コレジオ、修道会、同盟：改革の諸制度

ミラノのCollegio Elvetico

ボッロメーオの分析によれば、カトリック盟約者団における教会の決定的な弱点は、教育を受けた司祭の不足であった。カトリック諸州には大学も神学校もなかった。1563年のトリエント教令はすべての司教区に聖職者養成のための神学校の設置を義務づけたが、スイスの司教区には資力がなく、コンスタンツ、クールおよびローザンヌの場合には、司教区自体が宗派によって分裂していた。ボッロメーオの答えは、スイス人学生のために留保されたミラノの学院であった。彼は1579年、スイスの聖職者の養成のためにCollegio Elveticoを創設し、50人分の奨学金を付与した。経済的基盤はローマからもたらされた。1576年から1579年までの間に、グレゴリウス13世は、その収入が少なくとも50人のスイス人学生の受入れに充てられる四つの基金を創設し、枢機卿Mark Sittich von Hohenemsは後に定員を74人に引き上げた。¹ 学院は当初サント・スピリト教会に置かれ、1583年に、1571年に廃止された修道会フミリアーティに属していたポルタ・ヌオーヴァの旧サンタ・マリア・ディ・ヴィジェーヴァノ修道院に移った。² 後に学院を収容した建物は、その重要性を反映している。新たな本拠の建設は、1608年に、カルロの従兄弟でありその後継者であった枢機卿フェデリコ・ボッロメーオの下で始まった。1613年からFabio Mangoneが学院の技師となり、古典的オーダーを備えた柱廊のある中庭を設計した。1629年のMangoneの死後、Francesco Maria Richiniが凹面のファサードを設計し、それは1652年以降に完成した。このファサードはミラノ・バロック建築の名所の一つである。その後の工事は、Gerolamo QuadrioおよびGiovanni Battista Quadrioの下で、1776年以降はLeopoldo Pollackの下で続けられた。1786年、ヨーゼフ2世はロンバルディアにおける改革の一環として建物を没収し、聖職者たちはカノニカの神学校に移された。ナポレオンは1797年に学院自体を廃止し、その資産をミラノの病院に割り当てた。その目的は縮小された形で存続した。1842年からはオーストリアが、1860年以降はサルデーニャ国家、次いでイタリア国家が、ミラノ大司教神学校におけるスイス人学生のための24の無償定員に資金を供給した。1842年から1900年までの間に366人の学生がこれを利用し、その大部分はティチーノ、グラウビュンデンおよびウーリの出身であった。これらの定員は1935年にヴェネゴーノの神学校に移された。宮殿には、オーストリア領ロンバルディアの政府、チザルピーナ共和国の大評議会、陸軍省、そして1809年から1814年まではナポレオンのイタリア王国の元老院が置かれ、これにより現在のパラッツォ・デル・セナートという名称が付された。1886年以降、同宮殿はミラノ国立文書館の専用の所在地となっている。³

2世紀にわたり、Collegio Elveticoは、ウーリ、グラウビュンデンおよびイタリア語圏の南部にとって最も重要な神学教育の中心であり、他のカトリック諸州のための聖職者も養成した。その卒業生は、主任司祭、参事会員、修道院長および司教となった。彼らは、常駐の司牧者、教理教師および管理者としての司祭というミラノの観念を、そしてそれとともに記録保存と会計に関するミラノの基準を、アルプスの渓谷に持ち帰った。学院はまた、ネットワークを生み出した。ミラノで共に学んだ司祭たちは、互いに、またミラノ教区本部と文通し、候補者を推薦し、情報を交換した。イタリア語圏の小教区にとって、学院は、アンブロジオ典礼の司教区およびコモ司教区におけるそれらの位置が既に含意していたミラノへの志向を確固たるものにした。⁴

注

1. Crivelli, “Borromeo, Carlo”（前掲）。「fondando nel 1579 a Milano il Collegio Elvetico, destinato alla formazione del clero sviz. e dotato di 50 borse di studio」；Hans Stadler, “Collegio Elvetico”, in DSS, 2010年3月11日版, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/010430/2010-03-11/（1576–1579年のグレゴリウス13世による四つの基金、Mark Sittich von Hohenemsによる74人への定員拡大）。 ↩
2. Archivio di Stato di Milano, “Palazzo del Senato”, https://archiviodistatomilano.cultura.gov.it/en/institution/palazzo-del-senato（学院の最初の所在地と建物の歴史）。 ↩
3. Archivio di Stato di Milano, “Palazzo del Senato”（前掲）：1786年の学院の閉鎖とSeminario della Canonicaへの聖職者の移転、その後の用途、1865年からの国立文書館、1886年からの専用の入居者。Stadler, “Collegio Elvetico”（前掲）：1786年の「nel quadro delle riforme attuate in Lombardia」ヨーゼフ2世による建物の没収、1797年のナポレオンによる廃止と病院への資産の移転、1842年から資金が供給され1860年にサルデーニャ国家により確認された24の定員、1842–1900年の366人の学生、1935年のヴェネゴーノへの移転。 ↩
4. Stadler, “Collegio Elvetico”（前掲）。同項目は、学院をウーリ、グラウビュンデンおよびティチーノにとって最も重要な神学教育の中心と呼び、その卒業生の顕著な教会内での経歴に言及している。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。