谷と峠
チェネリの北では、土地は急速に高度を増す。ティチーノ川の谷であるレヴェンティーナは、標高2,106メートルのゴッタルド峠へと通じている。ブレニオ谷は、標高約1,915メートルのルコマーニョ（ルクマニア）峠へ、さらにグラウビュンデン州のライン谷へと通じている。ビアスカとベッリンツォーナの間のティチーノ谷の短い区間であるリヴィエラは、その双方の交通を集める。ベッリンツォーナの西では、マッジャ谷とその支谷が高山へと入り込んでいる。他方、サン・ベルナルディーノ峠への道が通るメソルチーナはグラウビュンデン州に属し、ティチーノの一部となったことは一度もない。1州の最高峰であるアドゥーラ（ラインヴァルトホルン）は標高3,402メートルに達し、そのため州は100キロメートルに満たない距離の中で3,200メートルを超える標高差にわたっている。2
これほど小さく、耕地に乏しい地域が、その人口に不釣り合いなほどの重要性を獲得した理由は、峠にある。ルコマーニョとサン・ベルナルディーノは、中世初期には既に利用されていた。ゴッタルドが通過経路となったのは、北側のシェレネン峡谷が通行可能となった後の13世紀になってからである。それ以降、レヴェンティーナ、リヴィエラ及びベッリンツォーナは、ライン川上流とミラノとを結ぶ最短線上に位置することとなった。谷の共同体はこれにより、荷役、通行税及び旅人への物資供給から、農業だけでは得ることのできなかった収入を得たのである。3
中心なき領域
今日の州の領域には、自然の首都がなかった。ルガーノは南のコモに目を向け、ロカルノはマッジョーレ湖の下流のミラノに目を向け、ベッリンツォーナは谷々を守り、他方で上流の谷々は峠と、そして14世紀以降はウーリと直接に関わっていた。1798年まで、これらの場所を一つの政体にまとめる制度は存在せず、1803年以降でさえ、州は政府の所在地をベッリンツォーナ、ロカルノ及びルガーノの間で持ち回りとし、1878年にベッリンツォーナが恒久的な州都となるまでそれが続いた（第C.I章を参照）。4単一の中心が存在しなかったことは、この地域の中世史が、たまたま言語、教会文化及びロンバルディアの市場への依存を共有していたいくつかの地区の歴史として書かれなければならない理由を説明している。
数字で見ると、ティチーノ州の面積は約2,812 km²であり、3,200メートルを超える標高差にわたる。マッジョーレ湖はスイスの最低地点である約193 mに位置し、ルガーノ湖は約271 mに位置する。モンテ・チェネリの鞍部は約554 m、ゴッタルド峠は2,106 m、ルコマーニョは約1,915 mである。1878年まで、州には持ち回りの三つの州都があった。5
注
- Dizionario storico della Svizzera（DSS）、項目「Lucomagno, passo del」、https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/008812/（標高1,915 m。中世初期から利用）。メソルチーナ（ミソックス）はザクス＝ミソックス家の領主に属し、灰色同盟に移った。同地はグラウビュンデン州の一部である。 ↩
- マッジョーレ湖の193 mからアドゥーラの3,402 mまでの範囲を示すDSS項目「Sopraceneri」（前掲）。山頂はティチーノとグラウビュンデンの境界上にある。 ↩
- 1200年頃のシェレネンの開通及び13世紀以降の峠の役割について、DSS、項目「Gotthard」、https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/007466/。 ↩
- 1878年までベッリンツォーナ、ロカルノ及びルガーノの間で6年ごとに政府の所在地を持ち回りとしたことについて、DSS項目「Bellinzona (comune)」（前掲）。第C.I章を参照。 ↩
- DSS項目「Ticino (cantone)」及び項目「Sopraceneri」。DSS項目「Lucomagno, passo del」。Wikipedia、「Monte Ceneri Pass」、「Lake Maggiore」、「Lake Lugano」及び「Gotthard Pass」（いずれも前掲又は後掲）。DSS項目「Bellinzona (comune)」（前掲）。 ↩
本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。