歴史と制度
| フランス語 | 日本語 | ドイツ語 | 定義 |
|---|---|---|---|
| Académie | アカデミー | Akademie | 1559年にカルヴァンが創設した学校。ジュネーブ大学の前身 |
| Banque protestante | プロテスタントの銀行ネットワーク | Protestantische Bank | Herbert Lüthyが描いた18世紀のプロテスタントの銀行家のネットワーク |
| Banquier privé | プライベートバンカー | Privatbankier | パートナーが無限責任を負う組合として組織された銀行 |
| Combourgeoisie | 共同市民権条約 | Burgrecht | ジュネーブとスイスの州（カントン）との間の同盟条約（1526年） |
| Consistoire | 長老会（コンシストワール） | Konsistorium | 1541年の教会規則によって創設された風紀監督機関 |
| Fabrique | ジュネーブの時計産業（ファブリック） | Genfer Fabrique | ジュネーブの時計製造および宝飾の業種の総体 |
| Foire | 見本市 | Messe | 取引と決済のための定期的な集まり |
| Franchises | 自由特許状 | Freiheitsbrief | 1387年にジュネーブの市民に付与された自由 |
| Lettre de change | 為替手形 | Wechsel | 資金の移転、外国為替および信用を兼ね備えた手段 |
| Neutralité | 中立 | Neutralität | 1815年に保障されたスイスの国際的地位 |
| Refuge | 亡命者の受入れ（ユグノーの亡命） | Refuge | 16世紀および17世紀におけるプロテスタント難民の受入れ |
| Rente viagère | 終身年金 | Leibrente | 指定された者の死亡まで支払われる収入 |
| Restauration | 王政復古（共和国の復活） | Restauration | 1813年～1815年の共和国の再建 |
| Secret bancaire | 銀行秘密 | Bankgeheimnis | 1934年以来刑法によって保護されている銀行家の守秘義務 |
本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。