1798年までの年表：湖、峠、ロンバルディアの商業
金融センターとしてのルガーノおよびティチーノ州の年表のうち、本パートは87項目を収録する。各項目には、当該事象を論じる本書の章を示す。
| 年月日 | 事象 |
|---|---|
| 紀元前9世紀頃～紀元前4世紀頃 | ゴラセッカ文化が栄え、アルプスの谷々とポー平原のエトルリア・ケルト世界とを結ぶ。ジュビアスコおよびカスティオーネに大規模な墓地がある。（第A.I章） |
| 紀元前6世紀頃～紀元前1世紀頃 | いわゆる「ルガーノ文字」によるレポント語碑文が、文字で記された最古のケルト語の一つを伝える。（第A.I章） |
| 紀元前59年 | カエサルがコムム（コモ）に植民者を送り込んで強化する。後のティチーノ州の南部は、征服後その都市領域に編入される。（第A.I章） |
| 紀元前16～15年 | アウグストゥスの下でドルススとティベリウスが遠征を行い、アルプスの峠と谷を確保する。（第A.I章） |
| 紀元1世紀～4世紀 | 後のロカルノに隣接するムラルトのローマのウィクス（集落）が繁栄したことが、建築物、墓地およびガラスの出土品から明らかである。（第A.I章） |
| 643年11月22日 | ロタリ王の勅令が「同僚とともに」建築を行うマギステル・コマキヌスの責任を規律する。これが湖畔の建築職人に関する最初の法的痕跡である。（第A.III章） |
| 8世紀末 | カール大帝の改革により、1リラ＝20ソルド＝240デナロという体系が定まり、以後千年にわたりロンバルディアの会計を支配する。（第A.I章） |
| 948年 | 伝承によれば、ヴェルチェッリ司教アットの遺贈により、ブレニオ、レヴェンティーナおよびリヴィエラ（Tre Valli ambrosiane、アンブロジウスの三谷）がミラノ大聖堂参事会の所領となる。（第A.I章） |
| 10世紀末または11世紀初頭 | コモ司教がベリンツォーナおよびソプラチェネリの一部に対して伯の権利を行使し、通行税および市場税を徴収する。（第A.I章） |
| 1118～1127年 | ミラノとコモの間の十年戦争が、コモの占領と部分的破壊をもって終結する。（第A.I章） |
| 12世紀以降 | 農村のヴィチナンツェ（近隣共同体）と谷の共同体が公証証書に記録され、ロンバルディアの公証人制度がこの地域における売買、貸付、持参金および遺言を記録する。（第A.I章） |
| 1162年 | 皇帝フリードリヒ・バルバロッサがミラノを破壊し、ルガーノおよび峠に至る交通路に対するコモの権利を確認する。（第A.I章） |
| 1164年 | フリードリヒ・バルバロッサがロカルノに市場開設権を与える。1186年には住民が帝国直属の地位を得る。（第B.I章） |
| 1182年 | トッレの盟約：ブレニオとレヴェンティーナの男たちが、クルテーリオにあるダ・トッレ家の城を包囲し、谷に新たな城塞を一切許さないことを誓う。（第A.I章） |
| 1150頃～1230年頃（おそらく1200年頃） | シェレネン峡谷に橋とトヴェーレン橋（Twärrenbrücke）の桟道が架けられて通行可能となり、ゴットハルトがバーゼルとロンバルディアを結ぶ通過路となる。（第A.I章、第A.IV章） |
| 1231年 | 国王ハインリヒ7世がウーリを帝国の直轄下に置く。（第A.I章） |
| 1237年 | ゴットハルト峠の頂上に救護所が存在したことが確認される。レヴェンティーナのオスコの村規約も同年のものである。（第A.IV章） |
| 1335年 | フランキーノ・ルスカがコモをミラノの領主アッツォーネ・ヴィスコンティに明け渡す。（第A.I章） |
| 1340年 | ヴィスコンティ家が包囲の末にベリンツォーナを奪取し、アルプスの谷々以南の全域がミラノの支配下に入る。（第A.I章） |
| 1360年以降 | ウーリがフリューエレンの帝国関税を段階的に引き継ぐ。これは同州の主要な歳入源となる。（第A.IV章） |
| 1395年5月11日 | 国王ヴェンツェルが10万フローリンと引き換えにジャン・ガレアッツォ・ヴィスコンティにミラノ公の称号を与える。叙任は1395年9月5日に行われる。（第A.I章） |
| 1403年 | ジャン・ガレアッツォの死後、ウーリとオプヴァルデンがレヴェンティーナを保護下に置く。（第A.I章） |
