スイスにおける被相続人の銀行口座への相続人のアクセス

家族の一員がスイスに資産を残して死亡した場合、相続人は関係する口座についてほとんど知らないことが多い。スイスの銀行は、相続人がその地位を証明し、銀行の手続に従う限り、協力する。

相続人は顧客関係を承継する

スイス法の下では、相続人は被相続人の死亡により法律上当然に遺産を包括的に取得する（スイス民法（CC）第560条）。相続人は銀行との契約関係の承継人として、原則として、過去の期間の口座明細を含め、被相続人が請求できたのと同じ情報を受ける権利を有する。銀行秘密は、一般に銀行と相続人との間では障害とならないが、情報が第三者や被相続人の高度に個人的な事柄に関わる場合には、銀行は慎重な対応をとることがある。

相続証明書

口座について行為するために、銀行は通常、被相続人の最後の住所地を管轄するスイスの官庁が発行する相続証明書（CC第559条）、又はこれと同等の外国の書類を要求する。被相続人が外国に居住していた場合、銀行はしばしば外国の検認命令又は裁判所の書類を求め、時にはアポスティーユ及び認証翻訳を付すことを求め、その書類が銀行にとってなじみのないものであれば追加的な確認を要求することもある。相続人がこの書類を得るまでは、多くの銀行は、取引関係が存在することの確認など、限られた情報しか提供しない。

相続人共同体及び遺言執行者

相続人が複数いる場合、相続人は相続人共同体を形成し、遺産の処分にあたっては原則として共同で行為しなければならない。相続人の1人が単独で情報を得ることは通常可能であるが、送金には一般に相続人全員又は遺言執行者の同意が必要である。遺言執行者が選任されている場合、銀行は通常、その選任が書類で証明され次第、遺言執行者の指図に従うが、相続人は引き続き独自の情報請求権を保持する。

不明な資産及び休眠資産の探索

被相続人がスイスに口座を有していたと相続人が推測しているものの、その所在が分からない場合、スイス銀行オンブズマンが、スイスの銀行における死亡者の口座及び貸金庫を一元的に探索するサービスを提供している。さらにスイスの銀行は休眠資産に関する業界規則に従っており、これにより長期間休眠状態にある取引関係は、権利者が名乗り出られるよう最終的に公表されることがある。相続人は、被相続人との関係を詳細に証明する準備をしておくべきである。

実務上の要点

• 相続書類を早期に取得する。ほとんどの銀行は、それなしには対応しないからである。
• 過去の明細書を請求する。相続人間で問題となり得る、死亡直前の引出しや送金を特定するためである。
• 相続人間で調整する。口座の凍結や重複した請求を避けるためである。

Ressos Legalによる支援

筆者は、スイス及び外国の相続人に対し、スイスにある資産の特定、銀行との折衝及び必要書類の準備について支援する。初回の相談については筆者に連絡されたい。

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。