スイス国外との競争
スイスの三つの拠点は、ロンドン、シンガポール、ドバイ、そして一部の製品についてはロッテルダムおよびハンブルクと競争している。2022年の制裁は、アラブ首長国連邦が西側の制裁を採用していないことから、ロシア産コモディティの取引の一部をジュネーブおよびルガーノからドバイへと移し、ロシアと関係を有する複数のトレーディング会社がアラブ首長国連邦に拠点を設けた。グローバル・トレーディング会社向けの税制優遇プログラムを有するシンガポールは、多くのスイスの商社のアジア・デスクを引き寄せた。1ルガーノにとって、ドバイとの競争は特に鉄鋼と金属において重要である。この分野では、以前ティチーノ州からロシアおよびウクライナの製品を扱っていたトレーダーが、今や、より低い税とより少ないコンプライアンス上の制約の下で湾岸地域から業務を行う競合者に直面している。第K.I章では、この競争を金融センターのより広い比較の中に位置付ける。
スイスの三つの拠点の関係は、競争的であると同時に協力的でもある。各協会はSUISSENÉGOCEおよび研修課程において協力しており、連邦当局は同部門を一つの業界として扱っている。企業は拠点間を移動し、複数のグループが二つ以上の州に事務所を維持している。石油と鉄鋼の両方を取引するグループにとって、ジュネーブの本社とルガーノの鉄鋼デスクは相互に補完的である。したがってティチーノ・クラスターは、部分的には全国の業界の専門的な衛星として機能している。
よくある誤解。ルガーノは時にジュネーブの縮小版として紹介される。数値は異なる構造を示している。ジュネーブのトレーディング部門は少数の非常に大規模な石油、農産物および海運グループが支配しており、従業員の約43%でスイスのトレーディング付加価値の60%近くを生み出している。ルガーノの部門は主として鉄鋼、金属およびエネルギーに特化した中小企業からなり、従業員の約8ないし9%で付加価値の3.6%を生み出し、イタリアの顧客と他州に本拠を置く銀行に依存している。ルガーノの適切な比較対象は、イタリアの産業と密接に結び付いた専門的な地域クラスターである。
注
- 2022年以降のロシア関連のトレーディングのドバイへの移動およびシンガポールのグローバル・トレーダー・プログラムについては、第G.II章および第K.I章参照。↩
本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。