| 1419年 | ウーリとオプヴァルデンがザクス＝ミソックス家からベリンツォーナを買い取る。（第A.I章） |
| 1420年頃 | ベリンツォーナの聖バルトロメオの大市（8月24日）が初めて記録に現れる。（第A.IV章） |
| 1422年6月30日 | ミラノ軍がベリンツォーナを奪還し、アルベードで盟約者団を破って、その南下を半世紀以上にわたり食い止める。（第A.I章） |
| 1426年 | 最初のミラノ協約において、ウーリとオプヴァルデンは、ミラノへの道における通行税免除と引き換えに、ベリンツォーナおよび南部の谷々を放棄する。（第A.II章） |
| 1441年 | ミラノ公がレヴェンティーナをウーリに質入れし、権原はミラノに、統治はアルトドルフに残る。（第A.II章） |
| 1450年 | フランチェスコ・スフォルツァがミラノを掌握し、新たな公爵家を創始する。（第A.I章） |
| 1452年 | フィレンツェのメディチ銀行が、ピジェッロ・ポルティナーリの下でミラノ支店を開設する。（第A.I章） |
| 1467年および1477年 | スフォルツァ家との協約により、盟約者団に対する通行税の特権と、ロンバルディアの穀物および塩の入手が定められる。（第A.IV章） |
| 1468年以降 | ガレアッツォ・マリア・スフォルツァが桑の木の植栽を奨励し、ロンバルディアの絹経済の基礎を築く。（第A.I章） |
| 1474年 | 20ソルドに相当するミラノのテストーネ銀貨が初めて鋳造される。これが硬貨の形をとった最初のリラである。（第A.I章） |
| 1478年12月28日 | ウーリとレヴェンティーナの小部隊がジョルニコでミラノ軍を破る。（第A.I章） |
| 1480年 | 和平によりレヴェンティーナに対するウーリの主権が確認される。（第A.I章） |
| 1483年 | ルドヴィーコ・イル・モーロの意向により、ミラノのモンテ・ディ・ピエタ（公益質屋）が設立される。1496年に規約を得る。（第B.III章） |
| 1487年 | ミラノ大聖堂参事会がレヴェンティーナに対する請求権を放棄し、同地は1798年までウーリ単独の代官管轄区となる。（第A.II章） |
| 1490～1492年 | ピエトロ・アントニオ・ソラーリがモスクワのクレムリン城壁の塔を建設する。1491年の銘文に彼の名が記されている。（第A.III章） |
| 1493～1503年 | ルツェルンのツェントナー関税（Zentnerzoll）台帳によれば、ゴットハルトを越える物資は年平均約170トンであり、ブレンナーの約4,500トンに比べて少ない。（第A.IV章） |
| 1495年 | ウーリ、シュヴィーツおよびルツェルンがリヴィエラとブレニオ谷を占領する。（第A.II章） |
| 1500年4月 | ルドヴィーコ・イル・モーロがノヴァーラで捕らえられる。ベリンツォーナはウーリ、シュヴィーツおよびニートヴァルデンの保護下に入る。（第A.I章） |
| 1500～1798年 | |
| 1503年 | アローナ条約：ルイ12世がベリンツォーナ、リヴィエラおよびブレニオをウーリ、シュヴィーツおよびニートヴァルデンに割譲し、これら三邦は1798年まで共同でこれを統治する。（第A.I章、第A.II章） |
| 1512～1513年 | パヴィア遠征において、盟約者団はルガーノ、ロカルノ、マッジャ谷、メンドリジオおよびオッソラを占領する。ロカルノ城は1513年6月のノヴァーラの戦いの後に降伏する。（第A.I章、第A.II章） |
| 1515年 | 第5ラテラノ公会議がモンテ・ディ・ピエタとその貸付に対する定額の手数料を承認する。（第B.III章） |
| 1515年9月13～14日 | マリニャーノでの敗北により、盟約者団はミラノとオッソラを失う。（第A.II章） |
| 1516年11月29日 | フリブールの永久平和：フランソワ1世が、ルガーノ、ロカルノおよびマッジャ谷に対する盟約者団の領有を承認する。盟約者団は、これらの代官管轄区と引き換えに提示された30万クラウンを拒絶する。（第A.I章、第A.II章） |
