙げられたものである。土地と労働力のニーズに関する記述は筆者の分析である。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか?

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可:私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。