ザルツブルク、バイエルン、シュヴァーベン
ザルツブルクでは、1612年に大司教マルクス・ジッティクスが首席建築家に任命した湖水地方出身の親方サンティーノ・ソラーリの設計により、1614年から1628年にかけて新しい大聖堂が建設された。1 バイエルンでは、いずれもメゾルチーナ出身のグラウビュンデンの建築家エンリコ・ツッカッリとジョヴァンニ・アントニオ・ヴィスカルディがミュンヘンの選帝侯のために働き、インテルヴィ谷ライノのドナート・ジュゼッペ・フリゾーニは、18世紀初めにヴュルテンベルク公のためにルートヴィヒスブルク宮殿の建設を指揮した。2 これらの親方たちは今日のティチーノの出身ではなかったが、ティチーノのスタッコ職人や画家と肩を並べて働いた。そのため歴史文献は、彼らを南アルプスの湖と谷からの同じ地域的移住の一部として扱っている。
ポーランドとスカンディナヴィア
ヴァーサ朝のポーランド王は、クラクフとワルシャワでルガーノ湖出身の親方たちを雇用した。ルガーノ地方出身のジョヴァンニ・バッティスタ・トレヴァーノは、1595年の火災後のヴァヴェル城の再建とクラクフの諸教会の工事に携わり、ビッソーネのコスタンテ・テンカッラは、1644年に建立されたワルシャワのジグムント3世記念柱を設計した。3 北ヨーロッパも、規模はより小さいながら湖の親方たちを招いた。ドメニコ・トレッツィーニはロシアに招かれる前にコペンハーゲンでデンマーク王室のために働いており、このことは、ロシアによる招聘が、既にプロテスタントの北ヨーロッパで活動していたイタリア語を話す親方たちの人材群に依拠していたことを示している。4
ドメニコ・トレッツィーニとサンクトペテルブルクの建設
ドメニコ・トレッツィーニは、1670年頃マルカントーネのアスターノで生まれた。デンマーク宮廷での4年間の後、彼は1703年、すなわちツァーリがネヴァ川の河口にサンクトペテルブルクを建設した年に、ピョートル大帝によってロシアに招かれ、1704年に新都市に到着した。5 彼は1734年にサンクトペテルブルクで没するまでロシアにとどまり、最初の30年間にわたって新首都の首席建築家となった。彼の作品には、ペトロパヴロフスク要塞の石造の防御施設、高い尖塔を持つペトロパヴロフスク大聖堂（1712年～1733年）、ピョートル大帝の夏の宮殿（1710年～1714年）、アレクサンドル・ネフスキー修道院の最初の設計、そして新しい省庁を収容し、今日サンクトペテルブルク大学に属する十二官庁の建物が含まれる。
トレッツィーニはまた、ツァーリが新都市のために定めた、異なる社会階層向けの標準的な住宅類型を設計した。彼はさらに自らの事務所でロシア人の弟子を育て、それによって湖の伝統の技術的知識をロシアの職業集団に移転した。6 彼の経歴は、移住者モデルの一つの変種を示している。親方は永久に故郷を離れたが、故郷から親族と助手を呼び寄せ、村と文通し、家族に送金した。スイスでは今日、彼はピョートル1世の建築家として記憶されている。サンクトペテルブルクが300周年を迎えた2003年、ティチーノとこのロシアの都市は彼の業績に捧げる展覧会を準備した。7 マルカントーネとルガーノ地方の他の親方たちも彼に続いてロシアに渡った。その中には、1726年から1760年代までサンクトペテルブルクで働いたアスターノのピエトロ・トレッツィーニがいた。1世紀以上後には、同じ村のジュゼッペ・トレッツィーニ（1832年～1885年）が、サンクトペテルブルクとモスクワでマリインスキー劇場とボリショイ劇場の工事に協力した。8
注
- Wikipedia, "Salzburg Cathedral", https://en.wikipedia.org/wiki/Salzburg_Cathedral、及び"Santino Solari", https://en.wikipedia.org/wiki/Santino_Solari（いずれも最後の手段として使用）。 ↩
- Wikipedia, "Enrico Zuccalli", https://en.wikipedia.org/wiki/Enrico_Zuccalli；"Giovanni Antonio Viscardi", https://en.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Antonio_Viscardi；"Donato Giuseppe Frisoni", https://en.wikipedia.org/wiki/Donato_Giuseppe_Frisoni；"Ludwigsburg Palace", https://en.wikipedia.org/wiki/Ludwigsburg_Palace（いずれも最後の手段として使用）。 ↩
- Wikipedia, "Giovanni Battista Trevano", https://en.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Battista_Trevano、及び"Sigismund's Column", https://en.wikipedia.org/wiki/Sigismund%27s_Column（いずれも最後の手段として使用）。 ↩
- Mario Redaelli and Pia Todorović Redaelli, "Trezzini, Domenico", Historisches Lexikon der Schweiz (HLS), 2014年4月10日版, https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/019162/。 ↩
- Mario Redaelli and Pia Todorović Redaelli, "Trezzini, Domenico", Historisches Lexikon der Schweiz (HLS), 2014年4月10日版, https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/019162/。 ↩
- Mario Redaelli and Pia Todorović Redaelli, "Trezzini, Domenico", Historisches Lexikon der Schweiz (HLS), 2014年4月10日版, https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/019162/。 ↩
- SWI swissinfo.ch, "Domenico Trezzini: l'architetto di Pietro I", 2003年7月15日, https://www.swissinfo.ch/ita/cultura/domenico-trezzini-l-architetto-di-pietro-i/3321502。 ↩
- DSS, "Trezzini, Pietro", https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/024558/；Mario Redaelli and Pia Todorović Redaelli, "Trezzini, Giuseppe", HLS, 2014年4月10日版, https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/048889/2014-04-10/。 ↩
本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。