ベリンツォーナとメンドリジオ

ベッリンツォーナは、その軍事的・財政的役割に相当規模の市場を兼ね備えていた。守備隊、公爵の官吏、通行税の徴収人、そして物品の通関を待つ商人たちは、食料、宿泊、飼料およびサービスへの需要を生み出し、それが宿屋の主人、職人および商人からなる住民を支えていた。のちに盟約者団とロンバルディアの間の取引のための重要な家畜市となるベッリンツォーナの年市については、第A.IV章で論じる。スフォルツァ時代について一部が保存されている市の会計簿は、公爵の国庫、コムーネおよび民間の債権者が、前貸し、返済および収入の譲渡の網の目によって結び付けられていたことを示している。

最南端の地区の中心であるメンドリージオは、ぶどう畑、畑地および村々に囲まれた農業的なborgoであり、この地域の他のどの部分よりも直接的にコモとミラノに依存していた。その市場では、ワイン、穀物、家畜、そして地元の採石場の石材が取引された。その中には、中世以来採石場で知られ、大理石の採掘を経済の中心としていた村アルツォの大理石が含まれていた。¹ コモとロンバルディア平原に近いメンドリージオの位置は、ここを南の市場との自然な接点とした。この役割は、19世紀および20世紀には、国境・税関の駅として隣村キアッソが引き継ぐことになる。

コモの商人と北方交易

コモは14世紀までこの地域の商業的首都であり、その後も重要な中心地であり続けた。その商人たちは、中世コモの主要産業であった毛織物を生産し取引した。コモ地方の1万4,000人以上がこの産業で生計を立てていたといわれる。原毛はヴェネト地方から、さらには遠くイングランド、プロヴァンスおよびスペインからもたらされた。交易はアルプスの峠を越えて北へも向かった。1300年頃には、少なくとも21のルツェルンの商事会社がコモおよびミラノの企業と取引していた。² コモの商人は同業組合に組織されており、その規約は加入資格、度量衡、ならびに商事紛争の解決を規律していた。彼らはティチーノの谷々の産物の買い手として、また織物、鉄および塩の供給者として活動した。彼らはさらに、谷の共同体や個々の農民の債権者としても活動した。農民は物品の代金を前払いし、あるいは掛けで支払い、次の市や年市でその債務を清算したのである。

コモの商人は、より大きな体系の一要素にすぎなかった。14世紀および15世紀のヨーロッパにおける製造業の一大中心地であったミラノの商人たちは、ティチーノの経路を用いて、ファスチアン織、武器、甲冑および高級織物をドイツと低地諸国に輸出し、羊毛、亜麻布、金属および馬を輸入した。³ ティチーノの谷々や町々の商人は、運送人、宿屋の主人、代理人および小商人としてこの交易に参加した。そのうち少数の者は、ミラノ、コモ、ルツェルンおよびバーゼルに取引先を持つ独立した商人にまで成り上がった。こうして中世後期の商業ネットワークは、この地域を、ロンバルディアの商人とロンバルディアの会計・信用の手法が標準を定めるヨーロッパの交換体系に引き込んだのである。要点。中世ティチーノの市場町（ルガーノ、ロカルノ、ベッリンツォーナおよびメンドリージオ）はborghiの法的地位を有していた。それぞれが独自の性格を持っていた。ルガーノはソットチェネリ地方の湖畔の市場であり、コモに向かう積替地であった。ロカルノはミラノに向かうマッジョーレ湖の回廊の港であった。ベッリンツォーナは谷々の要塞であり税関であった。メンドリージオはロンバルディア平原に最も近い農業の中心地であった。四つの町はいずれも、穀物、塩および織物をロンバルディアの市場に、信用をロンバルディアの商人に依存していた。

注

1. Stefania Bianchi, "Arzo", DSS、2017年6月26日版、https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/002221/（「noto per le sue cave fin dal ME」）。 ↩
2. Treccani, Enciclopedia Italiana、項目「Como」（1931年）、https://www.treccani.it/enciclopedia/como_(Enciclopedia-Italiana)/（「Nel Medioevo l'industria preferita dai Comaschi era stata quella dei pannilani」。コモ地方の1万4,000人以上がこれで生計を立てていた。原毛はヴェネト、イングランド、プロヴァンスおよびスペインから輸入された）、Sandro Guzzi-Heeb, "Lombardia", DSS、2015年5月7日版、https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/007079/2015-05-07/（「attorno al 1300, perlomeno 21 soc. commerciali lucernesi intrattenevano rapporti d'affari con imprese comasche e milanesi」）。 ↩
3. DSS項目「Milano (ducato)」（前掲）。ゴッタルド峠を越えるミラノの輸出については第A.IV章参照。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。