1914年1月の破綻
ロカルノの十日間
危機は1914年初頭の数日間にロカルノで勃発した。その発端について最も詳しく伝えているのは、意外な資料、すなわち一人の小口投資家とバンカ・デッラ・スヴィッツェラ・イタリアーナ（Banca della Svizzera Italiana）との間の紛争に関する1917年9月13日の連邦最高裁判所の民事判決である。その事実認定は、クレディト・ティチネーゼ（Credito Ticinese）の最後の日々をほぼ時間単位で再現している。1 1913年11月の時点で、クレディト・ティチネーゼの株式はなお515フランで売りに出されていた。1914年1月2日、クレディト・ティチネーゼの支配人Schmidは、同行の壊滅的な状況を取締役会の構成員に打ち明けた。同日、彼はBSIの支配人Pernschに対し、抵当証券を担保とする20万ないし30万スイスフランの融資を求めた。Pernschは、自らの権限が10万スイスフランに限られていると説明して、これを断った。1月6日、クレディト・ティチネーゼの取締役会が開かれた。その会長は、同行には約200万ないし300万フラン、すなわちほぼ株式資本全額に相当する欠損があると表明した。2
1月7日の朝、Rezzonicoという名の顧客が、ロカルノにおけるBSIの代理人Attilio Rimoldiを通じて、クレディト・ティチネーゼの株式6株を1株495フラン、総額2,970フランで購入した。同日の午後、クレディト・ティチネーゼの代表者はベッリンツォーナで他のティチーノの銀行の支配人らと会合し、救済について協議した。BSIからはPernschが出席した。1月10日の第二回会合はより大規模なものであった。スイス国立銀行（SNB）の代表Kundertと、スイス銀行コーポレーション（Swiss Bank Corporation）のDuboisも加わった。Duboisは500万スイスフランの欠損を報告した。Pernschは状況がさらに悪いと考え、最大2,000万スイスフランの簿外債務があるのではないかと疑った。3 このような数字の下では、救済は不可能であった。クレディト・ティチネーゼは1914年1月10日に店を閉じ、1月12日に支払不能を宣言され、1月17日に破産を宣告された。4
ベッリンツォーナへの波及
ロカルノの保守派の銀行の破綻は、直ちにベッリンツォーナの自由派の銀行に波及した。数か月後に執筆したWetterは、その経過を次のように記述している。まずクレディト・ティチネーゼとティチーノ州立銀行（Banca Cantonale Ticinese）が破綻し、その後、預金者はほかの銀行に取付けに押し寄せた。その中にはベッリンツォーナのバンカ・ポポラーレ・ティチネーゼ（Banca Popolare Ticinese）も含まれていた。破綻後に委嘱された専門家の報告書は、重大な不正を明らかにした。Wetterはさらに、破綻した金融機関の一部は、その前の数か月間に自らの立場を守るため窮余の策に訴えていたと付け加えている。5 スイス国立銀行の1914年の年次報告書は、中央銀行自体に及んだ結果を記録している。ベッリンツォーナにおけるSNBの代理店を務めていたティチーノ州立銀行が支払を停止したため、国立銀行はベッリンツォーナの代理店を一時的に自らの職員で運営しなければならず、その後1914年2月4日に追って通知があるまで同代理店を閉鎖した。6
危機は数日のうちにベルンに及んだ。1914年1月19日の連邦参事会臨時会議において、ティチーノ出身の連邦参事Giuseppe Mottaがクレディト・ティチネーゼの危機について報告した。翌1月20日、連邦政府とスイス国立銀行の代表者は、ベルンの国立銀行の建物において、州政府ならびにスイスおよびティチーノの銀行の代表団と会合し、その間にティチーノ州立銀行をも巻き込んでいた危機を封じ込める方策を探った。7 1914年1月19日、ティチーノ州大評議会は、翌年のバンカ・デッロ・スタート（Banca dello Stato）の設立につながる立法令を採択した。8
日付 出来事 1913年11月 クレディト・ティチネーゼ株が515フランで売りに出される 1914年1月2日 クレディト・ティチネーゼの支配人が取締役会の構成員に損失を開示 1914年1月6日 クレディト・ティチネーゼの取締役会が約200万～300万スイスフランの欠損を認める 1914年1月7日 495フランでの株式売却、ベッリンツォーナでの銀行家会合 1914年1月10日 SNBを交えた第二回会合、クレディト・ティチネーゼが閉店 1914年1月12日 クレディト・ティチネーゼが支払不能を宣言される 1914年1月17日 クレディト・ティチネーゼの破産手続開始 1914年1月19日 連邦参事会臨時会議、州の立法令 1914年1月20日 ベルンのSNBにおける危機対策会合 1914年2月4日 ティチーノ州立銀行の破綻を受けSNBがベッリンツォーナ代理店を閉鎖 1914年 清算を支援するためバンカ・デル・ティチーノ（Banca del Ticino）設立 1915年5月6日 バンカ・デッロ・スタートに関する州法
出典：BGE 43 II 487、Nosetti、SNB 1914年年次報告書、Wetterおよび州の 立法（脚注に引用のとおり）。
注
- 連邦最高裁判所、1917年9月13日判決、Rezzonico c. Banca della Svizzera Italiana, BGE 43 II 487, https://www.servat.unibe.ch/dfr/c2043487.html および https://servat.unibe.ch/dfr/pdf/c2043487.pdf。 ↩
- BGE 43 II 487（前掲）：同行は"passivo per due o tre milioni all'incirca"であった。 ↩
- BGE 43 II 487（前掲）。同判決は、Schmid、Pernsch、KundertおよびDuboisについて姓のみを記している。 ↩
- BGE 43 II 487（前掲）。 ↩
- Wetter, Die Lokal- und Mittelbanken der Schweiz（前掲）、89頁。 ↩
- スイス国立銀行、Geschäftsbericht 1914（前掲）："Infolge der Zahlungseinstellung der Banca Cantonale Ticinese sahen wir uns genötigt, unsere Agentur Bellinzona vorübergehend durch eigenes Personal führen zu lassen und am 4. Februar bis auf weiteres zu schliessen." フランス語版：Banque nationale suisse, Rapport annuel 1914 , https://www.snb.ch/dam/jcr:a06110a5-70b3-43c0-a486-db666d2b9b51/annrep_1914_komplett.fr.pdf。 ↩
- Nosetti, Le secteur bancaire tessinois（前掲）、抜粋："Durant la séance extraordinaire du Conseil fédéral du 19 janvier 1914, Giuseppe Motta détaille la situation de crise dans laquelle se trouve le Credito Ticinese de Locarno." ↩
- Gran Consiglio, Commissione della gestione e delle finanze, Rapporto n. 5117 R / 5117A R、2003年2月11日, https://www4.ti.ch/fileadmin/POTERI/GC/allegati/rapporti/9097_5117r-5117ar.pdf（"A seguito del Decreto legislativo del 19 gennaio 1914 è stata costituita nel 1915 la Banca dello Stato del Cantone Ticino"）；Legge sulla Banca dello Stato del Cantone Ticino、1988年10月25日, RL 960.100, https://m3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/pdfatto/atto/622（1914年1月19日の立法令への言及および1915年5月6日の法律の廃止）。 ↩
本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。