简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

ナント勅令の廃止とユグノーの大量流出

1685年10月、ルイ14世はフォンテーヌブローの勅令によってナントの勅令を廃止した。1 改革派の礼拝は王国内で禁止され、教会堂は破壊されることとされ、改宗を拒んだ牧師は追放され、子どもはカトリックの洗礼を受けカトリックの信仰で育てられることとされた。逆説的なことに、この勅令はプロテスタントの信徒が王国を離れることを重い刑罰をもって禁じていた。このため、移住は地下に潜ることになった。

禁止にもかかわらず、その後の数年間に15万人から20万人のユグノーがフランスを離れた。2 彼らはしばしば夜間に、回り道をたどり、報酬を受け取る案内人の助けを借りて出国した。彼らは、宝飾品、現金、為替手形、自らに対する債権など、持ち出せるだけの財産を携えていった。多くの者は、没収されたり放棄されたりして、資産の大部分を失った。

ユグノーの大脱出は、ヨーロッパ史における大移動の一つである。それはフランスから職人、商人および資本の一部を奪い、受入国を豊かにした。歴史家たちは、この移転の規模とそれがフランス経済に及ぼした影響について長く論争してきた。いずれにせよ、亡命者たちが受入国、とりわけプロイセン、ネーデルラント連邦共和国、イングランドおよびスイスにおいて、多数の産業と金融センターの発展に寄与したことは確かである。

亡命者の資本の移動は、相当な技術的問題を提起した。輸出が禁止された資金をフランスから持ち出し、債権を回収し、遠隔地から財産を売却し、金額を外国の金融センターへ移転しなければならなかった。フランスにとどまったプロテスタントの商人や銀行家は、しばしば表面上改宗したにすぎない「新改宗者」であったが、為替手形と取引先のネットワークを用いて、これらの取引において不可欠な役割を果たした。3 資本の輸出を禁止する国から資本を目立たずに移転するこの専門知識は、後に国境を越えた資産運用となるものの源流の一つである。

この起源は熟考に値する。迫害する権力によって脅かされた資産を保護することには、明白な道徳的正当性がある。後に同じ技術が正当な税務当局から隠匿された資産に適用されると、まったく異なる性質の問題が生じることになる。ジュネーブ金融センターの歴史には、この両義性が貫かれている。保護の手段は隠匿にも役立ちうるのである。E部では、現代の法が、真に脅威にさらされている者の保護を維持しつつ、税の透明性に有利な形でこの両義性をどのように解決したかを示す。

留意点。資産の輸出を禁止する国家からの資産の移転は、迫害された者の保護にも、詐欺にも該当しうる。その性質決定は、文脈、禁止の正当性、および関係者の状況によって左右される。今日の実務家は、こうした状況を、マネーロンダリング防止規則、制裁および国際人権法に照らして評価しなければならない。

注

  1. Didier Boisson, “L’Édit de Nantes et sa révocation (1598-1685)”(ehne.fr):1685年10月18日のフォンテーヌブローの勅令により、「ナントおよびニームの勅令は廃止され」、教会堂は取り壊された。 ↩
  2. Didier Boisson(ehne.fr):「1680年から1715年までの間に、15万人から18万人のプロテスタント」が、イングランド、ネーデルラント連邦共和国、ジュネーブおよび一部のドイツ諸邦に移住した;Dictionnaire historique de la Suisse(DHS;スイス歴史辞典)、項目 “Réfugiés protestants”:フランスを離れた約15万人のユグノーのうち、「一般に6万人がスイスを通過したと推定されて」おり、そのうち「約2万人」が同地に定住した。そのピークは1687年であった;Musée protestant, “Le Refuge huguenot en Suisse”:ジュネーブは1680年から1689年までの間に約3万人の亡命者を援助し、1687年には1日最大350人に上った。 ↩
  3. Musée protestant, 項目 “Les nouveaux convertis”(museeprotestant.org):ナントの勅令の廃止(1685年)後にフランスにとどまったプロテスタントは、竜騎兵の圧力の下で信仰を捨てたが、フォンテーヌブローの勅令により、事業を営み財産を享受する権利を保持した;彼らには財産没収の刑罰をもって移住が禁じられ、その刑罰は1699年と1713年に再び強化された。1686年以降、教区司祭は新改宗者の名簿を作成し、その逸脱を報告した。この状況から生まれた銀行ネットワークについては、Herbert Lüthy, La banque protestante en France, de la révocation de l’édit de Nantes à la Révolution, Paris, SEVPEN, 第I巻 Dispersion et regroupement (1685-1730)、および第II巻 De la banque aux finances (1730-1794)、第2版1970年を参照(persee.frの項目)。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか?

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可:私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。