简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

戦争、危機、銀行法(1914〜1934年) — 概要と要約

第一次世界大戦の勃発から銀行に関する連邦法の制定までの間、スイス金融センターは20年にわたる激動を経験した。戦時中の国の中立は外国資本を引き寄せた。戦後の通貨混乱は、スイスをヨーロッパの富の避難所とした。フランスとの税務上の緊張は、1930年代初頭に世間を騒がせたスキャンダルとなって頂点に達した。世界経済恐慌はスイスの銀行を直撃し、そのうちのいくつかが姿を消した。こうした状況の下で、連邦は1934年に、銀行監督を確立し、銀行秘密を刑法の保護の下に置く法律を制定した。本章では、この一連の経緯をたどり、同法とその有名な第47条の成立過程を、いくつかの通念を修正することを可能にする資料に基づいて分析する。

五つの文で

  1. 第一次世界大戦中のスイスの中立と戦後の通貨混乱は、スイスをヨーロッパ資本の避難所とした。その資本は、しばしば本国の税務当局の手の届かないところに移されたものであった。
  2. 1932年にパリで発覚したバーゼル商業銀行(Banque commerciale de Bâle)事件は、スイスを経由したフランスの脱税の規模を明らかにし、スイスの銀行家たちを警戒させた。
  3. 1931年の銀行危機は、国内の主要8行のうちの1行を消滅させ、小口預金者の保護を目的とする法律をめぐる議論を再燃させた。
  4. 1934年11月8日に制定された銀行に関する連邦法は、監査人と連邦委員会による穏健な監督を確立し、その第47条は、議会での特段の議論もなく、銀行秘密を刑法の保護の下に置いた。
  5. 銀行秘密がナチズムの犠牲者を保護するために創設されたという話は後に作られた神話であり、改正された第47条は、今日では銀行データを保護しつつも、数多くの法的義務に道を譲っている。

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか?

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可:私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。