| 1517～1522年 | メンドリジオとバレルナが最終的に盟約者団の手に渡り（1521年にフランスが承認）、1522年からはランドフォグト（代官）がメンドリジオに駐在する。（第A.I章、第A.II章） |
| 1531年11月20日 | 第二次カッペル戦争後の第二次ラントフリーデンが、共同支配地における宗教をカトリック側に有利な形で規律する。（第A.II章） |
| 1535年 | ミラノ公国がスペインの支配下に入り、それは1706年まで続く。（第A.II章） |
| 1535年 | カプチン会がルガーノ上方のビゴリオに、スイスの地で最初の修道院を建てる。（第B.III章） |
| 1535～1536年 | ジョヴァンニ・ベッカリアがロカルノのラテン語学校を引き継ぐ。オレッリ家、ムラルト家、ドゥーノ家その他の家系の間に改革派への共感が広がる。（第B.I章） |
| 1542年 | ローマ異端審問所が再編される。オキーノ、ヴェルミーリおよびクリオーネがイタリアを逃れ、ルッカ、ジェノヴァ、クレモナおよびミラノのイタリア人がスイスに避難を求める。（第B.I章） |
| 1554年7月および11月 | バーデンで2回の盟約者団会議が開かれる。仲裁裁定により、ロカルノの改革派は1555年3月初めまでに信仰を撤回するか、財産を売却する権利を保持したうえで退去することを義務づけられる。（第B.I章） |
| 1555年3月3日 | 100人を超えるロカルノの改革派が町を去る。彼らはサン・ベルナルディーノ峠を越え、1555年5月にチューリッヒに到着する。（第B.I章） |
| 1557～1558年 | アロイジオ・オレッリがチューリッヒに店を開き、1558年から絹織物とビロードを扱う。エヴァンジェリスタ・ザニーノは1558年に繻子織りを、1565年にミラノ風のファスチアン織りを始める。（第B.II章） |
| 1560年 | カルロ・ボッロメーオがミラノ大司教区の管理者となり、教皇庁におけるProtector Helvetiae（スイス保護者）となる。1565年からミラノに居住する。（第B.III章） |
| 1561年 | ロディにピオッティーノ道路の関所としてダツィオ・グランデが建設される。1834年まで税関として存続する。（第A.IV章） |
| 1563年12月 | トリエント公会議が閉会する。その教令は神学校と教区簿冊の設置を義務づける。（第B.III章） |
| 1567～1582年 | ボッロメーオが大司教区のスイス側の教区を巡察し（1567年、1570年、1571年、1577年、1582年）、1582年までに6回の管区会議と11回の教区会議を開催する。（第B.III章） |
| 1569年 | ピウス5世が大勅書Cum onusにより年金売買契約（チェンソ）を規律する。これは19世紀まで代官管轄区における農村信用の基礎となる。（第B.III章） |
| 1571年 | 大勅書In eamが「乾いた」為替および架空の為替取引を断罪する。ピウス5世はウミリアーティ修道会を廃止する。（第B.III章） |
| 1575年 | ダーヴィトとハインリヒのヴェルトミュラー兄弟が6,000フローリンでチューリッヒに繊維企業を設立する。1582年からは商人ロドヴィーコ・ロンコとともに屑絹を加工する。（第B.II章） |
| 1579年 | ジェノヴァの「ブザンソン」為替大市がピアチェンツァに移り、そこで銀行家たちが年4回集まって為替手形を決済する。（第A.IV章） |
| 1579年 | ボッロメーオがミラノにコッレージョ・エルヴェティコを創設し、スイスの聖職者のために50の奨学枠を設ける。1786年にヨーゼフ2世がその建物を没収し、1797年にナポレオンが同学院を廃止する。（第B.III章） |
| 1584年10月 | バルトロメオ・パーピオの2万5,000スクードの遺贈（1580年）に基づいて創設されたアスコナのコッレージョ・パーピオが開校する。ボッロメーオは1584年11月3日に死去する。（第B.III章） |
| 1586年9月10日 | フォンターナの一団が、サン・ピエトロ大聖堂前にヴァチカンのオベリスクを一日で再建立する。（第A.III章） |
| 1586年10月5日 | カトリックの7邦がルツェルンでボッロメーオ同盟を締結する。同年、ルツェルンに教皇大使館が開設される。（第B.III章） |
