简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

亡命者と国境を越える資産アドバイスの誕生

ユグノーの大脱出は、新たな需要を生み出した。複数の国に所在する資産を管理する離散した家族を支援することのできる助言者への需要である。ジュネーブに定住した亡命者は、ラングドックに土地を所有し、リヨンに債権を持ち、アムステルダムの商社に持分を有し、ロンドンやベルリンに親族がいるということがありえた。こうした資産の承継は、相続法、遺言の有効性、夫婦財産制および外国の証書の承認に関する問題を提起した。フランスにおける逃亡者の財産の没収は、特有の困難を加えた。

こうした需要に応えるため、ジュネーブの公証人、法律家および銀行家は、国際的な資産に関する専門知識を早くから発展させた。彼らは遠隔地での行為を可能にする委任状を作成し、取引先を通じて売却と回収を手配し、居住地の選択と遺言の作成について助言した。彼らは複数の国の規則とその行政の慣行に通じていた。1

この専門知識は、ジュネーブが重要な位置を占める、国境を越えた資産に関する助言という現代の実務の源流の一つである。今日ジュネーブの弁護士、公証人、受託業者および資産運用会社を頼る国際的な家族も、同様の問題に直面している。すなわち、準拠法の複数性、税務上の調整、相続人の保護、そして政治的リスクへの備えである。手段は変わったが、サービスの本質は変わらない。

注

  1. Wikipédia(フランス語版)、項目 “Refuge (protestantisme)”:1685年の勅令廃止の後、王国内の約80万人のプロテスタントのうち、約20万人のユグノーがフランスを離れた;フォンテーヌブローの勅令は、男性にはガレー船送り、女性には「身体および財産の没収」という刑罰をもって移住を禁じたため、逃亡者はしばしば密輸業者の助けを借りて秘密裏に国境を越えざるをえなかった;ブリテン諸島とネーデルラント連邦共和国はフランス北西部からの亡命者にとっての「亡命の大いなる方舟」となり、スイスの州は南仏(ミディ)からの亡命者を受け入れた。その他の者は、ヘッセン=カッセル、ヘッセン=ホンブルク、リッペ、プファルツ、スカンディナヴィア、北アメリカ植民地、スリナム、ケープおよびロシアへ向かった。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか?

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可:私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。