フォンジャラ、レッツォーニコとベッリンツォーナ進軍
第二の潮流は、スイス国民による組織化されたファシズムであった。1933年、スイス陸軍の元教官で連邦工科大学教授であったArthur Fonjallaz大佐は、ローマでスイス・ファシスト連盟（Federazione fascista svizzera）を設立した。イタリアの公文書館に基づく研究によれば、Mussoliniは少なくとも15回の個人的な取引で約60万スイスフランをもって彼を支援した。1 1933年10月、技師Nino Rezzonicoがイタリア語圏スイスにおけるFonjallazの代理人となり、ティチーノ・ファシスト連盟（Federazione fascista ticinese）の長となった。歴史事典によれば、ティチーノの組織は最盛期においても500人をわずかに上回る会員を数えたにすぎない。2 1934年1月25日、その会員たちは1922年のローマ進軍に倣った「ベッリンツォーナ進軍」を試みた。約60人の武装したファシストが約400人の反ファシストと対峙したが、若干の小競り合いを除けば何も起こらなかった。政府庁舎が占拠されることはなかった。3 歴史事典は、この失敗をティチーノ・ファシズムの衰退の始まりを画する苦い敗北と評している。4 Fonjallaz自身は1941年に諜報活動の容疑で逮捕され、3年間服役した。5
イタリアの体制は他の経路も用いた。Mauro Ceruttiによるイタリアの公文書館での研究は、1930年と1931年にローマが、州選挙に影響を及ぼすため、ティチーノ州政府の構成員Angiolo Martignoniに補助金を支払っていたことを明らかにした。6 このようにファシスト政府は、イタリア語を話す少数派を擁する他の地域に対してそうしたのと同様に、スイスの一つの州を政治的投資の場として扱ったのである。ティチーノにおける反応は、歴史事典が1930年代の愛国的防衛戦線と呼ぶものの形成であり、それはイタリア語圏スイスの文化的一体性に対する脅威を口にしていた声を沈黙させた。7 左派では、Canevasciniとその同志がLiberi e Svizzeri運動を設立した。その名称は、第C.I章で論じる1798年の標語「自由にしてスイス人」を想起させるものであった。8
連邦の対応とGiuseppe Motta
連邦の対応は、公共の秩序に関する毅然とした姿勢と外交政策における慎重さとを組み合わせたものであった。1923年、連邦参事会はスイス国内でのファシストの黒シャツの着用を禁止した。9 連邦参事会は、イタリア人居住者の間のイタリア・ファシスト組織の存続を警察の監視の下で認める一方、外国勢力と共謀するスイス市民に対しては措置を講じた。この期間を通じて外交政策の責任者はティチーノ出身者であった。1871年にアイロロで生まれ、アスコーナのコッレージョ・パピオならびにフリブール、ミュンヘンおよびハイデルベルクの各大学で教育を受けたGiuseppe Mottaは、1911年12月14日に199票中184票を得て連邦参事に選出された。彼はまず財務関税省を率い、1920年から1940年1月23日にベルンで死去するまで、スイスの外務省である政治省を率いた。彼は5度にわたり連邦大統領を務めた。10
Mottaのイタリア政策は厳しく評価されてきた。歴史事典は、スイスが反ファシスト難民をかくまっていたにもかかわらず、彼がイタリアとの公式の友好関係を維持したことを指摘している。イタリアがエチオピアに侵攻した際、スイスは国際連盟の制裁にきわめて限定的で、ほとんど象徴的な形でしか参加せず、1936年12月には中立国として初めてエチオピアに対するイタリアの主権をde jure（法律上）承認した。11 ティチーノの伝統はMottaを異なる形で記憶している。すなわち、その慎重さによってMussoliniが主張を実行に移すことを阻んだ政治家としてである。2010年にアイロロで行われた彼の没後70周年記念式典において、州政府の長は、Mottaが1931年に述べた一文を想起した。「スイスなきティチーノは差別され、その本質を失うであろう。ティチーノなきスイスは、自らの国民的理想を損なうであろう。」12 いずれの評価にも真実が含まれている。Mottaの慎重さは州を公然たる紛争から守ったが、それは庇護とエチオピア問題に関する体制への譲歩によって購われたものであった。1940年、もう一人のティチーノ出身者Enrico Celioが連邦参事会において彼の後を継いだ。13
注
- Yves H. Schumacher, "The 'March on Bellinzona' and the failure of Swiss fascism", swissinfo.ch, 2022年12月22日, https://www.swissinfo.ch/eng/culture/the-march-on-bellinzona-and-the-failure-of-swiss-fascism/48149328。 ↩
- Schumacher（前掲）；Cerutti, "Fascisme"（前掲）："Au Tessin, sous l'impulsion de l'ingénieur Nino Rezzonico, il ne comptera, au mieux, qu'un peu plus de 500 membres"。 ↩
- Schumacher（前掲）。 ↩
- Cerutti, "Fascisme"（前掲）："L'échec cuisant de la prétendue 'marche sur Bellinzone' de janvier 1934, marque le début du déclin pour le fascisme tessinois"。 ↩
- Schumacher（前掲）。 ↩
- Mauro Cerutti, "L'Italia fascista e la Svizzera nella Seconda guerra mondiale", Scuola ticinese no. 232、La Svizzera e la Seconda guerra mondiale (Nuova Società Elvetica, 1991)からの転載, https://m4.ti.ch/fileadmin/DECS/DS/Rivista_scuola_ticinese/ST_n.232/ ST_232_Cerutti_italia_fascista_e_Svizzera_nella_seconda_Guerra_mondiale.pdf。Mauro Cerutti, Fra Roma e Berna. La Svizzera italiana nel ventennio fascista (Milan: FrancoAngeli, 1986), https://www.reteparri.it/wp-content/uploads/pubblicazioni/86/fraromaeberna.pdfも参照。同書の目次はMartignoniとFonjallazへの補助金を扱っている。 ↩
- Gilardoni and Zala, "Svizzera italiana"（前掲）。 ↩
- Cerutti, Fra Roma e Berna（前掲）、目次（Canevasciniと"Liberi e Svizzeri"の設立）。 ↩
- Cerutti, "Fascisme"（前掲）。 ↩
- Mauro Cerutti, "Motta, Giuseppe", in DSS, 2010年3月25日版, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/003524/2010-03-25/（大統領在任1915年、1920年、1927年、1932年および1937年）。 ↩
- Cerutti, "Motta, Giuseppe"（前掲）。 ↩
- 州参事会議長Luigi Pedrazzini、Giuseppe Motta没後70周年に際してのアイロロにおける演説、2010年8月22日, https://www3.ti.ch/DI/discorsi/22-08-2010-discorso-240964164920.pdf："Il Ticino senza la Svizzera sarebbe discriminato e snaturato, la Svizzera senza il Ticino mutilerebbe il proprio ideale nazionale"。同演説はMottaの死去を1940年2月としている。歴史事典は1940年1月23日としており、本書はこれに従う。 ↩
- Pedrazzini（前掲）。Celioの連邦参事在任期間（1940年2月22日～1950年10月15日）については、Wikipedia（英語版）, "Enrico Celio", https://en.wikipedia.org/wiki/Enrico_Celio（最後の手段として参照）。 ↩
本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。