ジュネーブの言語状況
州の統計は明確な姿を描いている。2020年から2024年にかけて、フランス語は州住民の79%にとって引き続き主要言語であったが、2ポイント低下した。それに英語、ポルトガル語およびスペイン語が続く。1 2024年に公表されたデータによれば、英語は人口の12%、ポルトガル語は9%、スペイン語は8%にとって主要言語であった。外国人人口では、フランス語が57%で首位であり、ポルトガル語が19%で続いた。2 州統計局は、英語が最も一般的な外国語として優位にあることを、州に居住する英語話者の大きな共同体と、職業生活における英語の頻繁な使用によって説明している。3
2024年には、州の住民の41.5%が外国籍であり、これはスイスにおいて例外的な割合である。回答者は複数の主要言語を申告できるため、合計は100を超える。4 2012年から2016年の期間のデータは、15歳以上の居住人口の71%が一つの主要言語のみを話し、23%が二言語を話し、6%が三言語以上を操ることを示しており、職場で最も使用される二つの言語はフランス語と英語であった。5
全国レベルでは、ドイツ語（スイスドイツ語を含む）が常住人口の62%、フランス語が23%、イタリア語が8%、ロマンシュ語が0.5%の主要言語であり、国語以外の言語は人口の23%が申告している。6 したがってジュネーブは、フランス語が少数言語である国の中のフランス語圏の都市であり、国語ではない英語が第2位を占める都市である。
| 言語 | ジュネーブ（主要言語） | スイス（主要言語） |
|---|---|---|
| フランス語 | 79%（2020〜2024年） | 23% |
| 英語 | 12%（2024年） | 最も普及した国語以外の言語 |
| ポルトガル語 | 9% | — |
| スペイン語 | 8% | — |
| ドイツ語およびスイスドイツ語 | 少数 | 62% |
| イタリア語 | 約6% | 8% |
要点。フランス語はジュネーブの住民の79%にとって主要言語であり、2020年から2024年にかけて2ポイント低下した。他方、人口の12%の言語であり、第二の職業言語である英語は勢力を伸ばしている。スイス全体では、ドイツ語が62%で優位を占めており、フランス語は23%の少数言語である。
注
- Tribune de Genève、2026年4月23日、前掲。 ↩
- 20 minutes、2024年7月23日、前掲。 ↩
- 20 minutes、2024年7月23日、前掲。 ↩
- 外国籍者の割合についてはUniversité Laval、「Suisse : canton de Genève」、axl.cefan.ulaval.ca（2026年9月閲覧）；方法については連邦統計局、Langues principales（主要言語）。 ↩
- 「Quelles sont les langues les plus parlées à Genève ? L’OCSTAT répond」、GB News、2024年3月23日。 ↩
- 連邦統計局、Langues principales（主要言語）、構造調査、bfs.admin.ch（2026年9月閲覧）。 ↩
本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。