アスコーナのコレジオ・パピオ
第二の学院は、ティチーノの領域内そのものに置かれた。1580年、アスコナ出身でローマにおいてOrsini家に仕えて富を築いたBartolomeo Papioは、同胞の市民が3年以内に計画を完成させることを条件として、神学校の建設のためにアスコナの基礎自治体（ゲマインデ）に25,000スクードを遺贈した。教皇グレゴリウス13世の委任を受けたボッロメーオは、遺贈の執行について基礎自治体と交渉した。Papioの邸宅の売却の後、学校は1584年10月に開校した。1 ボッロメーオは、この学院が盟約者団のカトリックの南部におけるイエズス会の神学校として、またアルプスの彼方からのプロテスタントの影響に対する防壁として役立つことを望んだ。彼は、自らの死の年にその創設を後援した。2 Pellegrino Tibaldiの設計に基づき1585年から1592年までの間にルネサンス様式で建てられた建物は、ドミニコ会修道院に属していたサンタ・マリア・デッラ・ミゼリコルディア教会の隣にそびえた。その中庭には、28本のトスカナ式円柱を備えた柱廊とロッジアがあり、また漆喰、大理石および花崗岩による27の浮彫りがあって、教皇や司教から1885年以降のティチーノ司教区の使徒座管理者に至るまで、学院の保護者たちの紋章を掲げている。3
Collegio Papioは、この地域におけるカトリック改革の経済的基盤をよく示している。それは移民の財産によって資金を賄われていた。Papioがローマで得た資本は、教師と生徒を支える土地、建物および地代の形でアスコナに戻ってきた。その型は、第A.III章で述べた多くのより小さな基金のそれと同じである。すなわち、移民は国外での稼ぎを故郷における永続的な寄付財産に転換し、それを教会の監督下に置き、それによってその永続性と自らの記憶の双方を確保するのである。イエズス会がこれを引き受けることはなかったものの、学院のその後の歴史は、こうした寄付財産の持続性を示している。1616年、枢機卿フェデリコ・ボッロメーオはこれをミラノのオブラート会に委ね、同会は18世紀までこれを運営した。州は1852年にこれを世俗化した。1879年にはコモ司教に、1885年にはルガーノの使徒座管理区に委ねられた。サレジオ会が1894年から1910年まで、聖母被昇天会が1910年から1914年まで、ベネディクト会が1924年からこれを指導した。4 こうして、16世紀の移民の遺贈は、世俗化と度重なる運営者の交代を経ながら、3世紀をはるかに超えて学校としてその目的を果たしたのである。
カプチン会、イエズス会および修道院のネットワーク
学院は修道会によって支えられた。1520年代にイタリアで創設されたフランシスコ会の改革分派であるカプチン会は、1535年、Pacifico Carliの責任の下、ルガーノ上方のビゴリオにスイスの地における最初の修道院を建てた。ウーリおよびニートヴァルデンの指導者たちの要請に応じて、ボッロメーオは中央スイスへの彼らの拡大を推進し、同地では1581年にアルトドルフ、1582年にシュタンス、1583年にルツェルンに、最初のドイツ語圏の修道院が創設された。1589年にはルツェルンに本拠を置くスイス・カプチン会管区がこれに続いた。ティチーノの修道院は、1784年に準管区（クストディア）となり、1845年にルガーノに本拠を置く独自の管区となるまで、ミラノ管区の下にとどまった。5 民衆への説教、清貧、そして小さな町々における存在によって、彼らはスイスの農村部におけるカトリック改革の最も効果的な宣教者となった。ボッロメーオがアスコナのために望んだイエズス会は、1574年にルツェルンに定住し、1577年には同地に学院が続き、1582年にはフリブールに聖ミカエル学院を開設した。彼らの学院は、カトリック諸州の都市エリートを養成した。イタリアの代官領では、フランシスコ会、ドミニコ会およびフミリアーティといったより古い修道会が改革または置き換えられ、17世紀にはカプチン会およびウルスラ会の新しい修道院が続いた。6
修道院には、本章にとって重要な経済的側面があった。それらは寄付財産を受け、土地と地代を保有し、censo（定期金売買）によって金銭を貸し付け、地元の家族の貯蓄の受託者として機能した。厳格な清貧に拘束されたカプチン会は例外であった。その会則は財産の所有を禁じており、彼らは施しによって生活していたからである。その他の修道院は、以下で論じる教会の貸し手のネットワークの一部であった。
注
- Rosanna Janke and Rodolfo Huber, “Ascona”, in DSS, 2009年8月25日版, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/002086/2009-08-25/（1580年の25,000スクードの遺贈、3年の条件、グレゴリウス13世のためのボッロメーオの交渉、1584年10月からの学校）；Ticino Turismo, “Collegio Papio”, https://www.ticino.ch/it/commons/details/Collegio-Papio/2805.html（Orsini家への奉仕、イエズス会神学校とするボッロメーオの意図）。 ↩
- Crivelli, “Borromeo, Carlo”（前掲）。「patrocinando la fondazione del collegio Papio di Ascona (1584)」。 ↩
- Ticino Turismo, “Collegio Papio”（前掲）。同資料は建築家を「Tibaldo Pellegrino」、すなわちPellegrino Tibaldi（Pellegrino Pellegrini）としている。建設期間1585–1592年についてはJanke and Huber（前掲）。 ↩
- Janke and Huber, “Ascona”（前掲）。 ↩
- Christian Schweizer, “Cappuccini”, in DSS, 2009年10月14日版, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/011708/。 ↩
- “Jesuiten”, in HLS（前掲）：1574年のルツェルンにおける最初の定住、1577年からの学院（ギムナジウム）、1582年に開設されたフリブールの聖ミカエル学院。Urban Fink, “Bonomi, Giovanni Francesco”, in DSS（前掲）。1580年のフリブールの学院創設のBonomiによる推進について。 ↩
本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。