| 1587年 | スペインがミラノ協約をカトリック諸邦との同盟に拡大し、これにより年金と穀物がもたらされる。（第A.IV章） |
| 1603年 | カポラーゴ出身のカルロ・マデルノがサンタ・スザンナ聖堂のファサードを完成させ、サン・ピエトロ大聖堂の建築家に任命される。同大聖堂のファサードには1612年の年号が刻まれている。（第A.III章） |
| 1606～1611年 | ヨハネス・ムラルトが絹織物会社Muralt an der Sihlを創業する。これは同家が外科医業から製造業へ移ったことを示す。（第B.II章） |
| 1610年11月1日 | カトリック・スイスの守護聖人カルロ・ボッロメーオが列聖される。（第B.III章） |
| 1619年頃 | ビッソーネ出身のフランチェスコ・ボッロミーニがローマに赴き、マデルノの工房に加わる。1634年からはサン・カルロ・アッレ・クアットロ・フォンターネ聖堂を手がける。（第A.III章） |
| 1639年9月3日 | スペインがグラウビュンデン三同盟とCapitolato di Milano（ミラノ協約）を締結し、ヴァルテッリーナを三同盟に返還する。オーストリアは1726年10月24日にこれを確認する。（第A.IV章） |
| 1662年 | チューリッヒが品質と賃金を規制し、イタリアおよびリヨンへの郵便業務を運営する商業理事会を設置する。ペスタロッチ家の一人がその理事に選出される。（第B.II章） |
| 1679年 | 1606年、1639年および1673年の拒否を経て、大評議会がオレッリ家に完全な市民権を付与する。ダニエル・オレッリが市の裁判官となる。（第B.II章） |
| 1703～1704年 | ピョートル大帝がアスターノ出身のドメニコ・トレッツィーニをロシアに招聘する。トレッツィーニは1734年に没するまでサンクトペテルブルクの主任建築家を務める。（第A.III章） |
| 1706年 | ミラノにおけるオーストリアの支配が始まる（1714年に条約で確認）。（第A.II章） |
| 1707～1708年 | チェレンティーノ出身のピエトロ・モレッティーニがウルナーロッホを開削する。全長約64メートルで、アルプスを貫く最初の道路トンネルとされる。（第A.IV章） |
| 1750年 | カスパールとハンス・コンラートのシュルテス兄弟がチューリッヒに絹商社を設立し、これが後にプライベートバンクRahn+Bodmerとなる。（第B.II章） |
| 1752年 | ヴァレーゼ条約が代官管轄区とオーストリア領ロンバルディアとの境界を定め、密輸の取締りを図る。（第A.IV章） |
| 1755年4月15日 | 財務官ヨハン・ヤーコプ・ロイの下で公営銀行Leu & Co.がチューリッヒ市庁舎内に開業する。同行は後にスイス最古の銀行と称される。（第B.II章） |
| 1755年5月8日 | レヴェンティーナの反乱：反乱者がウーリのランドフォグト（代官）を捕らえる。（第A.II章） |
| 1755年6月2日 | 反乱の指導者フォルニ、サルトーレおよびオルシがファイドで処刑される。ウーリは同谷の議会を廃止する。（第A.II章） |
| 1764年 | チェーザレ・ベッカリーアがDei delitti e delle peneを刊行し、代官管轄区で行われていたような拷問と金銭による裁きを批判する。（第A.II章） |
| 1770～1771年 | スイスおよび中欧全域で飢饉が起こる。代官管轄区では穀物価格が数倍に跳ね上がる。（第A.II章） |
| 1770年 | 合併により「Orell, Gessner, Füssli & Cie.」が成立し、同社は1780年にZürcher Zeitung（1821年からNeue Zürcher Zeitung）を創刊する。（第B.II章） |
| 1791年 | ピエモンテのジャコバン派ジョヴァン・アントニオ・ランツァがルガーノに到着する。イタリアからの政治亡命者の最初の一人である。（第C.II章） |
| 1797年6月29日 | ボナパルトがミラノでチザルピーナ共和国を宣言する。同共和国はヴァルテッリーナを併合し、カンピオーネを占領する。（第C.I章） |
本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。