崩壊の規模
ティチーノの主要7行のうち3行が1914年に破綻した。ティチーノ州立銀行（Banca Cantonale Ticinese）、クレディト・ティチネーゼ（Credito Ticinese）、バンカ・ポポラーレ・ティチネーゼ（Banca Popolare Ticinese）である。Nosettiによれば、これらは州の銀行部門の総資産の半分を占めていた。1 ティチーノ銀行協会（Associazione Bancaria Ticinese）は、破綻した金融機関を2行とし、州内で3,000万スイスフランを超える貯蓄が失われたとしている。2 数え方の相違は、二つの主要な破綻に続く取付けに見舞われたバンカ・ポポラーレ・ティチネーゼの帰趨を反映している。Nosettiは同行を、破産したかまたは清算に付された3行のうちに数えているが、各行にいずれの結果が当てはまるかは特定していない。3 ティチーノ州立銀行の現存する有価証券を記述したある古銭・古証券のカタログは、同行の破綻だけで1,600万スイスフランの損失が生じ、債権者は債権の約80パーセントを失ったとしている。この数字は同行の規模に照らせば妥当であるが、一次資料による検証はなされていない。4
スイス国立銀行（SNB）も損失を被った。同行は1913年の報告書において、クレディト・ティチネーゼとティチーノ州立銀行に対するエクスポージャー全体への備えとして、すでに10万スイスフランを償却していた。1914年の報告書では、この引当金が全額使用されることはないと見込んでいた。それでも、1914年中に同行のポートフォリオで不良化した為替手形の大部分は、ティチーノの銀行の破綻に由来するものであった。5 これらの数字は、中央銀行が再割引手形とティチーノ州立銀行の代理店業務を通じてティチーノの銀行に対するエクスポージャーを負っていたことを示している。同時に、SNBの損失は、まったく保護を受けていなかった預金者の損失と比べれば小さなものであったことも示している。数字で見る1914年のティチーノ銀行危機：
- 1910年の州内の銀行は8行、総資産の合計は1億4,510万スイスフラン、6
- 1914年に主要7行のうち3行が破綻し、これは同部門の総資産の約半分に相当する。クレディト・ティチネーゼの欠損は、1914年1月10日にスイス銀行コーポレーション（Swiss Bank Corporation）の代表によって500万スイスフランと推定された、
- 州内で失われた貯蓄：3,000万スイスフラン超、
- バンカ・スヴィッツェラ・アメリカーナ（Banca Svizzera Americana）の減資：40 %、約150万スイスフラン、
- エクスポージャーに対するスイス国立銀行の引当金：10万スイスフラン。
バンカ・デル・ティチーノ
最初の制度的対応は、清算を管理するための新銀行の設立であった。1914年春、破綻した銀行の清算を円滑にすることを目的として、バンカ・デル・ティチーノ（Banca del Ticino）が設立された。Wetterは、同行が将来の州立銀行になる可能性もあると報じている。7 スイス国立銀行の統計局は、1914年および1915年のスイスの銀行に関する調査において、1914年に新設されたバンカ・デル・ティチーノを州立銀行に分類した。8 バンカ・デル・ティチーノは過渡的な器であった。同行は健全な資産を引き継ぎ、清算を管理し、破産手続が進行する間、預金者に対する受け皿となった。最終的な解決は、1915年のバンカ・デッロ・スタート（Banca dello Stato）に関する法律によってもたらされた。
危機がかくも深刻であった理由
ティチーノの制度のいくつかの特徴が、一つの銀行の破綻を体系的な危機へと転化させた。銀行は小規模かつ多数であり、銀行間預金、再割引および兼任取締役を通じて相互に結びついていたため、一行の破綻が他行を弱体化させた。その資本は一部が未払込みであり、準備金は薄かった。預金者には保証も破産における優先権もなく、最初の噂で取付けに走るあらゆる理由があった。優良な担保に対して自由に貸し付ける意思のある最後の貸し手も存在しなかった。スイス国立銀行は業務開始からわずか6年であり、州の銀行部門を救済する権限も情報も有していなかった。他方、州自体は、その銀行を貫く政治的対立の当事者であった。最後に、損失は現実のものであった。それは不良な貸付と投資から生じたものであり、いかなる流動性支援によっても埋め合わせることはできなかったであろう。9
注
- Nosetti 2013（前掲）。 ↩
- Associazione Bancaria Ticinese, "Cenni storici"（前掲）。 ↩
- バンカ・ポポラーレ・ティチネーゼへの取付けについてはWetter（前掲）、89頁；Nosetti 2013（前掲）："3 sur 7 instituts [...] font faillites ou elles sont mises en liquidation. Il s'agit de la Banca Cantonale Ticinese [...] du Credito Ticinese [...] et de la Banca Popolare Ticinese." ↩
- Spink, lot SW1008000289（前掲）："16 Million Francs were lost, which resulted in the loss of 80 percent of all creditor funds." これらの数字を確認するための清算報告書は入手できなかった。 ↩
- スイス国立銀行、Geschäftsbericht 1913 , https://www.snb.ch/dam/jcr:3a2ed9c6-04fa-46c3-8ab4-c7546fb58bfc/annrep_1913_komplett.de.pdf；Geschäftsbericht 1914（前掲）："Die notleidend gewordenen Wechsel rühren zum überwiegenden Teil aus den Tessiner Bankzusammenbrüchen her." ↩
- 囲み内の数字については、Associazione Bancaria Ticinese（前掲）；Nosetti 2013（前掲）；BGE 43 II 487（前掲）；SNB, Geschäftsbericht 1913（前掲）。 ↩
- Wetter（前掲）、89頁。 ↩
- スイス国立銀行統計局（報告者Hermann Schneebeli）, "Das schweizerische Bankwesen in den Jahren 1914 und 1915", Zeitschrift für schweizerische Statistik（1916年）、527頁以下, https://www.sses.swiss/journal/archive/pdf/1916/1916-I-48.pdf："Die im Jahre 1914 neu gegründete Banca del Ticino haben wir gleich von Anfang an der Kantonalbankengruppe zugeschlagen." ↩
- この分析は本節で引用した資料を要約したものである。1935年まで連邦の銀行法制と銀行監督が存在しなかったことについては、Bruppacher, "La vigilanza sulle banche in Svizzera"（前掲）を参照。同書は、1916年の最初の連邦銀行法案が1930年代の危機まで棚上げされたことを記録している。 ↩
本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。