物理的インフラ：保税倉庫、倉庫および検査所

海港を持たない都市であるジュネーブにも、取引に関連する物理的なインフラがある。州（カントン）が筆頭株主であるPorts francs et entrepôts de Genève（ジュネーブ・フリーポートおよび倉庫）は、美術品、ワイン、貴金属、収集品といった高価な物品を関税の留保の下で保管する保税保管施設を提供している。¹ その保管物の透明性をめぐって論争の対象となってきたこれらの施設は、第A部が大市の倉庫に結び付けた貴重品の保管という機能を例証している。

検査会社の研究所は、世界中で採取された石油、金属および農産物の試料を分析し、品質の証明に寄与している。スイスに所在する金精錬所は、そのいくつかが世界最大級に数えられ、ジュネーブとツークから取引される貴金属を加工する一方で、責任ある調達に関する特別の要件に服している。²

これらのインフラは、サービス業である取引が具体的な施設に依拠しており、その一部をスイスが擁していることを想起させる。これらの施設は産業・技術分野の雇用を生む一方で、とりわけ出所が紛争や違法採掘と結び付いている可能性のある金について、トレーサビリティとコンプライアンスの問題を提起する。アフリカの金については第I部で改めて取り上げる。

注

1. Wikipédia (fr)、項目「Ports Francs et Entrepôts de Genève」：「フリーポートの起源は1888年に遡る」。主要な施設はラ・プライユ（ランシー）にある。州が過半数株主であり、運営は会社に委ねられている。2013年時点で約120万点の美術品と約300万本のワイン。2009年以降、在庫目録の作成義務。Wikipedia (en)、項目「Geneva Freeport」：輸入される文化財の出所、所有者および価額の申告を義務づける2005年の命令、6か月の期限を定める2016年の関税法、Yves Bouvier（Natural Le Coultre）が2万m²超を借りる主要テナント。Bouvierによれば（2016年10月）、資本の85%を州が保有している。 ↩
2. swissinfo.ch, “La Suisse, carrefour de l’or”、2012年10月12日：スイスは世界の金の約70%を精錬している。Valcambi（バレルナ、年間約1,400トン）、PAMP（カステル・サン・ピエトロ、年間約450トン）、Argor-Heraeus（メンドリジオ、年間約400トン）、Metalor（ヌーシャテル、年間約650トン）、Cendres+Métaux（ビール）、PX Précinox（ラ・ショー＝ド＝フォン）。2011年の輸入量は2,600トン超（960億スイスフラン）。Swiss Gold Safe, “Precious metal refineries”：Valcambi（1967年、Rajesh Exportsグループ）、Argor-Heraeus（1951年、2017年からHeraeusが支配）、Metalor（1852年、田中グループ）、PAMP（1977年、ジュネーブのMKSグループ）。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。