ビジネスにおける法、衡平、信義誠実

カルヴァンの法的及び道徳的思想の中心には、衡平の観念がある。改革者にとって、黄金律、すなわち自分がしてもらいたいことを他人にもせよという言葉に要約される隣人愛の規則は、経済関係を含む人間関係における正義の究極の基準である。¹ 契約は、この規則を尊重するときに正しく、他人の弱さや窮乏を搾取するために用いられるときに不正である。

この観念は、カルヴァンの説教と注解における多くの商慣行の非難の根底にある。商品の品質又は数量に関する詐欺、偽りの重さと偽りの量、価格を吊り上げるための食料品の買占め、破滅的な貸付による貧民の搾取である。それはまた、取引における誠実さの要求の根底にもある。約束は守られ、約定は履行され、計算は正確に報告されなければならない。1550年代半ばに行われたカルヴァンの申命記講解説教には、これらの問題に関する多くの箇所が含まれている。²

これらの要求から現代のスイス法への直接の系譜を引くことは賢明ではないであろう。それでも、その類似は顕著である。スイス民法典（CC）は、その第2条第1項において、何人も信義誠実の原則に従って自らの権利を行使し、義務を履行しなければならないと定め、同条第2項は、権利の明白な濫用は法によって保護されないと付け加えている。スイス債務法（CO）第21条は、相手方の窮迫、無経験又は軽率に乗じて不当な利益が得られた場合に、各給付間の明白な不均衡によって損害を受けた当事者が1年以内に契約を取り消すことを認めている。スイス刑法（SCC）は、その第157条において暴利行為を処罰しており、同条は、他人の窮迫、従属、無経験又は判断力の弱さに乗じて、自らの給付と明らかに均衡を欠く財産上の利益を得る者を対象としている。

これらの規定は、ローマ法と教会法にさかのぼるヨーロッパの長い法的伝統に由来するものであり、改革派の思想はその中の一つの潮流にすぎない。それでもこれらの規定は、カルヴァンであれば認めたであろう契約上の正義の観念を表している。すなわち、契約の自由は他人の弱さの搾取においてその限界を見いだすということである。時に脆弱な顧客の資産を管理し、複雑な商取引に資金を供給する金融センターにとって、この限界は決して抽象的なものではない。

設例。ある貸主が、困窮した借主に対して、その切迫と無経験に乗じて、年利40パーセントで1万スイスフランを貸し付ける。スイス法上、借主はCO第21条に依拠して、契約締結から1年以内に契約を取り消すことができ、貸主は、要件が満たされる場合には、SCC第157条の意味における暴利行為として訴追されるおそれがある。さらに消費者信用法は、連邦参事会が定める最高利率を設けている。³ カルヴァンであれば衡平の名においてこの貸付を非難したであろうし、現代法は弱い当事者の保護の名においてこれに制裁を科す。数値は架空のものである。

カルヴァン派の衡平の観念は、現代の金融機関のガバナンス慣行にも反響を見いだす。行動規範、利益相反に関する規則、顧客に対する透明性の要件、そして金融サービス法が定める忠実義務は、他人を正しく扱うという要請を現代の言葉に置き換えたものである。こうして、2020年に施行された金融サービスに関する連邦法は、顧客を保護するための行為規則を提供者に課している。⁴ この枠組みはE部で詳しく検討する。

注

1. André Biéler, La pensée économique et sociale de Calvin、ジュネーブ、Georg（Publications de la Faculté des sciences économiques et sociales de l’Université de Genève, vol. XIII）、1959年。Labor et Fides、2008年再刊。紹介（monarchomaque.org）：カルヴァンは窮乏に乗じる価格に反対し、怠惰な高利貸しを非難し、使用者の繁栄と労働者の必要を考慮した公正な賃金を要求する。 ↩
2. Monergism、カルヴァンの申命記講解説教の版に関する解説（monergism.com）：1555年3月から1556年7月までの間に行われた200の説教であり、1567年にジュネーブでフランス語により刊行され、1583年にアーサー・ゴールディングにより英訳された。1987年にBanner of Truth Trustにより複製再刊。 ↩
3. スイス教育研究革新庁（SEFRI）／連邦司法警察省（FDJP）、「Taux d’intérêt maximal pour les crédits à la consommation : baisse au 1er janvier 2026」（sbfi.admin.ch）：最高利率は「現金貸付について10%、当座貸越について12%」に引き下げられた（2025年12月31日までは11%及び13%）。3か月複利SARONにそれぞれ10パーセントポイント及び12パーセントポイントを加えて算定され、下限は10%及び12%である。消費者信用に関する連邦法の施行令（OLCC）。 ↩
4. 2018年6月15日の金融サービスに関する連邦法（金融サービス法、FinSA；LSFin；SR 950.1）、2020年1月1日施行：第8条（情報の内容及び形式）、第10–12条（確認義務、適合性、適切性）、第15条（記録）及び第16条（報告）。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。