1841年7月の反革命
急進派政府は間もなく教会の財産に矛先を向けた。1841年7月、修道院の財産目録を作成せよとの命令が保守派の蜂起を引き起こした。計画は、Giovanni Antonio Ruscaが武装した者たちとともにロカルノ近郊のサレッジに上陸し、Giuseppe Nessiがヴェルザスカの者たちとともにテネロの橋を確保し、オリヴォーネのCarlo Pogliaがブレニオとレヴェンティーナの約600人を率いてビアスカから進軍するというものであった。7月2日、Nessiの部隊はテネロで敗れ、Pogliaは自らの兵力が不十分であることを見てルコマーニョ峠を越えて撤退した。1
弾圧は迅速であった。即決軍法会議（tribunale statario）は1841年7月4日にGiuseppe Nessiを裁き、死刑を宣告した。彼は7月5日に銃殺された。国境を越えて逃亡していたPoglia、Benedetto Pomettaおよび主任司祭Chiappellaに対しても、さらに三つの死刑判決が言い渡された。その他の参加者は禁錮刑および罰金を科され、没収によって財産を失った。Luvini-Perseghiniは、この企てを鎮圧したcarabinieri（騎銃隊）を組織した。敗れた党派に対する政治的制裁として没収を用いたことは、州の法文化に痕跡を残した。そこでは、財産の安全が数十年にわたって政治闘争の帰趨に依存していたのである。憲法改正に対する12年間の禁止期間が満了した1843年1月、有権者は急進派の改正案を6,986票対3,810票で否決した。これは、大評議会における急進派の多数が国内の多数を代表していないことを示すものであった。2
教会財産、1855年のpronunciamento、そして直接税
1848年は、急進派の最も広範な措置をもたらした。50票対22票で採択された1848年3月18日の法律は、州の宗教団体に対し、そのすべての信用証券を州の国庫に引き渡すことを要求した。対象となった資本は、約110万州リラと見積もられた。同じ立法は一連の修道院を廃止した。その中には、ルガーノのアンジョリ修道院、ベネディクト会およびアウグスティノ会女子修道院、ロカルノのサン・フランチェスコおよびマドンナ・デル・サッソ、ベッリンツォーナのグラツィエ、ならびにメンドリジオおよびベッリンツォーナのウルスラ会が含まれていた。同立法はまた、州内の修道者の数を153人に制限した。3 第C.II章で扱うオーストリアの封鎖の歴史に属する1852年のロンバルディアのカプチン会士の追放は、後に州に11万5,000フランの補償金を負担させた。
次節で論じる1848年の連邦憲法によって生じた財政的逼迫は、1850年代初頭の州政治を麻痺させた。統治する自由派は、大評議会において反主流派の急進派と保守派の連合に直面していたからである。1855年2月20日、ロカルノの政治的人物であったDegiorgiが同市で殺害された。この殺害は、pronunciamentoとして知られる急進派の武装運動の引き金となり、それは憲法改正を余儀なくさせた。3月7日までに政府は改正された憲法規定を布告し、大評議会はこれを67票対1票で承認し、投票した37区のうち31区がこれを受け入れた。4 連邦は秩序回復のために介入した。5
1855年の改革は、州政府を9人から7人に縮小し、大評議会に立法発議権を与え、重大な刑事事件について民衆陪審を導入し、聖職者を投票および公選職から排除し、選挙権年齢を20歳に、被選挙権年齢を25歳に引き下げた。1855年5月24日の政教法は、教会職務の遂行を政府のplacet（認可）に服させた。同年、大評議会は州最初の直接税、すなわち所得および財産に対する税を可決した。6 行政も同時に再編された。2022年に州立文書館（Archivio di Stato）が刊行した州行政に関する研究は、1855年を、州政府がすべての事項を合議で決定していた合議制の統治の終わりとし、省庁別行政の始まりとしている。7
注
- Agliati, 1839年および1841年（前掲）。 ↩
- Marazzi, 1855年の改革（前掲）。 ↩
- Broggini, 教会財産および1855年の法律に関する研究, Scuola ticinese, no. 94, https://m4.ti.ch/fileadmin/DECS/DS/Rivista_scuola_ticinese/ST_n.94/ ST_94_Broggini_dall__incameramento_dei_beni_religiosi_alle_leggi_politico-ecclesiastiche_1855.pdf。 ↩
- Marazzi, 1855年の改革（前掲）。 ↩
- Wili（前掲）。 ↩
- Marazzi, 1855年の改革（前掲）；Broggini（前掲）。 ↩
- Jessica Beffa, Come nasce un Cantone. Storia dell'amministrazione cantonale ticinese, 1803–1855 (Bellinzona: Edizioni dello Stato del Cantone Ticino, 2022), 案内資料, https://www4.ti.ch/fileadmin/DECS/DCSU/ASTI/Documenti/Come-nasce-un-cantone_scheda.pdf。 ↩
本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。