スイス企業法用語集
スイス法は、英語に正確に対応する語のないドイツ語、フランス語およびイタリア語の用語を用いている。この用語集は、スイスで事業を行う際に最も頻繁に目にする用語を解説するものである。
- AG / SA（Aktiengesellschaft / société anonyme）
- 株式会社。最低資本金10万スイスフラン（スイス債務法（CO）第620条以下）。
- GmbH / Sàrl
- 有限責任会社。最低資本金2万スイスフラン。社員は商業登記簿に登記される（CO第772条以下）。
- 商業登記簿（Handelsregister）
- 会社、その役員および署名権者を記載する州の公的登記簿。登記事項はスイス商業公報（SOGC）に公告される。
- 資本バンド（Kapitalband）
- 最長5年間、最大50パーセントの範囲内で資本金を増減する取締役会への授権（CO第653s条以下）。
- 資本拠出準備金（Kapitaleinlagereserven）
- 株主の拠出から生じる準備金。源泉税なしで払い戻すことができる（連邦源泉税法（VStG）第5条第1bis項）。
- 資本参加控除（Beteiligungsabzug）
- 適格な資本参加から生じる配当および譲渡益に対する利益税の軽減（連邦直接税法（DBG）第69条以下）。
- 源泉税（Verrechnungssteuer）
- 配当および社債利子に対する35パーセントの連邦税。居住者には還付され、二重課税防止条約（租税条約）により軽減される（VStG）。
- 印紙税（Stempelabgabe）
- 株式の発行（100万スイスフランを超える部分について1パーセント）およびスイスの証券業者を通じた証券取引に対する連邦税（印紙税法（StG））。
- 付加価値税（Mehrwertsteuer）
- 付加価値税。2024年1月1日以降の標準税率は8.1パーセント。
- 州（カントン）と基礎自治体（ゲマインデ）
- 26の州とその基礎自治体は、独自の所得税、富裕税および利益税を課す。税率は大きく異なる。
- FINMA
- スイス金融市場監督機構。銀行、保険会社、証券会社およびファンド運用会社に免許を付与し、監督する。
- SECO
- 経済省経済事務局。とりわけ制裁および輸出管理を所管する。
- FTA / ESTV
- 連邦税務局。源泉税、印紙税および付加価値税を課し、連邦所得税を監督する。
- AMLA / GwG
- マネーロンダリング防止法。銀行その他の金融仲介業者のデューデリジェンス義務を定める。
- FinSA / FIDLEG
- 金融サービス法。金融商品の募集および目論見書を規律する。
- FMIA / FinfraG
- 金融市場インフラ法。取引所、大量保有の開示、公開買付けおよび市場の不正利用を規律する。
- 支出課税（一括課税）（Pauschalbesteuerung）
- スイスで就労しない外国人に対する、その支出を基礎とする課税（DBG第14条）。
- DLT証券（Registerwertrechte）
- ブロックチェーン上に記録され、台帳を通じてのみ移転することができる権利（CO第973d条以下）。
本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。