简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

ガーナの反例:Cocobodのシンジケート・ローン

資源担保融資のすべてが不透明なわけではない。ガーナのカカオ公社Cocobodは、1992–1993年シーズン以来毎年、国際的な銀行からシンジケートローンを借り入れて生産者からの豆の購入資金を賄い、シーズンの輸出の進行に応じて返済している。この融資枠は2020–2021年シーズンに13億米ドルに達し、その後、2022–2023年の第30回目の取引では11億3,000万米ドルとなった。参加したのは欧州、アフリカおよびアジアの銀行であり、ジュネーブで活動する銀行も含まれていた。1公に発表され、期間が1シーズンに限られ、先渡販売契約によって担保され、次のシーズンの前に返済されるこの融資枠は、石油の前払融資に欠けている特徴、すなわち公開性、短い期間、特定された収穫に対する担保、そして幅広いシンジケートの参加を備えている。

しかし、2024–2026年のカカオ危機は、このモデルの限界を示した。不作と、損失を生む水準となった価格で締結された先渡契約に直面したCocobodは、2024–2025年に自己資金で購入を賄うことにより、32年間続いたサイクルを断ち切った。2025年8月には、世界的な豆の不足と取引のコストを理由に、2025–2026年シーズンについてもシンジケートローンを借り入れないことを確認した。その後に生じた生産者への支払の遅延は、近隣諸国への密輸を助長した。2ジュネーブの銀行とトレーダーにとって、この出来事は、最も透明な担保付融資であっても収穫と価格に依存すること、そして十分にヘッジされていない先渡契約にさらされた公的機関は、銀行に対して債務不履行に陥る前に生産者に対して債務不履行に陥りうることを教えている。

注

  1. Cocobod、「Cocobod signs US$1.3 billion syndicated loan facility for 2020/2021 crop season」、cocobod.gh。「Cocobod Signs $1.13 Billion 30th Annual Cocoa Syndicated Loan」、The Cocoa Post。↩
  2. 「COCOBOD breaks 32-year loan cycle with decision to buy 2024/2025 season cocoa with own funds」、Graphic Online。「COCOBOD clarifies: No syndicated loan for 2025/2026 cocoa season」、citinewsroom.com、2025年8月4日。↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか?

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可:私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。