経済協会（Société économique）と集団的資産の管理

旧共和国の財産を管理するために1798年に設立された経済協会（Société économique）は、特に注目に値する。同協会には、改革派の礼拝、公教育及び貧民救済に充てられた資産の管理が委ねられた。同協会がなければ、これらの資産はフランス国家に吸収されていたかもしれない。同協会は、フランス統治期を通じて、牧師、コレージュ及びアカデミーの財源を確保した。¹

この機関は、ジュネーブの金融センターがよく知る法的技法を例証している。すなわち、一団の資産を定められた目的に充て、別個の主体の管理の下に置くことによって、外部からの請求から保護する技法である。今日のスイス法も、特別の目的に資産を充てる財団（スイス民法典（CC）第80条）のような、同様の手段を用意している。ジュネーブの実務家が日常的に用いる公益財団や家族資産のストラクチャーは、同じ充当と保護の論理に基づいている。

経済協会の成功は、その管理者が享受していた信頼にも大きく負っていた。ジュネーブの名士の中から選ばれた管理者たちは、混乱の時代を通じて共有資産を慎重に管理した。その働きによって、ジュネーブ共同体は不可欠な制度を維持し、王政復古を準備することができた。

注

1. Archives d’État de Genève、「Archives de sociétés」のページ：経済協会（1798年4月16日〜1847年）は、旧共和国の財産からの収入を教育、改革派の礼拝及び産業の支援に充てた。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。