简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

リヒテンシュタインの私的資産構造(PVS)

リヒテンシュタインは、私的財産の保有及び管理のみを行う事業体に対して特別な税務上の地位を提供している。ドイツ語のPrivatvermögensstrukturに由来しPVSと略される私的資産ストラクチャーは、年間1,800スイスフランの最低税のみを納付する。この地位は魅力的であるが、その要件は狭く、ストラクチャーの存続期間を通じて遵守しなければならない。

適用を受けられる者

この制度は、2011年に施行されたリヒテンシュタインの税制改革によって導入され、税法(Steuergesetz)に定められている。財団、営造物法人及び会社などの法人、並びにこれに類するストラクチャーが、もっぱら私的資産の管理に資する場合に、この制度を利用することができる。ストラクチャーを保有し又はそこから利益を受ける者が、いかなる活動についても当該ストラクチャーから報酬を受けてはならず、またその持分が公募され又は取引されてはならない。

活動の制限

PVSは、金融商品、銀行預金及び出資持分を取得、保有、管理及び売却することができ、その他一定の資産を保有することもできる。PVSはいかなる経済活動も行ってはならない。第三者のための投資助言、商業的規模での売買、事業としての不動産の賃貸、又は能動的な経営機能を有する事業持株会社としての活動は、いずれも問題となる。正確な境界は税法及び税務当局の実務によって定められており、新たな種類の資産を取得する前に確認すべきである。

ストラクチャーが要件を満たさなくなった場合、その地位は終了し、当該年度については通常の規定に従って課税される。

申請手続

この地位は、リヒテンシュタインの税務当局への申請に基づいて付与される。申請者はストラクチャーが法定の要件を満たしていることを確認し、理事会又は専門の代理人が継続的な遵守について責任を負う。PVSの地位を有するストラクチャーは、事業会社と同じ形式での通常の納税申告書を提出しないが、引き続き監督に服し、いつでも要件を満たしていることを示すことができなければならない。

欧州の国家補助法上の背景

欧州経済領域(EEA)の加盟国として、リヒテンシュタインは国家補助に関するEEAの規則に拘束される。PVS制度はこれらの規則を念頭に置いて設計されたものであり、筆者の知る限り、改革に関連してEFTA監視機構による審査を受けた。欧州の規則及びその解釈は変わり得るため、読者は現在の状況を計画時点で確認すべき事項として扱うべきである。

最低税

PVSは、年間1,800スイスフランの最低法人所得税を納付し、その収益についてリヒテンシュタインでそれ以上の所得税を納付しない。このことは、設立者又は受益者の自国における税務上の地位について何ら述べるものではない。それらの国では、外国子会社合算税制、透明性に関する規則又は財産税の下で、所得、分配又は資産そのものが課税される可能性がある。

実務上有効な対応

  • 活動を受動的なものにとどめること。ストラクチャー内にサービスや事業の要素を一切持ち込まないようにする。
  • 新たな資産を検討すること。不動産、美術品、プライベート・エクイティなどは、取得前に検討する。
  • 本国側について計画すること。リヒテンシュタインにおける地位そのものと同様に慎重に計画する。

Ressos Legalによる支援

筆者は、家族に対し、PVSがその資産に適合するかについて助言し、申請及び居住国における税務分析についてリヒテンシュタインの専門家と協力している。初回の相談については筆者に連絡されたい。

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか?

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可:私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。