简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

ロンバルディアとミラノ：経済的後背地

欧州随一の工業地域

ロンバルディア州はイタリアの経済の心臓部である。その域内総生産は2023年に4,806億ユーロに達し、イタリア全体の約5分の1を占める。Il Sole 24 Oreは、同州単独で欧州連合（EU）の経済の中で第10位に位置すると算出した。2019年から2023年にかけて、その域内総生産は6.7%成長し、同期間のイタリア、スペイン、フランスおよびドイツの経済よりも速い伸びを示した。その失業率4%は、全国の失業率7.7%の約半分であった。1 工業はイタリアの工業付加価値の4分の1超を占め、ロンバルディア州の企業は2023年に1,636億ユーロ、すなわちイタリアの全輸出の約26%を輸出した。同州は、メカトロニクス、ファッション、化学・医薬品、家具・デザインにおいて首位にあり、これらは国外における「Made in Italy」のイメージを形作ってきた分野である。2 オーストリア経済会議所は、同州をNUTS 2レベルの地域の中で欧州随一の工業地域と評している。3

イタリア国家統計局（ISTAT）は、2024年のロンバルディア州の1人当たり域内総生産を50,400ユーロとしており、これはボルツァーノ自治県に次いでイタリアの州・自治県の中で第2位である。2024年の実質成長率は1.2%であり、イタリア全体の0.7%を上回った。4 同年に関するイタリア銀行の地域報告は、約0.7%というより低い成長率の推計を示しており、製造業部門が縮小し、建設業が国家復興計画と2026年冬季オリンピックの準備によって支えられ、ビジネス・サービスが成長し、失業率が「歴史的に非常に低い水準」にある経済を描いている。同報告はまた、2024年に人工知能を利用した従業員10人以上のロンバルディア州の企業は8.2%にすぎず、EU平均の13.5%を下回っていることを指摘している。5 二つの成長率の差は地域統計に典型的なものであり、短期の数値をいかに慎重に用いるべきかを示している。

ティチーノ州（カントン）にとって重要なのは規模である。同州の域内総生産は2022年に360億8,000万スイスフランであり、スイス全体の約4.6%を占め、付加価値の78.3%はサービス業、21.4%は工業・建設業、0.3%は第一次産業によるものであった。6 したがって、ロンバルディア州の経済はティチーノ州の10倍を超える規模である。ティチーノ州統計局（USTAT）が2022年について102,190スイスフランとするティチーノ州の1人当たり域内総生産は、スイス平均の90,131スイスフランを上回っている。この優位の一部は通勤による統計上の効果である。約7万7,000人の越境労働者が生み出す付加価値は州の域内総生産に算入されるが、労働者自身は居住人口に算入されないからである。

指標　ロンバルディア州　ティチーノ州　人口　994万人（2022年）　約36万人（2024年）　域内総生産　4,806億ユーロ（2023年）　361億スイスフラン（2022年）　1人当たり域内総生産　50,400ユーロ（2024年）　102,190スイスフラン（2022年）　失業率（ILO）　約4%（2023年）　6.6%（2024年）　輸出　1,636億ユーロ（2023年）　比較不能

表1：主要数値で見るロンバルディア州とティチーノ州。出典：本節の脚注のとおり。 ティチーノ州の人口はUSTATによる。7

注

  1. Il Sole 24 Ore（英語版）、"Lombardy, Italy's leading economy, alone would be tenth in the EU"（前掲）。 ↩
  2. 同上（各分野におけるイタリアの輸出に占める割合は、メカトロニクス29.2%、ファッション28.3%、化学・医薬品30.4%、デザイン・家具29.8%）。 ↩
  3. Wirtschaftskammer Österreich, Regionaler Wirtschaftsbericht Lombardei（前掲）。 ↩
  4. ISTAT, Conti economici territoriali, anni 2022–2024（ローマ、2025年12月22日）、https://www.istat.it/wp-content/uploads/2025/12/REPORT-CONTI-TERRITORIALI_Anni-2022-2024.pdf。 ↩
  5. Banca d'Italia, "Presentazione del rapporto annuale sul 2024 'L'economia della Lombardia'"、2025年6月12日、https://www.bancaditalia.it/media/notizia/presentazione-del-rapporto-annuale-sul-2024-l-economia-della-lombardia/。報告書全文はBanca d'Italia, Economie regionali no. 3 (2025), L'economia della Lombardia。 ↩
  6. USTAT, Economia（統計プロファイル）、https://m3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/allegati/prodima/3604_economia.pdf（2022年のデータ）。 ↩
  7. ロンバルディア州：Il Sole 24 Ore（前掲）、Wirtschaftskammer Österreich（前掲）、ISTAT（前掲）。ティチーノ州：USTAT, Economia（前掲）、失業率についてはUSTAT, Notiziario statistico 2025-42（前掲）。ティチーノ州の人口：USTAT, "La popolazione cresce e invecchia", Notiziario statistico 2025-31、2025年9月11日、https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/allegati/news/254778ns_2025-31.pdf（2024年12月31日時点の常住人口358,903人）。ロンバルディア州の失業率は、Il Sole 24 Oreが示す最新年のものである。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか？

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可：私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。