简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Credit Suisseの消滅

2023年3月、19世紀に創設された国内第2位の銀行であるCredit Suisseは、大規模な預金引出しを引き起こした信認の危機を受けて、連邦当局が主導した取引によりUBSに買収された。1その消滅は、近年のスイス銀行史における最も重大な出来事の一つである。

ジュネーブにとって、その影響は甚大である。Credit Suisseは州内で多くの人員を雇用し、資産運用・資産管理の顧客と法人顧客の双方にサービスを提供していた。UBSへの統合は、人員削減、他の金融機関への従業員の移籍、そして顧客の移転を伴う。ジュネーブの一部の金融機関は、これらの動きを利用して経験豊富な担当者を採用し、顧客を獲得した。2

Credit Suisseの危機はまた、システム上重要な銀行の規制、スイス金融市場監督機構(FINMA)の権限、及び上級経営者の責任をめぐる議論を再燃させた。銀行システムの安定性を強化するために連邦参事会が提示した提案は、何よりもまず合併により誕生した大手銀行を対象とするものであるが、部門全体にも影響を及ぼしている。第IV章では、これらの展開を紹介する。

Tribune de Genèveは、米国のプログラムに関連して、ジュネーブの複数の金融機関が最も重い制裁を受けた銀行に含まれていたこと、及びジュネーブ司法裁判所の判決が、Credit Suisseのある従業員のデータの米国への移転を違法と判断したことを指摘した。3従業員データの移転をめぐる紛争は、銀行守秘義務の危機の痛ましい一側面であり、次章で改めて取り上げる。

注

  1. UBSによるCredit Suisseの買収を可能にするため、連邦参事会が2023年3月19日に採択した措置:UBSが負担する50億スイスフランの第1トランシェを超える一定の資産の損失に対する90億スイスフランの連邦保証、スイス国立銀行(SNB)の1,000億スイスフランの流動性貸付に対する連邦保証、及びSNBによる500億スイスフランの臨時支援。UBSは2023年8月11日に保証を放棄し、連邦は約2億スイスフランの手数料を受領した。連邦財務省「Acquisition de Credit Suisse par UBS」、efd.admin.ch(2026年9月閲覧)。 ↩
  2. BCGE「La place financière genevoise se débrouille plutôt bien」(André Müller、2024年1月30日、bcge.ch):UBSとCredit Suisseは合わせてジュネーブで1,700人超を雇用しているが、Fondation Genève Place Financièreの会長Denis Pittetによれば、同地において買収は「チューリッヒほどの波紋を呼ばない」とされ、アドバイザーやコンプライアンス専門家の多くのポストは引き続き需要がある。ジュネーブの大半の銀行は2023年上半期に採用を計画していた。ジュネーブの銀行部門は約1万7,000人を雇用しており、これは2008年より3,000人少なく、金融センターは州の域内総生産の13%を占めていた。 ↩
  3. 「Le fisc américain encaisse 740 millions」、Tribune de Genève、2015年12月19日。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか?

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可:私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。